cecotec CONGA 3890 Manuel utilisateur
Conga 3890
Robotstøvsuger/
Robot vacuum cleaner
Brugermanual
Instruction manual
CONGA
3890
2 |CONGA 3890
CONGA 3890 |3
Indhold
Sikkerhedsinstruktioner 8
1. Dele og komponenter 9
2. Før brug 10
3. Installation 11
4. Betjening 12
5. Mobilapp og Wi forbindelse 16
6. Rengøring og vedligeholdelse 19
7. Batteriudskiftning og opladning 20
8. Fejlnding 21
9. Tekniske specikationer 22
10. Bortskaelse af gamle elektriske apparater 23
11. Teknisk support og garanti 23
Index
Safety instructions 24
1. Parts and components 25
2. Before use 26
3. Installation 27
4. Operation 28
5. Mobile App and Wi- connection 33
6. Cleaning and maintenance 35
7. Battery replacement and charging 37
8. Troubleshooting 37
9. Technical specications 39
10. Disposal of old electrical appliances 39
11. Technical support and warranty 39
4 |CONGA 3890
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 1
10
14
14
14
14
16
12
13
1817
15
20
19
CONGA 3890 |5
Fig./Img.
/Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
Fig./Img.
/Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5
1
2
1
2
3
4
2
3
5
4
11
2
3
4
2m
1m
1m
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.7
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.8
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11
5
1
2
3
4
6
7
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13
6 |CONGA 3890
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 2 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 3
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 5
1
2
1
2
3
4
2
3
5
4
11
2
3
4
2m
1m
1m
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.7
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr.8
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 9
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 12
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 10
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 11
5
1
2
3
4
6
7
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 13
CONGA 3890 |7
Fig./Img./Abb./
Afb./ Rys./Obr. 14
Fig./Img./Abb./
Afb./ Rys./Obr. 15
Fig./Img./Abb./
Afb./ Rys./Obr. 16
Fig./Img./Abb./
Afb./ Rys./Obr. 17-18
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 19
Fig./Img./Abb./
Afb./ Rys./Obr. 20-22
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 21
Fig./Img./Abb./Afb./ Rys./Obr. 23
8 |CONGA 3890
DANSK
SIKKERHEDSINTRUKTIONER
Læs instruktionerne grundigt før du gør brug af apparatet. Be-
hold instruktionsmanualen til fremtidig brug eller til nye bru-
gere.
Dette produkt skal bruges i overensstemmelse til instrukserne
i denne instruktionsmanual. Cecotec kan ikke holdes ansvarli-
ge for skader og ødelæggelser forårsaget forkert brug.
Sørg for, at net spændingen svarer til den spænding, der er an-
givet på apparatets klassiceringsmærke og at stikkontakten
er jordforbundet.
Dette produkt kan kun skilles ad af kvaliceret personale.
Rør ikke ved ledninger, strømforsyninger eller strømadaptere
med våde hænder.
Hold robotten langt væk fra tøj, gardiner og alt andet lignende
materiale.
Undlad at sidde eller placere skarpe eller tunge genstande
ovenpå apparatet.
Udsæt ikke robotten for direkte sollys, åben ild eller våde om-
givelser, hvor den kan falde, blive skubbet i vand eller have
mulighed for at komme i kontakt med vand eller andet væske.
Undgå udendørs brug.
Undgå at bruge opladningsbasen hvis den har en beskadiget
ledning eller stik, eller hvis den ikke virker optimal. I tilfælde
af fejl eller defekt, kontakt venligst den Cecotecs tekniske sup-
port serviceafdeling.
Undgå at betjene robotten på ustabile overader som borde og
stole, hvor der er risiko for fald.
Brug ikke laserbeskyttelsen som håndtag, når du ytter eller
holder robotten.
Brug ikke apparatet i rum, hvor temperaturen er under 0oC eller
over 50oC.
Apparatet kan kun betjenes med det følgende batteri og
strømadapter. Ved brug af andre komponenter eller tilbehør,
kan der opstå brand, elektriskstød eller vareødelæggelse.
Brug ikke apparatet til at støvsuge brandfarlige- eller bræn-
CONGA 3890 |9
DANSK
dende genstande som cigaretter, tændstikker eller aske.
Inden du gør brug af robotten, skal du fjerne objekter såsom
tøj, papir, ledninger, eller andre ting, der kan blokere apparatet.
Robotten er ikke beregnet til brug af børn under 8 år.
Den kan bruges af børn over 8 år, så længe de holdes under
opsyn.
Dette produkt kan bruges af 8-årige børn og derover, og perso-
ner med reduceret fysiske, sensoriske og mentale evner eller
mangel på viden og erfaring, såfremt de holdes under opsyn
eller er instrueret i brugen af apparatet på en sikker måde, så
de forstår den involverende farer.
Lad ikke børnene lege med apparatet.
Hold øje med børnene, de skal ikke lege med apparatet.
Tæt tilsyn til børnene er vigtig når apparatet bruges af eller
nær børnene.
1. DELE OG KOMPONENTER
Hoveddel og sensorer
Fig. 1.
Hjem-knap
Tænd / sluk-knap / Auto-rengøringstilstand
Wi-Fi-netværkskonguration (Hjem- og afbryderknap)
Knap til frigørelse af dæksel
Laser
Dæksel
Tænd / sluk-knap og hjem-knap
Infrarød sensor
Anti-kollisionssensor
Rotérbare hjul
Opladningsterminaler
Batteri
Sidebørste
Nedfaldssensor
Hovedbørstedæksel
Hovedbørste (til rengøring af alle typer overader)
Hjul til venstre side
Hjul til højre side
10 |CONGA 3890
DANSK
Silikone børste (specielt til kæledyrshår)
Jalisco børste (specielt til hårde gulve)
Våd & tør tank
Fig. 2.
Vandindløb
Våd- og tørtank
Tank knapper
Højeektivt lter
Støvtank
Fig. 3.
Støvtank
Højeektivt lter
Trådlter
Ladestation
Fig. 4.
Signal transmission område
Opladningsterminal
Opladningsindikator
Ladestation
Ledningsopbevaring
Moppe
Fig. 5.
Moppe
Mopbeslag
Velcro
Klemme
2. FØR BRUG
Tag produktet ud af kassen, og fjern alt emballage.
Sørg for, at alle dele og komponenter er inkluderet og er intakte. Hvis der
observeres tegn på synlig skade, skal du straks kontakte din forhandler el-
ler alternativt Cecotec Nordic.
Autres manuels pour CONGA 3890
2
Table des matières
Langues :
Autres manuels cecotec Aspirateur
cecotec
cecotec CONGA 3890 Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga 1690 Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR NONSTOP WET Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga 1990 Ultimate Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR L16SFSS10E Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga Rockstar 3000 Advance ErgoWet Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga Rockstar 3000 Advance ErgoWet Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC XL Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga Quick&Clean Vital Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA ROCKSTAR MULTICYCLONIC XL ANIMAL Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA POPSTAR 3000 X-TREME PRO Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA GYRO HOME Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA WINROBOT EXCELLENCE 970 Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA 6090 ULTA Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA 2290 Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA WINDROID 1290 DOUBLESPRAY CONNECTED Manuel utilisateur
cecotec
cecotec CONGA WINDROID 870 CONNECTED T Manuel utilisateur
cecotec
cecotec Conga 1790 Ultra Manuel utilisateur
