Cisco 890 Series Manuel utilisateur
3-34
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router
Cisco 860, 880, 890 Series
Caution The primary WAN port is designed for an RJ-45 connector only. Damage to the primary WAN port may
occur if a non-RJ-45 connector is inserted.
Note The DSL line must be provisioned by your service provider and correctly configured so that the LED
shows the carrier detect (CD) status. On Cisco 860VAE routers, check the DSL Link LED.
Connecting Power over Ethernet
Warning
This unit might have more than one power supply connection. All connections must be removed to
de-energize the unit.
Statement 1028
Warning
This product must be connected to a power-over-ethernet (PoE) IEEE 802.3af compliant power source
or an IEC60950 compliant limited power source.
Statement 353
Figure 3-30 shows how to connect the 48-VDC Power over Ethernet (PoE) power adapter to your router.
The PoE adapter provides power to ports 0 and 1 of the 4-port 10/100 FE switch on the Cisco 880 series
routers and ports 0,1, 2, and 3 of the 8-port 10/100 FE switch on the Cisco 890 series routers.
Note The router must also be connected to an AC power outlet through a 12-VDC adapter. To connect the
router to an AC outlet, see the“Connecting the AC Adapter” section on page 3-5.
Note Be sure that the internal PoE is enabled for this connection procedure to work.
3-35
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide
OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router Cisco 860, 880, 890Series
Figure 3-30 Connecting PoE for the Cisco 880 and the Cisco 890 Series Routers
The Cisco 880 series ISRs with embedded WLAN antennas require a single external power supply: a
30-W power supply for non-POE-enabled routers or a 60-W power supply for POE-enabled routers. For
the back panels of some of these routers, see Figure 1-29 and Figure 1-31.
Connecting the AC Adapter
Warning
The device is designed to work with TN power systems.
Statement 19
Warning
Thisproduct reliesonthe building’sinstallationforshort-circuit (overcurrent)protection. Ensurethat
the protective device is rated not greater than:
120 VAC, 20 A U.S. (240 VAC, 16 to 20 A international).
Statement 1005
Warning
This unit might have more than one power supply connection. All connections must be removed to
de-energize the unit.
Statement 1028
Note The Cisco 892FSP utilizes a single 4-pin power connector type. Figure 3-33 shows the pin number
assignment of the Cisco 892FSP Power Adapter Connector.
148-VDC PoE input jack 4AC plug
2Power cord 512-VDC input power-jack plug
3Power adapter—48 VDC 6Power adapter—12 VDC
231995
5
22
6
4
4
3
1
3-36
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router
Cisco 860, 880, 890 Series
To connect your Cisco 860 series, Cisco 880 series, or the Cisco 890FSP ISR to an AC power outlet,
follow these steps:
Step 1 Connect the router to an AC power outlet as shown in Figure 3-31.
To connect the AC power outlet for the Cisco 892FSP router, see Figure 3-32.
Figure 3-31 Connecting the AC Adapter
112-VDC plug 3Power adapter—12 VDC
2Power cord 4AC plug
231996
1
2
4
3
3-37
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide
OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router Cisco 860, 880, 890Series
Figure 3-32 Connecting the AC Adapter for the Cisco 892FSP
Figure 3-33 Cisco 892FSP, 896VA, 897VA, and 898EA Power Adapter Connector Pin Assignment
7 6 GE LAN 5 4
9
GEWAN
8
GEWAN
SFP
8
12VD C 2.5A
CONSOLE
AUX
RESET
Cisco 892FSP
343746
1
2
4
3
112-VDC plug 3Power adapter—12 VDC
2Power Adapter Cord 4AC Plug
284800
Pin 3
Pin 1
Pin 4
Pin 2
Pin 1 Ground Pin 3 +12 V
Pin 2 NC1Pin 4 NC
1. NC = No Connection.
3-38
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router
Cisco 860, 880, 890 Series
Step 2 To secure the power cord to the router, attach the power lock clip to the power cord, slide the clip to the
end of the DC plug, and secure the retaining clip into the router chassis. See Figure 3-34.
Figure 3-34 Securing the Power Cord
1Power lock clip 3DC plug
2Power cord 4Lock holes on either side of the power
connector
270659
4
2
1
3
3-39
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide
OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router Cisco 860, 880, 890Series
Step 3 Snap the latches into the holes on either side of the power connector. See Figure 3-35.
Figure 3-35 Power Lock Clip Latched Into the Holes on Either Side of the Power Connector
Connecting an FXS Line
Use a standard straight-through RJ-11 modular telephone cable to connect a Foreign Exchange Service
(FXS) port to a telephone or fax machine.
Warning
This equipment contains a ring signal generator (ringer), which is a source of hazardous voltage. Do
not touch the RJ-11 (phone) port wires (conductors), the conductors of a cable connected to the RJ-11
port, or the associatedcircuit-board when the ringer is active. The ringer is activated by an incoming
call.
