Ciprico Media Vault U210-R Manuel utilisateur
Release Date: 01/08
Media Vault™
U320-R, U320-RX
User Manual
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
ii MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc.
Copyright
© 2008 Ciprico Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored
in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical,
photocopying, recording or otherwise, without the prior written consent of Ciprico Inc., 7003
W. Lake Street, Suite 400, St. Louis Park, MN 55426 USA.
Trademarks
U320-RTM U320-RXTM, MediaVaultTM, and the Ciprico Inc.TM name and logo are trademarks of
Ciprico Inc., which may be registered in some jurisdictions.
Apple®, Macintosh®, and MacPro®are trademarks of Apple Computer, Inc., in the US and
other countries, used under license.
Microsoft®and Windows®are trademarks of Microsoft Corporation in the US and other
countries, used under license.
Changes
The material in this document is for information only and is subject to change without notice.
While reasonable efforts have been made in the preparation of this document to assure its
accuracy, Ciprico Inc. assumes no liability resulting from errors or omissions in this
document, or from the use of the information contained herein.
MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc. iii
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
Notice
Although Ciprico Inc. has attempted to ensure the accuracy of this contents of this User
Manual, it is possible that this document may contain technical inaccuracies, or typographical
or other errors. Ciprico Inc. assumes no liability for any error in this publication, and for
damages, whether direct, indirect, incidental, consequential or otherwise, that may result
from such error, including, but not limited to loss of data or profits.
The published information in this User Manual is subject to change without notice. Ciprico
Inc. reserves the right to make changes in the product design, layout, and driver revisions
without notification to its users.
This version of the MediaVault MV U320-R, MV U320-RX User Manual supersedes all
previous versions.
Recommendations
This User Manual contains information about host adaptors. These specially approved host
adaptors are the only ones approved and recommended for use with the MV U320-R,
MV U320-RX.
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
iv MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc.
Contact Information
Ciprico Inc. has several support options for users of its products, in order to access
information and updates.
When you contact Ciprico Inc., please have the following information available:
• Product model and serial number
• A description of the problem/situation
• System configuration information, including: system type, operating system, host
adapter, and host adapter driver.
Technical and Sales Support
Telephone support 1-877-484-3797, extension 7
Web site http://www.ciprico.com
Sales [email protected]
Postal address Ciprico Inc., 7003 W. Lake Street, Suite 400,
St. Louis Park, MN 55426 USA
MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc. v
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
Document Change History
Revision Level Date Changes
A January 2008 Initial release of this manual.
MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc. vi
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
Table of Contents
Chapter 1 - Safety
Safety Definitions 1-2
Safety Precautions 1-2
Important Safety Considerations 1-4
Safety Warning Labels 1-5
Important Safety Considerations: French and German Languages 1-6
Protecting Equipment and Data 1-8
First Aid: Electrical Shock 1-9
Chapter 2 - Introduction
About Your MV U320-R or MV U320-RX 2-2
Who Should Use This Manual 2-4
Chapter 3 - Getting Started
Unpacking 3-2
Checking the Package Contents 3-3
Inspection 3-4
Chapter 4 - Installation
Hardware Installation and Configuration 4-2
Racking Mounting: MV U320-R Only 4-2
Tower Configuration: MV U320-RX 4-3
Compatible SCSI Host Adaptors 4-5
SCSI In/Out Connections 4-6
Daisy Chaining 4-10
DIAG - Diagnostic Port 4-14
Editing System Requirements 4-14
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
vii MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc.
Chapter 5 - Operations
Operational Functions 5-2
Components 5-3
Unit Power-Up Sequence 5-12
LED Power-On Sequence 5-12
Mode (RAID Type) Functions 5-13
Changing the SCSI ID 5-16
Changing the Mode 5-17
Mode Set Button 5-19
Audible Alarm 5-20
Chapter 6 - Configuration
Formatting and Partitioning 6-2
Macintosh OS X Partition/Format 6-3
Preparing a Single-Channel MV U320-R or MV U320-RX Max 6-3
Preparing a Pair of MV U320-R Units or a Dual Channel MV U320-RX
(striping) 6-10
Windows 2000/2003/XP Partition/Format 6-17
Preparing an MV U320-R or MV U320-RX 6-17
Preparing a Single (Unstriped) MV U320-R 6-26
Preparing Two (Striped) MV U320-R Units or
an MV U320-RX 6-35
Using the Ciprico Inc. WINLDM Utility 6-41
Maximum Scatter-Gather List (SGList) 6-46
Chapter 7 - Problem Solving
Problem Solving Issues & Answers 7-2
Frequently Asked Questions 7-4
MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc. viii
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
Chapter 8 - Maintenance
Disk Drive Module Replacement 8-2
Remove the Front Panel: MV U320-R 8-3
Remove the Front Panel: MV U320-RX 8-5
Remove the Disk Drive Module 8-6
Install and Rebuild a Disk Drive Module 8-7
Appendix A - Product Information
Specifications A-2
Model Numbering A-3
Video Resolution Data A-4
RAID Compatibility A-5
Appendix B - Compliance Statements
FCC Compliance Statement B-2
Industry Canada Compliance Statement B-3
CE Compliance Information B-3
European Union Compliance Statement B-4
TuV Rheinland Compliance Statement B-4
Appendix C - Updates
Firmware Updates C-2
MediaVault U320-R, U320-RX User Manual
ix MV U320-R, MV U320-RX_Ciprico Inc.
Appendix D - Limited Warranty and Return Parts Policy
Limited Warranty D-2
Disclaimers of Warranty and Limitations of Remedy D-3
Inspection and Acceptance D-3
Advanced Replacement Option D-4
Customer Responsibilities for MV U320-R or MV U320-RX Usage and
Damage D-4
Return Parts Policy D-5
What Items to Return D-6
How to Return the Product D-7
Repaired Parts and Return Shipment D-7
Glossary
Index
MV U320-R, MV 320-RX_Ciprico Inc. 1-1
Chapter 1 Safety
In this chapter…
Safety Definitions........................................................................................... 1-2
Safety Precautions ........................................................................................ 1-2
Important Safety Considerations ................................................................... 1-4
Safety Warning Labels................................................................................... 1-5
Important Safety Considerations: French and German Languages .............. 1-6
Protecting Equipment and Data..................................................................... 1-8
First Aid: Electrical Shock .............................................................................. 1-9
This section includes general safety precautions, specific Ciprico Inc.
precautions, and first aid information. Read this material carefully before
working on any components of the MediaVault U320-R or U320-RX
(hereafter referred to as the MV U320-R or MV U320-RX).
Read and keep this User Manual for future reference.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Ciprico Système de disques
Manuels Système de disques populaires d'autres marques
Fujitsu
Fujitsu ETERNUS DX60 S2 Manuel utilisateur
Accom
Accom WSD/2XTREME Manuel utilisateur
HP
HP Compaq Presario,Presario 4400 Instructions d'utilisation
ATTO Technology
ATTO Technology Diamond Storage Array V-Class Manuel utilisateur
National Instruments
National Instruments RMX-8268 Manuel utilisateur
Overland Tandberg
Overland Tandberg SnapServer DX1 Manuel utilisateur
