CDVI ERONE UNDER EAUND230 Manuel utilisateur
UNDERGROUND OPERATOR FOR SWING GATES
MOTORIDUTTORE INTERRATO PER CANCELLI E POR-
TE A BATTENTE
ENGLISH
EN
UNDER
Installation manual / Manuale di installazione
ITALIANO
IT
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
2erone.com
1] Product range
2] Contents of the package
Important precautIons for the safety
The present document contains important precautions for the use and the operating safety.
Read carefully the instructions before commencing the installation. Keep this document even
after installation.
!
This product if properly installed by specialized personnel able to perform the necessary risk
analysis, complies with the Regulations EN 12453 - EN 12445
Capacitor ( only 230Vac versions )
These warnings are integral and essential parts of the product and must be delivered to the user. Read them
carefully as they provide important information regarding installation, use and maintenance. This form must be
kept and transmit it to any subsequent users in the use of the system. Incorrect installation or use improper use
of the product can be a source of serious danger.
Operator
Articolo Part-Number Descrizione
EAUND230 F0544000035 UNDERGROUND GEARMOTOR 230V FOR SWING GATES - LEAF UP TO 2,5M
EAUND24 F0544000036 UNDERGROUND GEARMOTOR 24V FOR SWING GATES - LEAF UP TO 2,5M
3erone.com
Legend
1 - Operators 5 - Internal safety photocells
2 - External safety photocells 6 - Control panel
3 - Flashing light 7 - Key switch selector
4 - Antenna 8 - Remote control
4] Technical specications
Parameter 230 Vac 24 Vdc
Max leaf weight 500 Kg
Motor power supply 230 Vac 50 Hz 24 Vdc
Max leaf length 2,5 m
Motor power 280 W 50 W
Average current consumption 1,5 A 3 A
Motor RPM 1400 1800
Capacitor 16 uF /
Emergency unblocking system with key
Operating temperature -20°C / +55°C
Weight 15 Kg
Enclosure protection IP67
Opening time 90° 16 sec.
Torque 250 Nm
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
3] Typical installation
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
4erone.com
5] Dimensions
6] Wiring recommendations
Photocell RX Photocell TX
3 x 1,5 mm2 ( LINE 230 Vac)
2 x 1,5 mm2 (24 Vdc)
4 x 1,5 mm2 (230 Vac)
2 x 0,75 mm2
4 x 0,75 mm2
2 x 0,75 mm2
4 x 0,75 mm2
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
5
erone.com
7] Preliminary recommendations
• Installation and testing must be carried out only by qualied personnel to guarantee the
correct and safe functionality of the automatic gate.
• The manufacturer declines all responsibility for damages deriving from any incorrect
installation due to incapacity and / or negligence.
• Before proceeding with the installation of the automation, check that the gate is fully
functional, well incardinated to its hinges and properly lubricated, as well as in compliance
with the safety regulations in force in the country where it is carried out the installation.
8] Installation guide
Introductory notes
Make an excavation suitable to contain the foundation box, determine the opening angle to be
obtained, insert the sheath for the passage of the power cable, drill holes in the ground for water
drainage and wall the box well balanced.
FOUNDATION
BOX POSITION
OPENING ANGLE LEAF
Set the opening angle desired
PILLAR
INTERNAL VIEW
INTERNAL VIEW
PILLAR
FOUNDATION
BOX POSITION
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
6erone.com
FIXING OF THE FOUNDATION BOX
Make an excavation suitable for containing
the foundation box of the gearmotor (C1)
Insert the sheath for water drainage in the
prepared hole (F1)
Insert the sheath for the passage of the
power cable into the prepared hole (F2).
Note: when positioning the foundation box,
keep the minimum distance between the
pillar and the rotation center of the gate
hinge.
Cement so that the box cannot be moved,
wait drying and proceed with the assembly
of the gearmotor and the levers.
Distance
Pillar-Center hinge
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
7
erone.com
ASSEMBLING THE GEARMOTOR AND THE LEVERS
Insert the gearmotor into the box and secure
with the nuts and washers supplied.
Insert the ball into the pin on the box and
engage the gate anchor lever (L1)
Insert the connection lever (L2) between the
levers (L3) and (L1) and lock with the screws
and washers supplied
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
8erone.com
FIXING THE GEARMOTOR LEVER TO THE GATE
Insert and x the cover with the provided screws
Position the gate leaf and the lever (L1) so
that they are perfectly aligned and x them by
welding or other.
Gate leaf
L1
Welding
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
9
erone.com
EMERGENCY UNBLOCKING PROCEDURE
Insert the supplied key C into the
appropriate hole (V), which is located
on the Lever L1.
Turn the key.
LIMIT SWITCHES MOUNTING ( Optional )
Insert, adjust and lock the mechanical limit switches in the desired position.
Turn the key
OpeningClosing
GALEO
Illuminated RF Keypad
INSTALLATION MANUEL
UNDER
Underground operator for swing gates
INSTALLATION MANUAL EN
10 erone.com
9] Troubleshooting
Drawback Probable cause Solution
The gate doesn’t open or the motor
doesn’t move after a command from
remote control, key switch
Line power absent Check the main switch
Emergency STOP active
Check for any the selectors or STOP
commands. If not used check the
presence of the bridge on the STOP
input on the control panel
Blown Fuse Replace it with another identical or of
the same value
Motor power cord
disconnected or defective
Connect the motor power cord to the
corresponding terminal or replace it
Obstacle on the photocells
beam
Check the connection and / or remove
the obstacle
The command is executed by the
key switch and not by the remote
control
The remote control has
not been memorized or its
battery is low
Check the memorization of the remote
control on the receiver of the control
panelor replace the transmitter battery
The gate starts but stops
immediately
the torque of the motor is
insufcient
Change the torque useing the trimmer
“Torque” on the control panel
One leaf opens and the other closes The wiring of the motor is
wrong
Swap the wires polarity of the faulty
motor
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels CDVI ouvre-porte
