Centrometal El-Cm Series Manuel utilisateur

TEHNIČKO UPUTSTVO / TECHICAL MANUAL

za montažu, upotrebu i održavanjetoplovodnog elektrokotla te za montažu dodatne opreme /

TUELCM-08/2017 El-Cm

HEATING TECHNIQUE

Centrometal d.o.o. - Glavna 12, 40306 Macinec, Croatia, tel: 040 372 600, fax: 040 372 611

for assembling, use and maintenance of the electric boiler and additional equipment

HR EN

Tehnički podaci

Tehničko uputstvo El-Cm

630

205

15585

910

935

735

115

TEHNIKA GRIJANJA

Digitalna

modulirajuća

kotlovska

regulacija

Glavna sklopka

Slika 1. - Osnovne dimenzije elektro kotla El-Cm

TEHNIČKI PODACI

Prednji poklopac

(može se skinuti,

odvrnuti 4 vijka)

Konzola regulacije

(može se otvoriti,

odvinuti 2 vijka)

bar

Manometar

El-Cm

(kW)

(lit.)

(kg)

(bar)

(MPa)

(kW)

(mm )

(R)

(mbar)

El-Cm

2,5

0,25

3x9+3

5x10

6/4"

33 36 4239 45 4830

2,5

0,25

3x9+6

5x10

6/4"

2,5

0,25

4x9

5x16

6/4"

12,5

2,5

0,25

3x12+3

5x16

6/4"

2,5

0,25

3x12+6

5x25

6/4"

17,5

2,5

0,25

3x12+9

5x25

6/4"

2,5

0,25

4x12

5x25

6/4"

2,5

0,25

4x12,75

5x25

6/4"

Razred energetske učinkovitosti

Toplinski učin

Volumen kotl. vode

Masa kotla

Max. radni pretlak

Električni grijač

Presjek vodiča

Polazni/Povratni vod

Otpor kotla na vodenoj strani

C C C C C C C C

Osnovni dijelovi

Slika 2. - Dijelovi elektro kotla El-Cm

Tehničko uputstvo El-Cm

Uvodnica za sobni termostat i cirk. pumpu

Regulacijska kutija

Uvodnica za priključno napajanje

Povratni vod

Polazni vod

Mikroprekidač

Nosač kotla

Sigurnosni termostat

Presostat

Sonda za manometar

Sonda za ticala

Kotao

Električni grijač

Toplinska izolacija

Nosač kotla

Oplata kotla

Punjenje/pražnjenje

Električni grijači

Toplovodni kotao El-Cm suvremene je konstrukcije i dizajna, izrađen iz atestiranih materijala

visoke kvalitete, varen najsuvremenijom tehnologijom zavarivanja, ispitan i atestiran po

hrvatskim i europskim normama te ispunjava sve uvjete za priključenje na instalaciju centralnog

grijanja. Preporučamo Vam da slijedite naše upute sa pozornošću, kako bi Vaš kotao El-Cm

mogao duže i pravilnije raditi.

Tvrtka Centrometal d.o.o. ne preuzima odgovornost za moguće netočnosti u ovoj brošuri, nastale

tiskanim greškama ili prepisivanjem, u svakom slučaju pridržava si pravo unositi vlastitim

proizvodima one izmjene koje smatra potrebnim i korisnim bez prethodne najave.

Serija elektro kotlova El-Cm projektirana je za grijanje kuća ili stanova sa toplinskim učinkom od

30 do 51 kW kao samostalni izvor energije. Modernog je dizajna, minimalnih dimenzija te se može

montirati u razne dijelove stana ili kuće.

3.0. SASTAVNI DIJELOVI KOTLA El-Cm

KOTAO

Izrađen je iz kvalitetnog kotlovskog lima, varen najmodernijom tehnologijom zavarivanja, ispitan

tlakom od 0,6 MPa (6 bar-a) te izvana zaštićen kvalitetnom temeljnom bojom.

GLAVNA SKLOPKA

Glavna sklopka uključuje/isključuje el. napajanje kotla.

PREDNJI POKLOPAC

Prednji poklopac pričvršćen je za oplatu pomoću 4 vijka (2 sa gornje i 2 sa donje strane kotla).

Skidanjem prednjeg poklopca dolazi se do glavnih dijelova kotla i aktivira se mikro prekidač koji

isključuje rad regulacije, ali ne prekida dovod el. struje u kotao.

POLAZNI VOD

Cijev polaznog voda (6/4") označena je crvenom naljepnicom i nalazi se na gornjoj lijevoj strani

kotla.

POVRATNI VOD

Cijev povratnog voda (6/4") označena je plavom naljepnicom, nalazi se na gornjoj desnoj strani

kotla i provučena je do dna kotla tako da raspršuje ohlađenu povratnu vodu jednakomjerno po

kotlu te jednakomjerno oplahuje el. grijače.

SONDA ZA TICALA

Na gornjoj strani tijela kotla nalazi se sonda za ticalo kotlovske regulacije.

