CELSION QUBE Basic Plus Manuel utilisateur
1
User Manual
QUBE®- Safety Case
for Batteries
As of: September 2023
Serial number:
to be lled in by customer
Example: QUBE®Premium
2
3
Table of contents
1. INTENDED PURPOSE 5
1.1 Intended use 5
1.2 Warranty 5
2. FEATURES 5
2.1 Technical specications 5
2.2 Measurements 6
2.3 Versions 7
2.4 Scope of delivery 7
3. SAFETY INSTRUCTIONS 7
3.1 Icons 7
4.1 General information 8
3.2 Further information 7
4. TRANSPORT, INSTALLATION & COMMISSIONING 8
4.5 Electrical installations (optional) 14
4.2 Transport 8
4.3 Storage and environmental conditions 9
4.4 Installation 9
4.4.1 General information 9
4.4.2 Line-up options (height x width) (optional) 9
4.4.3 Line-up vertically (optional) 10
4.4.4 Line-up horizontally (optional) 12
5.1 Card reader with keyboard (QUBE®Premium) 17
4.5.1 Connection of the potential-free signaling contact (optional) 14
4.5.2 Connection of the Wiegand interface (Premium / optional) 14
4.6 System commissioning of extinguishing system 15
5. SETTINGS 17
5.1.1 Set Administrator Password (QUBE®Premium) 17
5.1.2 Set authentication mode (QUBE®Premium) 17
5.1.3 Add / change /delete user (QUBE®Premium) 18
5.1.4 Opening the closure unit (QUBE®Premium) 19
5.1.5 Set unlock duration (QUBE®Premium) 19
5.1.6 Dene reactions to incorrect operation (QUBE®Premium) 19
4.4.3.1 Screw connections between the QUBE® safety case 10
4.4.3.2 Back wall mounting / anti-tilt (optional) 11
4.4.4.1 Screw connections between the QUBE® safety case 12
4
6.3 Visual inspection 20
7.1 General indications 23
6.4 Extinguishing medium tank 20
6.4.1 General notes 20
6.4.2 Preparation for maintenance instructions / Important information for
mainenance service 20
6.5 Smoke detector (optional) 22
6.5.1 Functional test (optional) 22
6.5.2 Resetting the smoke detector (optional) 22
6.5.3 Replacing the smoke detector (optional) 23
6.6 Replacement of connecting house 23
6.7 Functional check of extinguishing system 23
7. POSSIBLE ERRORS 23
7.2 Optical and acoustic signals (QUBE®Premium) 23
7.2.1 QUBE® LED indicator lights (QUBE®Premium) 23
7.2.2 Card reader with keyboard (QUBE®Premium) 24
7.3 Leaks 24
7.3.1 Liquid leakage at the lower door rebate 24
7.3.2 Leakage on the extinguishing medium tank / connecting house 24
7.4 Action recommendation when the extinguishing system is triggered 24
7.4.1 Functional principle in case of an event 24
7.4.2 Characteristics 24
7.4.3 Incident 25
7.4.4 Measures after deletion process 25
7.5 No voltage on the socket (charger doesn not charge) /
Card reader without function (QUBE®Premium) /
LED-indicator lights without funktion (QUBE®Premium) 25
8. MANUFACTURING DECLARATION 26
9. DISCLAIMER OF LIABILITY 26
10. CUSTOMER RESPONSIBILITY 26
11. APPENDIX 27
11.1 Visual inspection checklist 27
6. MAINTENANCE & SERVICING 19
6.1 General information 19
6.2 Maintenance schedule 19
5
1. Intended Purpose
1.1 Intended use
The QUBE® safety case is a tested re protection housing with a re resistance duration of at least
90 minutes, tested in accordance with DIN EN 1363-1 in the sense of EI90 (<->io), designed for the
passive and active storage of primary and secondary batteries with lithium compounds (hereinafter
referred to as batteries).
For safety and approval reasons (CE), the unauthorized conversion and/or modication of the product is
not permitted. Any use other than that described above is not permitted and may result in damage to
the product. In addition, this is associated with hazards such as short circuit, electric shock, re, etc.
Consider the following information when using the QUBE® safety case:
• the safety instructions in this manual
• the chapter "Properties" in this manual (see point 2)
• a careful and professional commissioning and maintenance of the assembly (see points 4 & 6)
• Proper handling of the batteries in accordance with the manufacturer's instructions and the local re-
gulations
1.2 Warranty
The warranty for this product is based on the contractual agreements, our oers, as well as in addition to
our General Terms and Conditions.