Statement 1042
Warning
Hazardous network voltages are present in WAN ports regardless of whether power to the unit is OFF
or ON. To avoid electric shock, use caution when working near WAN ports. When detaching cables,
detach the end away from the unit first.
Statement 1026
Warning
For connections outside the building where the equipment is installed, the following ports must be
connected through an approved network termination unit with integral circuit protection: FXS.
Statement 1044
1Power lock clip 3Power adapter
2Power cord 4AC plug
270800
1
2
4
3
3-40
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router
Cisco 860, 880, 890 Series
To connect the FXS line, follow these steps:
Step 1 Connect one end of the straight-through RJ-11 cable to the FXS port.
Figure 3-36 shows an FXS line connection.
Figure 3-36 Connecting an FXS Line
Step 2 Connect the other end of the cable to the RJ-11 port on the fax machine or telephone.
Connecting an FXO Line
Use a straight-through RJ-11 cable to connect the FXO voice port to the PSTN or PBX through a
telephone wall outlet.
1FXS port 3RJ-11 port
2RJ-11 cable
Fax machine
or telephone
241907
1
2
3
3-41
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide
OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router Cisco 860, 880, 890Series
Warning
Hazardous network voltages are present in WAN ports regardless of whether power to the unit is OFF
or ON. To avoid electric shock, use caution when working near WAN ports. When detaching cables,
detach the end away from the unit first.
Statement 1026
To connect the FXO line, follow these steps:
Step 1 Connect one end of the straight-through RJ-11 cable to the FXO port. See Figure 3-37.
Figure 3-37 Connecting an FXO Line
Step 2 Connect the other end of the RJ-11 cable to a telephone wall outlet.
Note If you have specified the use of a private line automatic ringdown (PLAR) off-premises extension (OPX)
connection mode for an FXO voice port (with loop resistance less than 8000 Ohm), you must ensure that
the soft-offhook option is enabled on the port.
1FXO port 3Telephone outlet
2RJ-11 cable
270542
21
3
3-42
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router
Cisco 860, 880, 890 Series
This option allows a stepped offhook resistance during seizure, which avoids overloading the circuit
during offhook in the event that ringing voltage is present on the circuit at the same time as the trunk
seizure. The stepped offhook resistance is initially set to 800 Ohms, then adjusts to 50 Ohms when
ringing voltage is not present.
To enable the soft-offhook command on the port, and to access the connection command with plar opx
syntax, see the Cisco Command Lookup Tool.
Connecting a Voice ISDN BRI Line
Use a straight-through RJ-45 cable to connect the voice BRI port to the ISDN network through a
telephone outlet or other device.
Caution To prevent damage to the router, be sure to connect the BRI cable to the BRI connector only and not to
any other RJ-45 connector.
To connect the voice BRI line, follow these steps:
Step 1 Connect one end of a straight-through RJ-45–to–RJ-45 cable to the Voice BRI port.
Note When the interface is configured as NT and is connecting to a TE device, use a crossover cable.
See Table A-27.
3-43
Cisco Integrated Services Router Hardware Installation Guide
OL-23125-02
Chapter 3 Connecting the Router Cisco 860, 880, 890Series
Figure 3-38 shows a voice BRI line connection.
Figure 3-38 Connecting a Voice BRI Line
Step 2 Connect the other end of the cable to the RJ-45 telephone outlet or other device.
Warning
Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or connectors. Do not stare into
beams or view directly with optical instruments.
Statement 1051
Warning
Do not stare into the laser beam.
Statement 1010
Warning
Invisible laser radiation present.
Statement 1016
1Voice BRI port 3Telephone outlet
2RJ-45 cable
241906
1
3
2
Autres manuels pour 890 Series
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Cisco Routeur réseau
Cisco
Cisco 2811 Series Mode d’emploi
Cisco
Cisco ONS 15454 Series Manuel utilisateur
Cisco
Cisco Linksys SFE2000 Mode d’emploi
Cisco
Cisco ASR 901 10G Series Manuel
Cisco
Cisco 809 Manuel
Cisco
Cisco 8600 Manuel
Cisco
Cisco ASR 5000 Series Manuel utilisateur
Cisco
Cisco WRT150N Manuel utilisateur
Cisco
Cisco ASR-920-20SZ-M Manuel
Cisco
Cisco ASR 902U Manuel
Cisco
Cisco Catalyst 9300 Series Manuel
Cisco
Cisco SR520-FE-K9 Mode d’emploi
Cisco
Cisco CRS-1 - Carrier Routing System Router Manuel utilisateur
Cisco
Cisco ASR 903 Manuel utilisateur
Cisco
Cisco 3000 Series Mode d’emploi
Cisco
Cisco 12410 series Manuel de l'opérateur
Cisco
Cisco 10005 ESR Manuel utilisateur
Cisco
Cisco Wireless Express 526 Manuel utilisateur
Cisco
Cisco 12000 - Series Chassis Modular Expansion... Manuel utilisateur
Cisco
Cisco Catalyst 2928 Manuel utilisateur
