Celexon Expert HDMI 4x1 Manuel utilisateur
celexon.
TM
Operation manual
celexon Expert HDMI Switch 4x1
(HDMI 2.0)
Thank you for choosing to purchase a quality product from celexon.
Please read the instructions carefully before using the product and keep it safe.
1
DE:
Auf http://www.celexon.de finden Sie durch Eingabe der Identifikationsnummer„CX1004“
im Suchfeld die aktuelle Version dieser Bedienungsanleitung in Ihrer jeweiligen
Landessprache zum Download.
Die Konformitätserklärung und die zu diesem Produkt gültigen Zertifizierungen sind auf
unserer Webseite http://de.celexon.com einsehbar.
EN:
At www.celexon.co.uk you can find the latest version of the manual and download it simply
by searching the identification number“CX1004” in the search field.
The declaration of conformity and the relevant certificates for this product are available on
our website http://de.celexon.com.
FR:
En vous rendant sur http://www.celexon.fr et en entrant le numéro d‘identification
„CX1004“ dans la barre de recherche, vous pourrez télécharger la version française la plus
actuelle de cette notice d‘utilisation.
La déclaration de conformité ainsi que les certificats en cours de validité de ce produit
sont disponibles sur notre site internet http://fr.celexon.com.
NL:
Op http://www.celexon.nl vind u door ingave van het identificatienummer„CX1004“ in
het zoekveld de actuele versie van deze gebruikershandleiding in uw taal als download.
De conformiteitsverklaring en de voor dit product geldige certificaten kunnen op onze
website http://nl.celexon.com worden ingezien.
SE:
På http://uk.celexon.com hittar du den aktuella versionen av din bruksanvisning på ditt
spårk för nedladdning genom att skriva in identifikationsnumret„CX1004“ i sökrutan.
Försäkran om överensstämmelse och de gilitiga certifikaten för denna produkt kan hittas
på hemsidan http://uk.celexon.com.
PL:
Na stronie http://www.celexon.pl znajdą Państwo aktualną wersję instrukcji obsługi.
W polu szukaj należy podać następujący numer:„CX1004“.
Deklaracja zgodności oraz certyfikaty dotyczące produktu są dostępne na stronie
http://de.celexon.com.
ES:
Puede descargar la versión actual de este manual de uso, en el idioma correspondiente
en http://www.celexon.de introduciendo el código de identificación“CX1004” en la barra
de búsqueda.
Puede encontrar la declaración de conformidad y los certificados correspondientes para
este producto en nuestra página web http://es.celexon.com.
Safety instructions
This product is intended for indoor use only. Outdoor use could damage the product.
Do not expose the device to moisture or liquids as this may present a risk of electric shock.
Do not use the device near fire or other heat sources.
Ensure the power cable is unkinked and safely positioned.
Do not open the housing or try to alter the device in any way; there are no serviceable
components.
Disclaimer
Technical data
2
The information in this document is subject to change without notice by the manufacturer.
Changes will be added in the following versions of this manual. The manufacturer does not
warrant or guarantee the accuracy of the information in this document.
Inputs: 4 x HDMI (female)
Outputs: 1 x HDMI (female)
Bandwidth: 18Gbps
Supported resolutions: 480i~1080p@50/60Hz, 1080p@24/50/60Hz,
2160p@24/30/60Hz, VGA~UXGA
Operating temperature: -15°C ~ 55°C (5°F 131°F)
Color depth: 36bit / 48bit
Housing: metal
Dimensions: 120 x 60 x 18mm (LxWxH)
Weight: 210g
Power supply: 5V DC, 1A
3
Delivery
Please check before installation if all parts listed below are included! If any parts are missing,
contact the dealer where you purchased the product.
1 x HDMI switch
1 x power supply
1 x IR remote control
1 x user manual
HDMI input
HDMI output
Connection power
supply
IR signal output
(optional)
IR receiver for remote
control
HDMI input LED
HDMI output LED
Source select
Remote control to select source device
Rear Panel:
Front Panel:
Connections
1
2
3
HDMI Output 1
HDMI Output 2
HDMI Output 3
HDMI Output 4
1
2
3
4
4
5
6
7
8
Remote control
Caution: Be careful when connecting or removing cables.
1) Connect the HDMI inputs of the switch and the HDMI outputs of the sources with
compliant HDMI cables.
2) Connect the HDMI output of the switch to the HDMI input of your display.
3) Connect the power adapter to the HDMI Switch.
4) You can select the desired signal source via the supplied IR remote control or via the
„Select“ button on the front of the housing.
Note: The individual HDMI cables should not exceed a length of 15m if possible for
maximum transmission quality.
4
* IR adapters & IR transmitters are available as optional extra’s
Service
L
celexon.
TM
www.celexon.com
Information on EU conformity
We celexon Germany GmbH & Co. KG, Gutenbergstrasse 2, D-48282 Emsdetten
declare in sole responsibility that the product„Expert HDMI 2.0 Switch 4x1“
to which this statement relates, complies with the following EU directives:
- EMC Directive (EMC) 2014/30 / EU
- Low Voltage Directive (LVD) 2014/35 / EU
- Restriction of use of certain hazardous substances (RoHS) 2011/65 / EU
A copy of the Declaration of Conformity can be found at www.celexon.uk. Enter
„CX1004“ in the search field and select the article.
The symbol indicates the separate withdrawal of electrical and electronic
equipment in EU countries.
Please do not throw the appliance in the household waste.
Find out about the return system that applies in your country and if you
have any questions about the disposal process, contact your local authority
or your local collection point.
Table des matières