We do not assume any liability for material and personal damage caused by improper use or non-compli-
ance with the safety instructions. The warranty/guarantee shall be void in such cases.
Please note that operating and/or connection errors are beyond our control. We also assume no liability
for any resulting damage.
2. Features
2.1 Technical specications
Technical specications
Input voltage 110-240 V / 50-60 Hz
Current consumption max. (without load) 250 mA / 230 V/AC
350 mA / 115 V/AC
Number of protective contact sockets 3
Connected load max. 3450 W
Fluse 15 A
Stored battery energy max. 625 W/h per Lithium-ion-battery (plastic housing)
Signaling contact (potential-free)
optional 1 changeover contact
Signaling contact rating max. (resistive load)
optional 30 W, 50 VA
(2 A, 60 V/DC, 120 V/AC)
Wiegand interface
Premium / optional Wiegand 26 Bit
Number of users per card reader
Premium Up to 2000
Protection class Class I
IP-Code
IK-Code
Fire test DIN EN 1363 i<->o
Fire resistance 90 min
Operating temperature 10 °C to 40 °C
External dimensions (HxWxD) 600 x 600*x 640 mm
Internal dimensions (HxWxD) 343 x 458 x 458 mm
Weight approx. 98 Kg*
* without extinguishing medium tank
6
2.2 Measurements
Front View from the right
View from above – Door opening angle 90° View from above – Door opening angle 180°
Fiew from the left
Example: QUBE®Premium
If the door opening angle exceeds
180°, the product can be damaged!
7
2.3 Versions
versions
features Basic Plus Premium
automated extinguishing system incl.
pottom pan ● ●
extinguishing medium tank ● ●
triple socket ● ●
ventilation system in the charging area ● ●
closure with protection from external access cylinder lock electromechanical
shutter
authentication of the closure
key RFID card / PIN
2-factor authentication possible
keyed alike
(standard)
keyed dier
(option) MF 13,56 MHz
(standard)
EM 125 kHz
(option)
LED indicator lights °●
automatic door locking in case of re °●
potential-free signal contact °/● °/●
tablet holder incl. charging stations °/● °/●
thermal runaway protection
(in case of external re) °/● °/●
EN 54-7 smoke detector °/● °/●
Wiegand 26 interface ° °/●
2.4 Scope of delivery
1 QUBE® safety case
1 Bottom pan
1 Extinguishing medium tank
2 Plug-in seals
2 cable ties
1 sealing ring
1 Hose Adaptor
2 Keys (Base Plus) / 2 RFID cards (Premium)
3. Safety Instructions
3.1 Icons
Important information, that must be observed, is marked with the exclamation
mark in this operating manual.
3.2 Further information
• Observe the temperature conditions (according to the technical data) at
the installation site. Failure to do so may result in damage to the battery
and/or unintentional erasure.
• Safe storage of the batteries is only provided by an extinguishing system
that has been put into operation, a plugged-in power plug and a closed
housing door! Keep the door always closed!
• The re protection system only meets the requirements of re resistance and
protection against the eects of a thermal runaway when closed.
● included in the scope of delivery | ° not included in the scope of delivery | °/● optional
8
• The door of the QUBE®safety case may be opened up to a maximum of 180°.
• For the best possible protection, the batteries that are to be stored / charged must be
placed as at as possible in the bottom pan.
• Protect the QUBE®safety case from splashing water with increased pressure or permanent
uid exposure. Fluid exposure with regard to the power plug and the socket strip is to be
completely avoided!
• Do not expose to direct UV or sunlight. Do not operate heaters in the immediate vicinity.
• Do not operate the QUBE® safety case in an environment where ammable gases, vapors
or dust exist.
• Protect the QUBE® safety case from strong vibrations and other mechanical inuences, as
it can be damaged by the eects.
• Keep the QUBE®safety case away from children. This is not a toy!
• For installation, operation and maintenance, the applicable occupational safety, accident
prevention, DIN/VDE regulations must be observed on their own responsibility.
• Obviously damaged lithium batteries should not be stored inside buildings.
• The operating and instruction manual of the QUBE®safety case must be constantly availa-
ble at the place of use.
• Do not store any highly inammable materials / re loads in the immediate vicinity of the
QUBE®safety case
• Do not operate the QUBE®safety case in poorly ventilated rooms (especially not inside
poorly ventilated living spaces)
• The maximum energy (in Wh) of the stored batteries must be observed (see 2.1 technical
specications)
4. Transport, Installation & Commissioning
4.1 General information
The QUBE® safety case must be checked immediately upon delivery and any recognisable defects must
be immediately noted on the accompanying document / consignment note from the freight forwarder. De-
fects have to be reported to the seller or the Celsion Brandschutzsysteme GmbH in writing (no later than
5 working days after delivery).
The transfer of risk is upon delivery. Defects that may have arisen as a result of further transport of the
systems are excluded from subsequent performance.
In case of doubt, the device is not to be used!
Please note that a switch (e.g. circuit breaker or power switch) must be assigned to this device as a dis-
connection device. This applies both to an integration into the electrical installation of the building, as
well as to the connection with the standard power plug.
Care should be taken to ensure that this switch is properly installed and easily accessible to the user.
Any specications regarding the electrical protection of the regulations applicable on site must be taken
into account.
The safety case must not be operated with the aid of a socket strip.
Improper installation can damage both the product and all other connected devices.
4.2 Transport
Improper transport (hard impacts, transport without air suspension, repeated reloading, unilateral loading
during installation, etc.) can have an impact on the re protection function (damage to the re protection
panels or their connections).
If a relocation of the system is necessary, it may only take place uniformly, over the entire surface and
with the door closed.
For safety and approval reasons (CE), the safety case may only be transported
or moved separately from the extinguishing medium tank. Transport with an
attached extinguishing medium tank is not permitted!
9
4.3 Storage and environmental conditions
In order to enable the full functionality and a long service life of our products, we ask you to observe and
adhere to the following points during intermediate storage, installation and assembly:
• Do not store or set up outdoors
• Protect against moisture, rain, splash water and weather conditions
• Do not store/build below 10 °C/above 40 °C
• Do not store / build in rooms with a humidity of more than 50% at 40 °C. Higher humidity values are
permitted at lower temperatures.
• Do not expose to frost
• Leave safety case on transport pallet during intermediate storage
• Do not stack (a transport-related stacking can take place in the production plant and does not aect
the function of the systems)
• Do not burden (a transport-related stacking takes place in the production plant and does not aect
the function of the systems)
• Store and set up only on rm, level ground
• During assembly by authorized employees or partner companies of Celsion Brandschutzsysteme
GmbH, it is essential to comply with the instructions and specications of the installers
• On-site installation conditions must be observed
4.4 Installation
4.4.1 General information
1. The housing must be placed at on a suciently load-bearing surface
2. In case of smooth surfaces, a non-slip mat may need to be laid underneath
3. Check the position of the housing by means of a spirit level and align it if necessary
The door must not grind on the body when opening and closing.
The gap dimensions between the door and the body must be uniform.
The version-dependent closure must be able to lock properly.
An impairment of the stability of the system when the doors are open is to be expected if the
system has not been screwed to the structure.
4.4.2 Line-up options (height x width)
2x1 2x2
3x1 3x2
If you require a larger line-up than 3x2, please contact our customer service.
Example: QUBE®Basis Plus
10
4.4.3 Line-up vertically (optional)
4.4.3.1 Screw connections between the QUBE®safety cases
1. Align the QUBE®safety cases ush
at the corners
required materials
2. Remove each of the right and left screws
from the lower strip of the enclosure
opening of the upper safety case
3. Pre-drill through the existing screw holes
with a 4 mm drill bit, 60 mm deep
4. Remove the existing drill dust from the
hole and screw the new fasteners
(2 pieces 4,5 x 60 mm wood construction
screws) into the drill holes
Do not
overtighten!
Repeat steps 1-4 for another line-up.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Manuels Équipements de sécurité populaires d'autres marques
Innova
Innova Xtirpa Mode d’emploi
bolle SAFETY
bolle SAFETY B810 Manuel utilisateur
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS
SHENZHEN FANHAI SANJIANG ELECTRONICS A9060T Manuel utilisateur
Hiltron security
Hiltron security POWER8E Mode d’emploi
Hatco
Hatco B-950P Manuel utilisateur
Sitec
Sitec TX MATIC Manuel utilisateur
