Canon EOS Digital Photo Professional Manuel utilisateur

Macintosh

INSTRUCTION

MANUAL

Contents

About This Manual ................................................................................................ 3

Main Features and Structure................................................................................. 4

Operation Flow...................................................................................................... 5

System Requirements........................................................................................... 8

Supported Image Formats .................................................................................... 8

1Installing the Software................................................................... 1-1

Describes how to install Digital Photo Professional in your computer.

Displaying Thumbnail Images and Performing Basic Edits in the Main Window ... 2-1

Describes the functions of the main window, and how to display images and perform basic

edits on them.

3Performing Detailed Edits in the Edit Window ............................ 3-1

Describes the functions of the edit window, and how to display images and perform

detailed edits on them.

4Performing Detailed Edits in the Edit Image Window................. 4-1

Describes the functions of the edit image window, and how to display images and perform

detailed edits on them.

5Reference........................................................................................ 5-1

Provides troubleshooting, the instructions on uninstalling Digital Photo Professional, and

shortcut key list to allow you to use Digital Photo Professional easily.

Shortcut Key List ................................................................................................5-4

Index .................................................................................................................. 5-7

Trademark Acknowledgments

Canon and EOS are trademarks of Canon Inc.

Adobe and Photoshop are registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in

the United States and/or other countries.

iBook, iMac and QuickTime are trademarks of Apple Computer Inc.

Macintosh, PowerBook, Power Macintosh and FireWire are trademarks of Apple Computer Inc.,

registered in the United States and other countries.

Other names and products not mentioned above may be registered trademarks or trademarks of

their respective companies.

About This Manual

In this manual, Mac OS X is referred to as OS X.

In this document, square brackets [ ] are used to indicate items such as button names and

icon names that appear on the computer screen.

Numbers in parentheses in this document indicate reference pages.

in this document indicates the sequence of operation as shown below.

Example: [View] menu [Sort] [File name]

In order to transfer images from Digital Photo Professional to Photoshop, you will need

Adobe Photoshop (third-party product). This manual shows how to transfer images to

Adobe Photoshop 7.0, as an example.

The explanations given below describe the type of content indicated by the respective icons.

: Marks information that should be read before use to prevent problems that would

interfere with the functioning of software and computer.

: Marks additional information that you will find helpful.

Please read the safety precautions carefully before using this product. Ensure that you use the

product correctly according to the procedures described in these instructions.

The following safety precautions are intended to instruct you in the safe and correct operation

of the product and its accessories to prevent injuries or damage to yourself, other persons and

property. Please read and ensure that you understand them before you proceed to the other

sections of these instructions.

Warning

Do not play the supplied CD-ROM(s) in any CD-ROM Player that does not support data CD-ROMs. The

extremely loud sound that may result from playing the CD-ROM(s) in an audio CD player (music player)

could damage the speakers. It is also possible to suffer hearing losses from listening with headphones to

the loud sounds of a data CD-ROM played on a music CD player.

How to Read the Manual and the Conventions Used

Safety Precautions

Main Features and Structure

Digital Photo Professional is software dedicated for EOS DIGITAL images that has high-speed

processing/editing functions, which meet the needs of professional or high-end amateur users

who mainly shoot RAW images. This software allows you to perform the following edits on images.



High-speed displaying/processing RAW images with Canon’s own high-performance algorithm.

Switching among the main window (displayed as thumbnails), the edit window, and the edit

image window to match the purposes of editing.

Real-time adjustments of images for satisfying professional digital workflow.

RAW images: White balance, Brightness, Dynamic range, and Color adjustment

RAW, RGB images (JPEG, TIFF images): Tone curve, Brightness, and Color adjustment



Supports a Color Management System.



Supports color space of sRGB, Adobe RGB, and Wide Gamut RGB.



Effectively converting and saving multiple RAW images in a single operation (batch-processing).



Includes a comparison mode that allows you to adjust an image while comparing an edited image

with the original in the same window.



Editing multiple images while comparing each of them.



Saving and applying recipe data (the edit data from multiple functions).

Digital Photo Professional consists of the following windows, each of which is opened from

the main window that is displayed when you start up Digital Photo Professional.

Edit Window

Edit Image WindowMain Window

Displaying thumbnail images and performing

basic edits

Selecting one image from multiple images

and performing detailed edits on the image

Converting and saving RAW images in

a single operation (batch-processing)

Converting and saving multiple RAW images

in a single operation

Performing detailed edits on a single image

Switches

between

Double-click

to display

Operation Flow

This section describes typical methods of operating Digital Photo Professional.

The main window allows you to perform the following edits on images:

RAW images JPEG/TIFF images

White balance —

Click white balance function

(RAW) —

Brightness (RAW) —

Click white balance function

Brightness

Example 1: Displaying Thumbnail Images and Performing Basic

Edits in the Main Window

Start up Digital

Photo Professional (2-2).

Display an image in the main

window (2-6).

Perform the basic edits

on the image (2-15, 2-18).

Convert and save images in a

single operation (2-32).

Operation Flow

The edit window allows you to perform the following edits on images:

RAW images JPEG/TIFF images

Brightness (RAW) —

White balance —

Dynamic range —

Color —

Tone curve

Color

Start up Digital

Photo Professional (2-2).

Select an image

in the main window (2-7).