SIGURNOSNI TERMOSTAT

Nalježni sigurnosni termostat nalazi se na gornjoj strani tijela kotla, uz tlačnu sklopku, kada je

aktiviran isključuje napajanje kotla.

Opis kotla

1.0. OPĆENITO

2.0. NAMJENA

Tehničko uputstvo El-Cm

Sastavni dijelovi kotla

ELEKTRIČNI GRIJAČI

El. grijači ugrađeni su sa donje strane kotla, snage ovisne o ukupno potrebnoj maksimalnoj snazi

kotla.

TERMOIZOLACIJSKI SLOJ

Elektro kotao El-Cm izoliran je termoizolacijskim slojem mineralne vune, odgovarajuće gustoće,

debljine 30 mm na Al-foliji, koja smanjuje gubitak topline konvekcijom i zračenjem.

PUNJENJE/PRAŽNJENJE

Na donjoj strani tijela kotla, zabrtvljena je slavina za punjenje/pražnjenje kotla i sistema.

TLAČNA SKLOPKA (PRESOSTAT)

U slučaju pada tlaka tlačna sklopka isključuje rad regulacije da bi se spriječio rad kotla bez vode,

ali ne prekida dovod el. struje u kotao.

MIKRO PREKIDAČ

U slučaju otvaranja prednjeg poklopca kotla mikro prekidač isključuje rad regulacije, ali ne

prekida dovod el. struje u kotao.

KOTLOVSKA REGULACIJA

Modulirajuća digitalna regulacija upravlja radom el. grijača i nalazi se na konzoli regulacije sa

desne strane kotla.

Tehničko uputstvo El-Cm

Montaža kotla

4.0. MONTAŽA KOTLA

Elektro kotao El-Cm predviđen je za montažu na zid za koju ima na stražnjoj strani predviđene

konzole za ovješenje. Za ovješenje se mogu upotrijebiti metalni zidni ulošci (tiple) sa vijkom M10

ili jači plastični zidni ulošci. Kotao mora biti montiran najmanje 0,6 m od poda radi eventualne

zamjene el. grijača, odnosno odmaknut od bočnog zida sa desne strane kotla 0,3 m, radi lakšeg

pristupa kotlu. Kotao treba po mogućnosti montirati na najnižu točku u odnosu na instalaciju.

Ukoliko ga zbog nedostatka prostora treba instalirati na najvišu točku, potrebno je na njegov

izlazni dio postaviti odzračnu posudu sa minimalnom količinom vode (cca. 1 lit.) i na tu posudu

montirati automatski odzračni lončić. Preporučamo da montažu kotla obavi stručna osoba.

min. 300 mm

600

205

100

735

TEHNIKA GRIJANJA

min. 600 mm

Slika 3. - Montaža elektro kotla El-Cm na zid

Nosač kotla

(na stražnjoj

strani kotla)

Hangar vijak

Zid

Kotao

Nosač kotla

(na stražnjoj

strani kotla)

Nakon stavljanja

kotla na nosače

pričvrstiti matice

bar

El-Cm

Tehničko uputstvo El-Cm

Priključenje na cijevnu instalaciju sustava grijanja i puštanje u pogon kotla, mora se izvesti prema

važećim tehničkim normama, od strane stručne osobe, koja preuzima odgovornost.

Kod zatvorenog sustava grijanja obavezna je ugradnja atestiranog sigurnosnog ventila s tlakom

otvaranja 0,25 MPa (2,5 bar-a) i membranske ekspanzijske posude. Sigurnosni ventil i

ekspanzijska posuda moraju biti ugrađeni prema pravilima struke te ne smije biti nikakvog

zapornog elementa između sigurnosnog ventila odnosno ekspanzijske posude i kotla.

Ovi su kotlovi namijenjeni za ugradnju u zatvorene sustave grijanja (ne ugrađuju se na otvorene

sustave grijanja).

Pumpa sustava može biti ugrađena na polazni (preporuka) ili povratni vod kotla.

Ovisno o prostoru koji želimo zagrijavati, njegovoj namjeni i toplinskim gubicima odabiremo

ispravnu snagu kotla.

5.0. PRIKLJUČENJE KOTLA El-Cm NA INSTALACIJU GRIJANJA

1. Elektro kotao El-Cm

2. Digitalna kotlovska regulacija

3. Radijator

4. Ventil

5. Rastavljivi (holender) spoj

6. Sobni termostat

7. Ekspanzijska posuda

8. Sigurnosni ventil (2,5 bar)

9. Cirkulacijska pumpa

Slika 4. - Načelna shema

spajanja elektro kotla El-Cm

na instalaciju grijanja

bar

El-Cm

Priključenje na instalaciju grijanja

Tehničko uputstvo El-Cm

Elektro priključak, regulacija

6.0. ELEKTRO PRIKLJUČAK

6.1. SIGURNOSNI TERMOSTAT

Sigurnosni termostat montiran je na gornjoj strani kotla. Sigurnosni termostat prekida rad kotla

ukoliko temperatura u kotlu postigne 95°C. Za ponovno puštanje kotla u rad, potrebno je pričekati

da temperatura u kotlu padne ispod 70°C te tada skinuti poklopac kotla koji je pričvršćen pomoću

4 vijka (2 sa gornje i 2 sa donje strane) i pritisnuti crveno tipkalo na sigurnosnom termostatu.

