Chauvin Arnoux AEMC Instruments 6418 Manuel utilisateur

Clamp-On Ground Tester

Model 6418

Quick Start Guide

ENGLISH

www.aemc.com

Thank you for purchasing the AEMC Clamp-On Ground Tester Model 6418.

For best results from your instrument and for your safety, read the enclosed operating

instructions carefully and comply with the precautions for use. These products must be

only used by qualified and trained users.

WARNING, risk of DANGER! The operator must refer to these

instructions whenever this danger symbol appears.

Equipment is protected by double insulation.

Battery.

Application or withdrawal authorized on conductors carrying

dangerous voltages. Type A current sensor per IEC 61010-2-032.

Useful information or hint to read.

The product has been declared recyclable after analysis of its life

cycle in accordance with the ISO14040 standard.

Guarantees conformity with European directives and with regulations

covering EMC.

In the European Union, the product must undergo selective disposal

for the recycling of electric and electronic material, in compliance

with Directive WEEE 2002/96/EC.

Precautions

This instrument is compliant with safety standard IEC 61010-2-032, for voltages up to

100V in category IV or 150V in category III.

Failure to observe the safety instructions may result in electric shock, fire, explosion, and

destruction of the instrument and of the installations.

The operator and/or the responsible authority must carefully read and clearly

understand the various precautions to be taken in use. The operator and/or the

responsible authority must carefully read and clearly understand the various

precautions to be taken in use. Sound knowledge and a keen awareness of

electrical hazards are essential when using this instrument.

If you use this instrument other than as specified, the protection it provides may

be compromised, thereby endangering you.

The safety of any system in which this instrument might be incorporated is the

responsibility of the integrator of the system.

Do not use the clamp above its rated frequency, since this might cause it to

overheat dangerously.

Do not use the instrument on networks of which the voltage or category exceeds

those mentioned.

Observe the environmental conditions of use.

Do not use the instrument if it seems to be damaged, incomplete, or poorly

closed.

Before each use, check the condition of the insulation on the housing. Any item

of which the insulation is deteriorated (even partially) must be set aside for repair

or scrapping.

Before using your instrument, check that it is perfectly dry. If it is wet, it must be

thoroughly dried before it can be connected or used.

When handling the instrument, keep your fingers behind the physical guard.

Avoid impacts on the measurement head, in particular the air gap.

Keep the surfaces of the air gap clean; even a little dirt can cause the clamp to

malfunction.

Use personal protection equipment systematically.

All troubleshooting and metrological checks must be done by competent

accredited personnel.

INITIAL SETUP

Installing Batteries

Date/Time Setup

SELF-CALIBRATION

GROUND MEASUREMENT

CURRENT MEASUREMENT

Repair and Calibration

To ensure that your instrument meets factory specifications, we recommend that it be

scheduled to be sent back to our factory Service Center at one-year intervals for

recalibration, or as required by other standards or internal procedures.

For instrument repair and calibration:

You must contact our Service Center for a Customer Service Authorization Number

(CSA#). This will ensure that when your instrument arrives, it will be tracked and

processed promptly. Please write the CSA# on the outside of the shipping container. If

the instrument is returned for calibration, we need to know if you want a standard

calibration or a calibration traceable to N.I.S.T. (Includes calibration certificate plus

recorded calibration data).

For North / Central / South America, Australia and New Zealand

Ship To: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

Phone: (800) 945-2362 (Ext. 360)

(603) 749-6434 (Ext. 360)

Fax: (603) 742-2346 • (603) 749-6309

E-mail: repair@aemc.com

(Or contact your authorized distributor.)

Costs for repair, standard calibration, and calibration traceable to N.I.S.T. are available.

NOTE: You must obtain a CSA# before returning any instrument.

Technical and Sales Assistance

If you are experiencing any technical problems, or require any assistance with the

proper operation or application of your instrument, please call, fax, or e-mail our

technical support team:

Contact: Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC®Instruments

Phone: (800) 945-2362 (Ext. 351) • (603) 749-6434 (Ext. 351)

Fax: (603) 742-2346

E-mail: techsupport@aemc.com

04/19

99-MAN100493v2

Chauvin Arnoux®, Inc. d.b.a. AEMC® Instruments

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

Phone: (603) 749-6434 • Fax: (603) 742-2346

www.aemc.com

Table des matières

Autres manuels Chauvin Arnoux Équipement de test

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6121 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux 6417 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux F 1N Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Multimetrix XDO2025 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 751 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6423 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6030 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Metrix DOX2025B Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6011 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux PAC 12 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux AEMC OX 5022B Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux MTX 3290 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Multimetrix EIT 800 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6116 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux CA 6651 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6550 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux metrix MX 535 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 757 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux Metrix DOX2025B Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 1631 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6131 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6165 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6410 Manuel utilisateur

Chauvin Arnoux

Chauvin Arnoux C.A 6630 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur