Cecotec Conga 4690 Manuel utilisateur

Conga 4690

Robotstøvsuger/

Robot vacuum cleaner

Brugermanual

Instruction manual

CONGA

4690

CONGA 4690 |3

DANSK

Indhold

Sikkerhedsinstruktioner 11

1. Dele og komponenter 12

2. Før brug 13

3. Installation 14

4. Betjening 15

5. Mobilapp og Wi forbindelse 19

6. Rengøring og vedligeholdelse 22

7. Batteriudskiftning og opladning 24

8. Fejlnding 24

9. Tekniske specikationer 26

10. Bortskaelse af gamle elektriske apparater 26

11. Teknisk support og garanti 26

Index

Safety instructions 27

1. Parts and components 27

2. Before use 29

3. Installation 29

4. Operation 31

5. Mobile App and Wi- connection 35

6. Cleaning and maintenance 38

7. Battery replacement and charging 39

8. Troubleshooting 40

9. Technical specications 41

10. Disposal of old electrical appliances 42

11. Technical support and warranty 42

4 |CONGA 4690

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1

1

2

3

17

9

13

11

1

2

5

3

4

14

10

7

8

6

16 12 15

CONGA 4690 |5

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 6

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 7

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3

1

2

3

1

2

1

2

3

4

5

1

2

3

4

1

2

6 |CONGA 4690

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 8 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13

CONGA 4690 |7

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 14 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 15

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 18

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 16 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 17

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19

5

1

2

3

4

6

7

8 |CONGA 4690

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 20 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 24

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 22 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 25

1

2

3

4

CONGA 4690 |9

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 26 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 27

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 29

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 28

10 |CONGA 4690

DANSK

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 30

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 31

Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 31

Ce manuel convient aux modèles suivants

1

Table des matières

Langues :

Autres manuels cecotec Aspirateur

cecotec

cecotec CONGA 3890 ULTRA Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga PopStar 3000 CarpetClean Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 2500 X-TREME ERGOFLEX Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga RockStar Micro 6000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA 8290 IMMORTAL ULTRA POWER HOME X-TREME Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 1500 ULTIMATE ERGOFLEX Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Powerash 1200 Steel Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA 1190 Series Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Animal Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Rockstar 500 Ultimate ErgoWet Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA 990 VITAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA 1990 CONNECTED Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC XL ANIMAL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Rockstar 3000 Advance ErgoWet Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Immortal Extreme H2O Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Wet&Dry TotalClean Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 2000 WET&DRY LIBERTY Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Immortal Extreme H2O Max Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA ROCKSTAR 2500 ADVANCE ERGOWET Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga 3790 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA WINDROID 870 CONNECTED T Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Rockstar Non-Stop Jalisco Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CONGA 3390 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec Conga Powerash Manuel utilisateur

Manuels Aspirateur populaires d'autres marques

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manuel utilisateur

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manuel utilisateur

LG

LG A9 Series Manuel utilisateur

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manuel utilisateur

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manuel utilisateur

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guide de l'utilisateur

EVVO

EVVO Ai35 Manuel utilisateur

DeWalt

DeWalt DWH200D Manuel utilisateur

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manuel utilisateur

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manuel utilisateur

Exido

Exido 240-114 Manuel utilisateur

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manuel utilisateur

Ezviz

Ezviz RE4P Manuel utilisateur

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manuel utilisateur

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manuel utilisateur

Factory

Factory M3340 Manuel utilisateur

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manuel utilisateur