CEStronics OMEGA FLEX Destop Writer DTW Manuel utilisateur

OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Operating Instructions
Translated fitting and
operating instructions
Version 1.1, 11/2014

Contents
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 2 of 26
1Contents
2Notes on the layout................................................. 3
3Preface.................................................................... 4
3.1 Versions..........................................................4
3.2 Manufacturer and Service ..................................4
3.3 Target group....................................................5
4For your safety .................................................. 6
4.1 Explanation of the safety notes...........................6
4.2 Intended use ...................................................6
4.3 CE Declaration of Conformity..............................7
4.4 Basic safety instructions ....................................8
5Introduction.......................................................... 10
5.1 Description .................................................... 10
5.2 Scope of delivery............................................ 11
6Using the DTW ...................................................... 12
6.1 Hardware driver support.................................. 14
7Lost master or locking medium ............................. 18
8Care ...................................................................... 19
9Maintenance.......................................................... 19
10 Spare parts ........................................................... 19
11 Trouble-shooting................................................... 20
12 Disposal ................................................................ 21
13 Technical data ....................................................... 22
14 Notes on the manufacturer's warranty.................. 24
15 Index .................................................................... 25

Notes on the layout
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 3 of 26
2Notes on the layout
In these Fitting and Operating Instructions, various elements
are highlighted with defined layout features:
Additional information on the efficient use of the
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Reference to additional information
Notes on the correct disposal
Steps in a sequence of actions. Tips with this
symbol require you to perform an action

Preface
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 4 of 26
3Preface
These Fitting and Operating Instructions will help you fit and
use the OMEGA FLEX Desktop Writer DTW (the “DTW”) as
intended, safely and advantageously.
Any person who programs, operates or disposes of this DTW
must have read and understood the entire contents of these
Operating Instructions.
These Operating Instructions should be kept within reach at all
times as long as the DTW is used.
These Operating Instructions should be handed over to the end
users.
Be sure to use the most recent version of these
Operating Instructions. Updated versions are
available free of charge at www.ces.eu.
3.1 Versions
These Operating Instructions only apply to:
CEStronics OMEGA FLEX Desktop Writer DTW, in all
variants
3.2 Manufacturer and Service
The manufacturer of the DTW is:
CEStronicsGmbH
Friedrichstr. 243
42551 Velbert
Tel: +49 (0) 2051-204-0
Fax: +49 (0) 2051-204-105
www.ces.eu
For service support please contact your professional CEStronics
partner.

Preface
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 5 of 26
3.3 Target group
These Fitting and Operating Instructions are intended for
trained fitting staff, maintenance staff and operators.
As regards the use of these Operating Instructions, it is
assumed that the necessary technical knowledge on how to use
the product as intended is available.
The necessary product training is provided by your professional
CEStronics partner. If this has not yet taken place, please
contact your professional CEStronics partner to obtain training
on the product.
NOTICE
Unintended condition of your system
possible!
If you are not fully familiar with the various
possibilities of your system, it may perform
unexpected functions.
If you program the OMEGA FLEX system, you
must be clearly aware of the consequences of
your programming to prevent undesired
results.
If there are functions of the OMEGA FLEX
system you do not understand, contact your
professional CEStronics partner to obtain
further information.
Always satisfy yourself that your programming
produces the desired result.

For your safety
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 6 of 26
4For your safety
4.1 Explanation of the safety notes
These Fitting and Operating Instructions include safety notes of
the following types:
NOTICE
These notes warn against possible property
or environmental damage.
4.2 Intended use
The OMEGA FLEX Desktop Writer DTW and its components
serve to reading and writing Transponder media to use only
with the CEStronics Software-Suite.
The OMEGA FLEX Desktop Writer DTW must not be changed
without our written consent.
It is exclusively intended and may only be used for that
purpose.
Any other use is considered to be improper and may result in
property damage or even personal injury.
CEStronics GmbH does not accept any liability for any damage
resulting from improper use.

For your safety
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 7 of 26
4.3 CE Declaration of Conformity

For your safety
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 8 of 26
4.4 Basic safety instructions
Observe all warnings and notes in these Fitting and Operating
Instructions when fitting, programming and using the DTW.
To prevent danger to life and limb, the following safety
instructions must be observed:
4.4.1 Danger of explosion
Live parts of the DTW may cause an explosion. Do not use the
DTW in potentially explosive atmospheres.
4.4.2 Danger of poisoning
Always keep the DTW out of the reach of children. There is a
risk that children swallow small parts such as batteries or
screws.
4.4.3 Danger of suffocation
Never allow children to play with packaging material and/or
plastic bags. There is a risk that children pull them over their
head and suffocate.
4.4.4 Danger of property damage
To prevent property damage, the following safety
instructions should be observed:
Always have repairs performed by properly qualified
personnel. This way, you will avoid incorrect repairs.
Only use accessories and spare parts recommended by
CEStronics. This way, you will avoid device failures and
secure the warranted performance.
Do not drop any parts of the DTW on the floor, on hard
surfaces or on hard objects. Otherwise you may damage
parts of the DTW.
Protect the electronic components of the DTW against water
and other liquids to prevent damage.

For your safety
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 9 of 26
The DTW contains highly sensitive electronic parts that may
be damaged or destroyed through static charges. Do not
disassemble the DTW in rooms with built up static charge.
4.4.5 Danger through environmental conditions
To prevent damage and/or danger through environmental
conditions, be sure to observe the following instructions:
Do not use the DTW in corrosive atmospheres (chlorine,
ammonia, lime water).
Only use the DTW in rooms in which the humidity does not
exceed 95%.
Do not use the DTW in rooms with a high level of dust
formation.
Do not use the DTW near sources of heat.
4.4.6 Danger of malfunctions
The reading devices of the DTW must not be covered with
any metallic material.
Otherwise the DTW will not be able to read media.

Introduction
OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
Page 10 of 26
5Introduction
5.1 Description
CEStronics OMEGA FLEX Desktop Writer DTW
DTW to use only with the CEStronics
Software-Suite
The DTW serve to reading and writing Transponder media to
use only with the CEStronics Software-Suite.
The DTW allows you to upload and program the data of your
locking media and Master media into the software and into
your media –you no longer have to enter the required data
manually.
Place the medium you wish to read or program on the reading
area of the DTW, then go to the "Media" or "Master media"
menu in the Software-Suite. Click on “Read medium” or
“Program medium”, and your media can be used.
The data transmission between the components is encrypted.
Other features of the DTW:
No power supply required, power supply via USB port
Readable transponder media: Mifare Classic Standard 1k/4k,
all transponders according to ISO 14443, DESFire EV1
Writeable transponder media: Mifare Classic 4k
No additional driver installation required (certified drivers).
Table des matières
Manuels Stockage populaires d'autres marques

Spectra Logic
Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic
Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus
Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor
Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP
HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital
Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur











