Cecotec CECOFRY DELUXE RAPID SUN Manuel utilisateur

CECOFRY DELUXE RAPID SUN / MOON

Air Fryer

Brugermanual

Instruction manual

2 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON

Indhold

Sikkerhedsinstruktioner 6

1. Dele og komponenter 9

2. Før brug 9

3. Betjening 9

4. Rengøring og vedligeholdelse 12

5. Fejlnding 13

6. Tekniske specikationer 14

7. Bortskaelse 15

8. Teknisk support og garanti 15

Index

Safety instructions 16

1. Parts and components 19

2. Before use 19

3. Operation 19

4. Cleaning and maintenance 23

5. Troubleshooting 23

6. Technical specications 25

7. Disposal of old electrical appliances 25

8. Technical support service and warranty 25

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |3

Fig./Img./Abb. 1

Fig./Img./Abb. 2

4 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON

Fig./Img./Abb. 3

Fig./Img./Abb. 4

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |5

Fig./Img./Abb. 5

2 3 4

6 798

6 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON

DANSK

Sikkerhedsinstruktioner

Læs denne vejledning grundigt, før apparatet tages i brug. Gem

denne brugsanvisning til fremtidig reference eller nye brugere.

Ved brug af elektriske apparater skal grundlæggende forholdsregler

altid følges for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og

skader.

Sørg for, at spændingen på din netforsyning svarer til de

spændingskrav, der er angivet på apparatets mærkemærkat (220 –

240 V).

Vi anbefaler, at rummet, hvor du vil bruge apparatet, er udstyret

med en fungerende udsugning, eller det er godt ventileret. Brug kun

apparatet til de formål, der er beskrevet i denne brugsanvisning,

enhver anden brug anbefales ikke af producenten og kan have

en skadelig indvirkning på apparatets levetid og/eller brugerens

sikkerhed.

Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer med

nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på

erfaring og viden, medmindre de har fået opsyn og/eller instruktion

i brugen af apparatet på en sikker måde og forstår involverede farer.

Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af børn under 8 år. Det

kan bruges af børn på 8 år eller derover, så længe de er under opsyn.

Opbevar dette produkt utilgængeligt for børn under 8 år. Rengøring

og vedligeholdelse af apparatet bør ikke udføres af børn uden opsyn.

Hold øje med små børn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Træk stikket ud af stikkontakten, før du ytter det, udfører nogen

form for rengøring eller vedligeholdelse, eller når det ikke er i brug.

Må ikke bruges udendørs.

Undlad at vride, bøje, belaste eller beskadige netledningen på nogen

måde. Beskyt den mod skarpe kanter og varmekilder. Lad den ikke

røre varme overader. Lad ikke netledningen hænge ud over kanten

af bordet eller bordpladen.

Brug ikke forlængerledninger, medmindre det anbefales af en

autoristeret elektriker; Brug af den forkerte type kan forårsage

skader.

Brug ikke apparatet, hvis ledning, stik eller kabinet er beskadiget,

eller hvis det ikke fungerer korrekt, er blevet tabt eller beskadiget på

nogen måde.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |7

DANSK

Apparatet må ikke bruges på potentielt farlige steder, såsom

brændbare, eksplosive, kemikaliebelastede eller våde omgivelser,

eller i nærheden af brændbare materialer.

Stil frituregryden på en jævn, varmebestandig overade. Placer ikke

frituregrydeninærhedenafvarmekilder,stedermedhøjluftfugtighed

eller brændbare materialer.

Der er ingen interne dele, der kan repareres. Forsøg ikke at skille

apparatet ad.

Apparatet er ikke beregnet til at blive betjent ved hjælp af en ekstern

timer eller separat fjernbetjeningssystem.

Lad ikke ngre eller fremmedlegemer komme ind i ventilations- eller

udsugningsåbninger, da det kan forårsage elektrisk stød eller brand.

Tænd ikke frituregryden, hvis der ikke er olie i tanken.

Fyld ikke beholderen med olie, da dette kan forårsage brandfare.

Rør ikke ved indersiden af apparatet, mens det er i drift.

Temperaturen på tilgængelige overader kan være høj, når apparatet

er i drift. Pas på ikke at blive brændt.