Ukoliko dolazi do učestalih prekida u radu kotla pozvati stručnjaka radi kontrole.

6.2. PRIKLJUČENJE SOBNOG TERMOSTATA

Elektro kotlovi El-Cm imaju predviđene stezaljke (1) i (2) za spajanje sobnog termostata.

Tvornički je na stezaljkama (1) i (2) postavljen kratkospojnik (brika) za slučajeve kada se sobni

termostat ne koristi, a ukoliko ga spajamo moramo voditi računa o tome koja vrsta sobnog

termostata se priključuje. Jednostavnije izvedbe sobnog termostata spajaju se serijski u krug

komandnog napona, odnosno na stezaljke (1) - napajanje sobnog termostata, a povrat faze na

stezaljku (2). Kvalitetniji sobni termostati sa signalnom lampicom ili ugrađenim sistemom

simulacije temperature koji moraju biti stalno pod naponom, spajaju se na stezaljke (1) i (2).

Sve elektro radove treba izvesti prema važećim propisima i od strane ovlaštene osobe.

Kompletna elektro instalacija kotla izvedena je tvornički. Sva dodatna spajanja (napajanje kotla,

cirkulacijska pumpa grijanja, sobni termostat) vrše se na rednoj stezaljci kotla. Cirkulacijsku

pumpu grijanja spojiti na rednu stezaljku na regulaciji na stezaljke br. 3, N i PE.

Napajanje kotla izvodimo PGP vodičem, odgovarajućeg presjeka kroz uvodnicu označenu

oznakama (L ) (L ) (L ) (N) (PE).

123

Električna shema prikazana je na Shemi 1.

Uvodnice koje se ne koriste moraju biti vodonepropusno zatvorene.

Priprema za prekid svih polova od električnog napona mreže mora biti ugrađena u električnoj

instalaciji u skladu sa državnim instalacijskim propisima.

Kotao nije namijenjen za upotrebu osobama (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim

ili mentalnim sposobnostima ili sa nedostatkom iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom ili

poučeni glede upotrebe od strane osobe zaduženje za njihovu sigurnost.

Djeca moraju biti pod nadzorom da se osigura da se ne igraju sa kotlom.

Ne uključivati kotao ako postoji vjerojatnost da je voda u kotlu smrznuta.

Tehničko uputstvo El-Cm

Električna shema

Tehničko uputstvo El-Cm

Priključni

napon 3 x 400V

EG EG EG EG EG EG

Shema 1. - El. shema elektro kotla El-Cm 30 - 51 kW (3-fazni priključak)

Sobni

termostat

REGULACIJSKA

PLOČA

Redna stezaljka

EG EG EG EG EG

Pumpa

P - glavni prekidač

ST - sigurnosni termostat

K - kontaktor

K - kontaktor 1

EG - elektro-grijač

RE - regulacijska elektronika

LEGENDA: LED-DISPLAY

El. pločica

Tehničko uputstvo El-Cm

Shema 2. - Prikaz el. pločice elektrokotla

Priključne redne stezaljke

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Centrometal Chaudière

Centrometal

Centrometal EKO-CKB P 20 Guide de démarrage rapide

Centrometal

Centrometal EKO-CKS Multi Plus 170 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal El-Cm Classic Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal CentroPelet ZVB 16 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal BIO-PEK B Series Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal PelTec Series Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal EKO-CK P 20 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal GasTEC Series Manuel d'utilisation

Centrometal

Centrometal PelTec 12-48 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal CAS-HV 303 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal BioTec-C Series Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal STB 200 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal El-Cm eBasic 6kW Manuel utilisateur

Centrometal

Centrometal EKO-CKS Multi Plus 170 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal EKO-CUP SV3 2500 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal BioTec-L Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal Bio-Tec Series Manuel utilisateur

Centrometal

Centrometal BIO-PEK B 17 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal BioTec-L Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal EKO-CKS P 140 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal EKO-CK P 20 Manuel utilisateur

Centrometal

Centrometal PelTec 12 Manuel du propriétaire

Centrometal

Centrometal BioTec Plus 25 Manuel utilisateur

Centrometal

Centrometal EKO-CK P 20-40 Manuel du propriétaire

Manuels Chaudière populaires d'autres marques

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur

Brunner

Brunner BSV 20 Manuel utilisateur

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton 50e Fiche technique

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur

Joannes

Joannes LADY Series Manuel

ECR International

ECR International UB90-125 Manuel d'instructions

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manuel utilisateur

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manuel utilisateur

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manuel utilisateur

Henrad

Henrad C95 FF Manuel utilisateur

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manuel utilisateur

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manuel utilisateur

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manuel utilisateur

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Mode d’emploi

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manuel utilisateur

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manuel utilisateur