Cisco PA-2E3 Instructions d'utilisation et d'entretien

170 West Tasman Drive

San Jose, CA 95134-1706

USA

http://www.cisco.com

Cisco Systems, Inc.

Corporate Headquarters

Tel: 800 553-NETS (6387)

408 526-4000

Fax: 408 526-4100

PA-E3 Serial Port Adapter Installation

and Configuration

Product Number: PA-E3(=) and PA-2E3(=)

Platforms Supported: Cisco 7500 Series, Cisco 7000 Series,

VIP2, Cisco 7200 Series, Cisco uBR7200 Series, Cisco 7100

Series, Catalyst 5000 Family Switches

Access Registrar, AccessPath, Any to Any, AtmDirector, CCDA, CCDE, CCDP, CCIE, CCNA, CCNP, CCSI, CD-PAC, the Cisco logo, Cisco Certified Internetwork Expert logo,

CiscoLink, the Cisco Management Connection logo, the Cisco NetWorks logo, the Cisco Powered Network logo, Cisco Systems Capital, the Cisco Systems Capital logo, Cisco Systems

Networking Academy, the Cisco Technologies logo, ConnectWay, ControlStream, Fast Step, FireRunner, GigaStack, IGX, JumpStart, Kernel Proxy, MGX, Natural Network Viewer,

NetSonar, Network Registrar, Packet, PIX, Point and Click Internetworking, Policy Builder, Precept, RouteStream, Secure Script, ServiceWay, SlideCast, SMARTnet, StreamView, The

Cell, TrafficDirector, TransPath, ViewRunner, VirtualStream, VisionWay, VlanDirector, Workgroup Director, and Workgroup Stack are trademarks; Changing the Way We Work, Live,

Play, and Learn, Empowering the Internet Generation, The Internet Economy, and The New Internet Economy are service marks; and Asist, BPX, Catalyst, Cisco, Cisco IOS, the Cisco

IOS logo, Cisco Systems, the Cisco Systems logo, the Cisco Systems Cisco Press logo, Enterprise/Solver, EtherChannel, EtherSwitch, FastHub, FastLink, FastPAD, FastSwitch, IOS,

IP/TV, IPX, LightStream, LightSwitch, MICA, NetRanger, Registrar, StrataView Plus, Stratm, TeleRouter, and VCO are registered trademarks of Cisco Systems, Inc. in the U.S. and certain

other countries. All other trademarks mentioned in this document are the property of their respective owners. (9905R)

PA-E3 Serial Port Adapter Installation and Configuration

Text Part Number: 78-4482-08

Preface v

Preface

This preface describes how to ﬁnd additional information on the PA-E3 serial port adapter and other

Cisco products, services, and documentation. This preface contains the following sections:

•Objectives, page v

•Organization, page v

•Related Documentation, page vi

•Cisco Connection Online, page viii

•Documentation CD-ROM, page viii

Objectives This document describes how to install and conﬁgure the PA-E3 serial port adapter (PA-E3[=] and

PA-2E3[=]) in the following platforms:

•Second-generation Versatile Interface Processor (VIP2) in Cisco 7500 series routers and

Cisco 7000 series routers with the Cisco 7000 Series Route Switch Processor (RSP7000) and

Cisco 7000 Series Chassis Interface (RSP7000CI).

•Cisco 7200 series routers, which consist of the two-slot Cisco 7202, four-slot Cisco 7204 and

Cisco 7204VXR, and six-slot Cisco 7206 and Cisco 7206VXR

•Cisco uBR7200 series universal broadband routers

•Cisco 7100 series routers, which consist of the Cisco 7120 and Cisco 7140

•Catalyst Route Switch Module (RSM)/VIP2 in the Catalyst 5000 family switches

Organization

This document is organized into the following chapters:

Section Title Description

Chapter 1 Overview Describes the PA-E3 port adapter and

describes its LED displays, cables, and

receptacles.

Chapter 2 Preparing for Installation Describes safety considerations, tools

required, and procedures you should

perform before the actual installation.

Related Documentation

—Route Switch Module Catalyst VIP2-15 and VIP2-40 Installation and Conﬁguration Note

(Document Number 78-4780-01) which shipped with your Catalyst RSM/VIP2.

•For hardware installation and maintenance information on Cisco 7100 series routers, refer to the

Cisco 7100 Series Installation and Conﬁguration Guide publication that shipped with your

Cisco 7100 series router.

•For information on setting up a Virtual Private Network, see the Cisco 7100 Series VPN

Conﬁguration Guide.

•For hardware installation and maintenance information on the Cisco 7200 VXR routers, refer to

the Cisco 7200 VXR Installation and Conﬁguration Guide publication that shipped with your

Cisco 7200 VXR router.

•For hardware installation and maintenance information on the Cisco 7200 routers, refer to the

following publications that shipped with your router:

—Cisco 7202 Installation and Conﬁguration Guide

—Cisco 7204 Installation and Conﬁguration Guide

—Cisco 7206 Installation and Conﬁguration Guide

•For hardware installation and maintenance information on the Cisco uBR7200 series routers,

refer to the Cisco uBR72xx Universal Broadband Router Installation and Conﬁguration Guide

that shipped with your Cisco uBR7200 series router.

•For international agency compliance, safety, and statutory information for WAN interfaces for

the Cisco 7500 series routers, Cisco 7000 series routers, Cisco 7200 series routers, Cisco

ubr7200 series routers, and Cisco 7100 series routers, refer to the following publications:

—Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7500 Series Routers

—Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7000 Series Routers

—Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7200 Series Routers

—Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco 7100 Series Routers

—Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco uBR72xx Universal

Broadband Router

Note The regulatory compliance and safety information documentation listed above applies to the

Catalyst 5000 family switches and the Catalyst RSM/VIP2.

•For port adapter hardware and memory conﬁguration guidelines for the Cisco 7200 series

routers, refer to the document Cisco 7200 Series Port Adapter Hardware Conﬁguration

Guidelines.

To view Cisco documentation or obtain general information about the documentation, see the “Cisco

Connection Online” section on page viii or the “Related Documentation” section on page vi, or call

customer service at 800 553-6387 or 408 526-7208. Customer service hours are 5:00 a.m. to

6:00 p.m. Paciﬁc time, Monday through Friday (excluding Cisco-observed holidays). You can also

send e-mail to [email protected].

Cisco Connection Online

viii PA-E3 Serial Port Adapter Installation and Configuration

Cisco Connection Online

CiscoConnectionOnline(CCO)isCiscoSystems’primary,real-timesupportchannel.Maintenance

customers and partners can self-register on CCO to obtain additional information and services.

Available 24 hours a day, 7 days a week, CCO provides a wealth of standard and value-added

services to Cisco’s customers and business partners. CCO services include product information,

product documentation, software updates, release notes, technical tips, the Bug Navigator,

conﬁguration notes, brochures, descriptions of service offerings, and download access to public and

authorized ﬁles.

CCO serves a wide variety of users through two interfaces that are updated and enhanced

simultaneously: a character-based version and a multimedia version that resides on the World Wide

Web (WWW). The character-based CCO supports Zmodem, Kermit, Xmodem, FTP, and Internet

e-mail, and it is excellent for quick access to information over lower bandwidths. The WWW version

of CCO provides richly formatted documents with photographs, ﬁgures, graphics, and video, as well

as hyperlinks to related information.

You can access CCO in the following ways:

WWW: http://www.cisco.com

WWW: http://www-europe.cisco.com

WWW: http://www-china.cisco.com

Telnet: cco.cisco.com

Modem: From North America, 408 526-8070; from Europe, 33 1 64 46 40 82. Use the following

terminal settings: VT100 emulation; databits: 8; parity: none; stop bits: 1; and connection rates up

to 28.8 kbps.

For a copy of CCO’s Frequently Asked Questions (FAQ), contact [email protected]. For

additional information, contact [email protected].

If you are a network administrator and need personal technical assistance with a Cisco product that

isunderwarrantyorcoveredbyamaintenance contract, contact Cisco’sTechnicalAssistance Center

(TAC) at 800 553-2447, 408 526-7209, or [email protected]. To obtain general information about

Cisco Systems, Cisco products, or upgrades, contact 800 553-6387, 408 526-7208, or

[email protected].

Documentation CD-ROM

Cisco documentation and additional literature are available in a CD-ROM package, which ships with

your product. The Documentation CD-ROM, a member of the Cisco Connection Family, is updated

monthly. Therefore, it might be more current than printed documentation. To order additional copies

of the Documentation CD-ROM, contact your local sales representative or call customer service.

The CD-ROM package is available as a single package or as an annual subscription. You can also

access Cisco documentation on the World Wide Web at http://www.cisco.com,

http://www-china.cisco.com, or http://www-europe.cisco.com.

If you are reading Cisco product documentation on the World Wide Web, you can submit comments

electronically. Click Feedback in the toolbar and select Documentation. After you complete the

form, click Submit to send it to Cisco. We appreciate your comments.

CHAPTER

Overview 1-1

Overview

This chapter describes the one-port PA-E3 and two-port PA-2E3 E3 serial port adapters. This

chapter contains the following sections:

•Port Adapter Overview, page 1-1

•PA-E3 Serial Port Adapter Features, page 1-2

•Management Information Base, page 1-3

•PA-E3 Port Adapter LEDs, page 1-3

•PA-E3 Receptacles and Cables, page 1-4

•Interoperability Guidelines for PA-E3 DSUs, page 1-5

Port Adapter Overview

The PA-E3 is a single-width, one-port or two-port module that integrates data service unit (DSU)

functionality into the Cisco router (see Figure 1-1 and Figure 1-2). The module provides one or two

high-speed serial E3 interfaces on:

•Cisco 7100 series routers

•Cisco 7200 series routers

•Cisco uBR7200 series routers

•Second-generation Versatile Interface Processors (VIP2) in all Cisco 7000 series and Cisco 7500

series routers

•Catalyst RSM/VIP2 in the Catalyst 5000 family switches

Note Port adapters have a handle attached, but this handle is occasionally not shown in ﬁgures in

this publication to allow a full view of detail on the port adapter’s faceplate.

Port Adapter Overview

PA-E3 Serial Port Adapter Installation and Configuration

1-2

Figure 1-1 One-Port PA-E3 Serial Port Adapter

Figure 1-2 Two-Port PA-2E3 Serial Port Adapter

The one-port PA-E3 provides two network interfaces per VIP2 for Cisco 7000 series and

Cisco 7500 series routers and the Catalyst RSM/VIP2 for Catalyst 5000 family switches, and one

high-speed interface on the Cisco 7100 series, Cisco 7200 series, and Cisco uBR7200 series routers.

The two-port PA-2E3 provides four network interfaces per VIP2 for Cisco 7000 series and

Cisco 7500 series routers and the Catalyst RSM/VIP2 for Catalyst 5000 family switches, and two

high-speed interfaces on the Cisco 7100 series, Cisco 7200 series, and Cisco uBR7200 series

routers.

Serial network interfaces reside on modular port adapters, which provide a direct connection

between the high-speed bus in the router and the external networks. The PA-E3 provides a

full-duplex synchronous serial E3 interface for transmitting and receiving data at rates of up to

34 megabits per second (Mbps).

The port adapter supports both 16- and 32-bit cyclic redundancy checks (CRCs). The default is

16-bitCRCs; to enable 32-bitCRCs, you usea conﬁguration command. Fora descriptionof the CRC

function, see the “Conﬁguring Cyclic Redundancy Checks” section on page 8-10.

Note Although the VIP2 and Catalyst RSM/VIP2 supports online insertion and removal (OIR),

individual port adapters do not. To replace port adapters, you must ﬁrst remove the VIP2 and

Catalyst RSM/VIP2 from the chassis, and then replace port adapters as required.

The Cisco 7100 series, Cisco 7200 series, and Cisco uBR7200 series routers support the OIR of all

port adapter types.

H10607

RCLK

XMTR

RCVR

ENABLED

FERF

OOF RL

AIS

E3 SERIAL

H10050

RCLK

XMTR

RCVR

ENABLED

FERF

OOF RL

LL RCLK

FERF

AIS

OOF LL

AIS

2E3 SERIAL

XMTR

RCVR

Overview 1-3

PA-E3 Serial Port Adapter Features

The PA-E3 serial port adapter has the following features:

•Single-width port adapter for the VIP2 in all Cisco 7000 series and Cisco 7500 routers, and in

Cisco 7100 series, Cisco 7200 series, and Cisco uBR7200 series routers

•Single-width port adapter for the Catalyst RSM/VIP2 in the Catalyst 5000 family switches

•Single- or double-port E3 rate (34 Mbps) connectivity

•Full-duplex synchronous serial E3 interface

•High-speed High-Level Data Link Control (HDLC) data

•Integrated data service unit (DSU) functionality

•Support for 16- and 32-bit cyclic redundancy checks (CRCs)

•Support for G.751 framing or bypass framing

•Support for ATM-DXI, Frame Relay, HDLC, SMDS, and PPP serial encapsulations

•Support for national service bits

•Support for E3 MIB (RFC 1407)

•Support for remote and local loopback

•HDB3 line coding

•Scrambling and bandwidth reduction

•Online insertion and removal (OIR)

Management Information Base

Management Information Base (MIB) attributes are readable and writable across the Interim Local

Management Interface (ILMI) through use of the Simple Network Management Protocol (SNMP).

The one-port PA-E3 supports MIB-II (RFC 1213) and the E3 interface MIB (RFC 1407).

The two-port PA-2E3 supports MIB-II (RFC 1213) and the E3 interface MIB (RFC 1407).

PA-E3 Port Adapter LEDs

The one-port PA-E3 port adapter has one status LED and six uplink port status LEDs (RCLK, FERF,

OOF, AIS, RL, and LL) for the serial E3 port. (See Figure 1-3.)

Figure 1-3 One-Port PA-E3 Port Adapter LEDs—Partial Front View Shown

ENABLED

RCVR

XMTR

RCLK

AIS FERF

OOF

E3 SERIAL

H10606

LEDs

PA-E3 Receptacles and Cables

PA-E3 Serial Port Adapter Installation and Configuration

1-4

The two-port PA-2E3 port adapter has one status LED and six uplink port status LEDs (RCLK,

FERF, OOF, AIS, RL, and LL) for each serial E3 port. (See Figure 1-4.)

Figure 1-4 Two-Port PA-2E3 Port Adapter LEDs—Partial Front View Shown

After system initialization, the ENABLED LED goes on, indicating that the port adapter has been

enabled for operation.

The following conditions must be met before the PA-E3 port adapter is enabled:

•The port adapter contains a valid microcode version that has been downloaded successfully.

•For Cisco 7000 and 7500 series routers, the port adapter is correctly connected to the VIP2 and

the midplane and is receiving power in the Cisco router.

•For the Catalyst 5000 family switches, the port adapter is correctly connected to the

Catalyst RSM/VIP2 and is receiving power in the switch.

•The bus recognizes the port adapter.

If any of these conditions are not met, or if the initialization fails for other reasons, the ENABLED

LED does not go on.

Table 1-1 describes the PA-E3 LEDs.

Table 1-1 PA-E3 Port Adapter LEDs

PA-E3 Receptacles and Cables

The serial interface cable for the PA-E3, which is a 75-ohm coaxial cable, is used to connect your

router to a serial E3 network. Serial cables conform to EIA/TIA-612 and EIA/TIA-613

speciﬁcations. The serial ports on the PA-E3 are considered to be DTE devices.

Name Color State Description

ENABLED Green On Indicates that the port adapter is ready.

Uplink port status

RCLK Green On Indicates that a receive clock has been detected.

FERF Yellow On Indicates that Framer detected Far End Receive

Failure.

OOF Yellow On Indicates that Framer detected Out of Frame.

AIS Yellow On Indicates that Framer detected Alarm Indication

Signal.

RL Yellow On Indicates that port is in remote loopback mode.

LL Yellow On Indicates that port is in local loopback mode.

ENABLED

RCVR

XMTR

RCLK

AIS FERF

RCLK

FERF

OOF

AIS

OOF

2E3 SERIAL

H10049

LEDs

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Cisco Adaptateur

Cisco

Cisco MWA1221 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco CVA122 Guide de configuration

Cisco

Cisco Small Business SPA8800 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco LINKSYS USB1000 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SPA112 Mode d’emploi

Cisco

Cisco LINKSYS WUSB54GP Instructions d'utilisation d'origine

Cisco

Cisco Linksys AE6000 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco WPC54GX Manuel utilisateur

Cisco

Cisco ATA 186 Mode d’emploi

Cisco

Cisco Linksys PCM1000 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco AIR-PCI340 Manuel de l'opérateur

Cisco

Cisco ATA 186 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco AIRONET CB21AG Feuille d'instructions

Cisco

Cisco ATA 191 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco SPA232D Manuel utilisateur

Cisco

Cisco WUSB54GC-RM - Refurb Wireless-g Compact USB Manuel utilisateur

Cisco

Cisco Linksys PLS300 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco ATA 191 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco PA-MC-2T3+ Instructions d'utilisation et d'entretien

Cisco

Cisco PA-2CE1 Series Instructions d'utilisation et d'entretien

Cisco

Cisco WPC54G Instructions d'utilisation d'origine

Cisco

Cisco WPC54G Manuel utilisateur

Cisco

Cisco ATA 186 Manuel utilisateur

Cisco

Cisco AIRONET CB21AG Manuel de l'opérateur

Manuels Adaptateur populaires d'autres marques

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 090B274 Manuel utilisateur

Auvidea

Auvidea J20 Manuel du produit

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt AT3-III E Manuel utilisateur

Akribis

Akribis ITF-21-BISS-MIT Manuel utilisateur

Tenda

Tenda W54U Manuel utilisateur

ROHO

ROHO AGILITY Manuel utilisateur

PROLiNK

PROLiNK WN2001 Manuel utilisateur

Hawking

Hawking HUF2 Manuel utilisateur

Airlink101

Airlink101 AWLC4030 Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR XAV101v1 - Powerline AV Ethernet Adapter Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA4554S/10 Manuel utilisateur

JVC

JVC TS-C9D2B Manuel d'instructions

NETGEAR

NETGEAR A6100 Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DWA-121 Manuel utilisateur

Philips

Philips SWA2037 Manuel utilisateur

Basalte

Basalte 0610-20 Manuel utilisateur

Yealink

Yealink EHS40 Manuel utilisateur

Balluff

Balluff BIC 1B0-IT1A7-Q40KFU-SM4A4A Manuel utilisateur