Nedsænk ikke ledningen, stikket eller nogen ikke-aftagelig del

af enheden i vand eller anden væske. Udsæt ikke de elektriske

forbindelser for vand.

Læg altid ingredienserne, der skal steges, i kurven, så de ikke kommer

i kontakt med varmeelementerne.

Sørg for, at dine hænder er tørre, før du håndterer stikket eller tænder

for apparatet.

Tag stikket ud af stikkontakten, nården ikke eri brug, og før rengøring.

Lad det køle helt af, før du påsætter ellerfjerner dele, og før du rengør

apparatet.

Efterlad ikke enheden uden opsyn, mens den er tilsluttet lysnettet.

Læn dig ikke over enheden, mens den er i brug.

Pas på ikke at røre ved frituregrydens overader, da de

bliver varme, når de er i brug.

Rengøring og vedligeholdelse skal udføres i henhold til denne

brugsanvisning for at sikre, at apparatet fungerer korrekt. Sluk for

apparatet, og tag stikket ud, før det yttes og rengøres. Lad den køle

helt af, før den rengøres og opbevares.

Sørg for, at enheden er sat korrekt i en stikkontakt.

Placer ikke apparatet op ad en væg eller mod andre apparater.

Efterlad mindst 10 cm fri plads på bagsiden og siderne og 10 cm fri

8 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON

DANSK

plads over apparatet. Anbring ikke noget oven på apparatet.

Under drift frigives varm damp gennem udluftningskanalerne. Hold

hænderogansigtisikkerafstandfradampenogudluftningskanalerne.

Der kan også komme varm luft ud, når kurven fjernes fra indersiden

af enheden.

Tag straks enheden ud, hvis du ser sort røg komme ud af enheden.

Vent med at fjerne kurven fra enheden før røgen er forsvundet.

Vi anbefaler brug af handsker ved berøring af kurv og grill.

Brug ikke apparatet til andet end tilsigtet brug.

Placer enheden på en stabil, vandret og plan overade.

Denne enhed er kun beregnet til husholdningsbrug.

Forsøg ikke selv at reparere enheden.

Tag altid stikket ud af enheden efter brug.

CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON |9

DANSK

1. DELE OG KOMPONENTER

Fig.1

1. Kontrolpanel

2. Kabinet

3. Kurv

4. Grill

5. Håndtag til kurv

6. Udløserknap til kurv

7. Udluftningskanal

8. Strømledning

2. FØR BRUG

Tag produktet ud af æsken.

Tjek for synlige skader, hvis der observeres nogen, kontakt så hurtigt som

muligt Cecotecs tekniske support for råd eller reparation.

Rengør kurven og grillen grundigt med varmt vand, opvaskemiddel og en

ikke-slibende svamp.

Rengør indersiden og ydersiden af enheden med en fugtig klud.

Gør ikke varmelegemet vådt.

Fyld ikke enheden med olie eller anden væske.

Placer enheden på en stabil, vandret og plan overade.

Anbring ikke enheden på en overade, hvor den ikke er varmebestandig.

Placer grillen korrekt i kurven.

3. BETJENING

1. Tilslut enheden.

2. Tag forsigtigt beholderen, kurven og grillen ud af enheden. Brug

håndtaget.

3. Kom ingredienserne i kurven.

Bemærk: Fyld ikke kurven ud over MAX-mærket eller overskrid ikke den

mængde mad, der er angivet i skemaet nedenfor, da dette kan påvirke

kvaliteten af resultatet. Kontrollértilberedningstiden og den nødvendige

temperatur for de forskellige ingredienser før du begynder at forberede

dem sammen. Kartoeltern og schnitzel kan for eksempel tilberedes

samtidigt, fordi de kræver de samme indstillinger. Bemærk i så fald at

den maksimale mængde for hver af ingredienserne er halvdelen af den

normale mængde.

10 |CECOFRY DELUXE RAPID SUN/MOON

DANSK

4. Sæt beholderen tilbage i enheden.

Brug ikke beholderen uden kurven i den.

Advarsel: Lad beholderen køle af efter brug. Hold kun beholderen i

håndtaget.

Kontrolpanel

Fig. 5

1. Tænd/sluk-knap

Når kurven og grillen er placeret korrekt, vil tænd/sluk-knappen

være oplyst. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen i 2 sekunder,

bliver enhedens standardtemperatur 180ºC og tilberedningstiden

til 15 minutter. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen igen, starter

stegningsprocessen. Hvis du trykker på tænd/sluk-knappen igen i to

sekunder, slukkes enheden.

Bemærk: Mens enheden er i drift, kan du stadig trykke på tænd/sluk-

knappen for at standse og genoptage stegeprocessen.

2. Mode-knap

Tryk på Mode-knappen for at vælge mellem de 8 mest populære madvalg.

Når den er valgt, begynder den forudindstillede tilberedningstid og

temperatur.

3. Temperatur/Tid knap

Tryk på denne knap for at vælge temperatur og driftstid.

4. ”–” og ”+” kontrolknapper

Brug disse knapper til at øge eller mindske tiden (fra 0 til 60 minutter)

og temperaturen (fra 80 ºC til 200 ºC).

5. Menuindikatoren lyser

6. Blæserindikatorlys

7. Indikatorlys for varme

8. Temperatur-display indikatorlys

9. Visning af tid

Sautering af maden

Nogle ingredienser kan kræve sautering under stegningsprocessen. For

at sautere ingredienserne skal du trække beholderen ud af apparatet ved

håndtaget og ryste den. Sæt det derefter tilbage til enheden.

Advarsel: Tryk ikke på knappen på håndtaget, mens du sauterer.

Tip: For at reducere vægten skal du tage kurven ud af beholderen og

Autres manuels pour CECOFRY DELUXE RAPID SUN

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels cecotec Friteuse

cecotec

cecotec CECOFRY ADVANCE INOX Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY FULL INOXBLACK 5500 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY DUOHEAT 6000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY ESSENTIAL RAPID SUN Manuel utilisateur

cecotec

cecotec BAKE&FRY 1400 TOUCH STEEL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY RAIN PACK Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY DRIP 5000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CLEANFRY LUXURY 4000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec BAKE&FRY 3000 TOUCH Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CleanFry Infinity 3000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY ABSOLUTE 7600 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY BOMBASTIK 6000 FULL Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CleanFry 3 L Full Inox Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY EXPERIENCE WINDOW 6000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY RAPID COMPACT Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY EXPERIENCE 6000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CLEANFRY ADVANCE 1500 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY BOMBASTIK 6000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CleanFry 3 L Full Inox Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY DUAL 9000 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CleanFry 3 L Full Inox Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CLEANFRY INFINITY 1500 Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY RAPID COMPACT Manuel utilisateur

cecotec

cecotec CECOFRY FANTASTIK 6000 Manuel utilisateur

Manuels Friteuse populaires d'autres marques

Innsky

Innsky 55SA1US Manuel utilisateur

Falcon

Falcon G350/11 Guide de l'utilisateur

GoWISE USA

GoWISE USA GW22612 Manuel utilisateur

Wolf

Wolf IF15/S Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux Thermetic 9CHG583284 Guide rapide

Gourmia

Gourmia GAF799 Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi D677UX Manuel utilisateur

SEVERIN

SEVERIN DEEP FRYER - Guide de l'utilisateur

Toastmaster

Toastmaster TMFG18-NAT Manuel utilisateur

Domo

Domo DO465FR Manuel utilisateur

Henny Penny

Henny Penny PFG-691 Manuel utilisateur

Farberware

Farberware FBW FT 43721 B Manuel utilisateur

GERMANICA

GERMANICA GEAF5L3LD Manuel utilisateur

Roller Grill

Roller Grill MF 120 R Manuel d'utilisation

Philips

Philips HD9211 Manuel utilisateur

Linea 2000

Linea 2000 Domo DO536FR Manuel utilisateur

Lakeland

Lakeland 31796 Manuel utilisateur

Dash

Dash Tasti-Crisp DFAF755 Manuel utilisateur

cecotec CECOFRY DELUXE RAPID SUN Manuel utilisateur

Manuels Friteuse populaires d'autres marques