Display the image in

the edit window (3-2).

Edit the image

(3-7, 3-12).

Compare the edited image with

the original (3-6).

Convert and save the image

(2-30).

Transfer the image to

Photoshop (2-35).

Example 2: Performing Detailed Edits on a Single Image in the

Edit Window

Operation Flow

The edit image window allows you to perform the following edits on images:

RAW images JPEG/TIFF images

Brightness (RAW) —

White balance —

Dynamic range —

Color —

Tone curve

Color

Example 3:

Selecting One Image from Multiple Images and Performing

Detailed Edits on the Image in the Edit Image Window

Start up Digital

Photo Professional (2-2).

Select images

in the main window (2-7).

Display the images in

the edit image window (4-2).

Edit the image (2-15,

2-18, 3-7, 3-12).

Compare the edited image with

the original (3-6).

Convert and save images in

a single operation (2-32).

Transfer the image to

Photoshop (2-35).

System Requirements

This software program is not compatible with UFS (Unix File System) formatted disks.

A CD-ROM drive is required for installation.

* Including the TIFF and JPEG images that are converted from RAW images and saved with

Digital Photo Professional.

OS Mac OS X (version 10.2 recommended)

Computer Macintosh with the above OS preinstalled

CPU 400 MHz G3 or better (1 GHz G4 or better recommended)

RAM Minimum 256 MB (1 GB or more recommended)

Hard disk space At installation: 20 MB or more

During operation: 256 MB or more

Display Resolution: 1024 768 or more

Colors: Thousands or more

Image Format File Extension

RAW images shot on an EOS-1Ds or EOS-1D camera .TIF

RAW images shot on an EOS-1D Mark II camera .CR2

DCF 1.0 or 2.0, Exif 2.2 or 2.21-compatible JPEG* or

JFIF images .JPG, .JPEG

Exif-compatible TIFF images* .TIF, .TIFF

Supported Image Formats

Installing the Software

This chapter describes how to install Digital Photo Professional in your

computer.

Installing Digital Photo Professional .......................................................1-2

1-2

Installing Digital Photo Professional

Check that your Macintosh complies with the system requirements for the software (8), and

then install Digital Photo Professional as you follow the installation procedure.

1Start up your Macintosh.

Quit any programs that are running.

2Insert the CD (Digital Photo Professional Disk).

The CD icon appears on the

desktop.

3Double-click the CD icon.

The Installer panel appears.

4Double-click the [English] folder 



the install icon.

The [Welcome to the Digital Photo Professional Installer] dialog box appears.

Table des matières

Autres manuels Canon Logiciel

Canon

Canon Mk2500 Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS-1D Mark II Digial Guide de démarrage rapide

Canon

Canon 40MC - Elura MiniDV Digital Camcorder Manuel utilisateur

Canon

Canon 3211B001 - PowerShot E1 Digital Camera Guide de sécurité

Canon

Canon 08011-41-UD2-003 Manuel de l'opérateur

Canon

Canon CanoScan D1230UF Manuel utilisateur

Canon

Canon FAXPHONE L80 Guide de sécurité

Canon

Canon Vixia HF21 Manuel utilisateur

Canon

Canon DIGITAL IXUS vEOS D30 Guide de sécurité

Canon

Canon EOS Rebel T3 18-55mm IS II Kit Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SD100 Instructions de montage

Canon

Canon MLT (F) Manuel utilisateur

Canon

Canon DV Network Manuel utilisateur

Canon

Canon 2675B001 - SELPHY ES3 Photo Printer Guide de sécurité

Canon

Canon Vixia HG21 Manuel utilisateur

Canon

Canon WEBVIEW LIVESCOPE 3.2 Manuel utilisateur

Canon

Canon N1240U - CanoScan Flatbed Scanner Manuel utilisateur

Canon

Canon HV10 - Camcorder - 1080i Manuel utilisateur

Canon

Canon CANOSCAN N1220U Manuel utilisateur

Canon

Canon CanoScan FB 1200S Manuel utilisateur

Canon

Canon Powershot A3100 IS Guide de démarrage rapide

Canon

Canon PowerShot S95 Guide de démarrage rapide

Canon

Canon DR 2580C - Document Scanner Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS Rebel T3 18-55mm IS II Kit Manuel utilisateur

Manuels Logiciel populaires d'autres marques

COMPRO

COMPRO COMPROFM Manuel utilisateur

Muratec

Muratec OFFICEBRIDGE ONLINE Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Contact Center Anywhere 8.1 Manuel utilisateur

Adobe

Adobe 65007312 - Photoshop Lightroom Manuel

Avaya

Avaya NULL One-X for RIM Blackberry Manuel utilisateur

HP ProLiant BL420c Manuel utilisateur

PS Audio

PS Audio PowerPlay Manuel du propriétaire

Brady

Brady LOCKOUT PRO 3.0 Manuel de service

Avaya

Avaya Interaction Center Manuel utilisateur

Texas Instruments

Texas Instruments TI-83 Plus Silver Edition Manuel

Novell

Novell GROUPWISE 8 - INTERNET AGENT Manuel utilisateur

Oracle

Oracle Application 9i Manuel utilisateur

Acer

Acer RDM Manuel utilisateur

Samsung

Samsung Auto Backup Manuel utilisateur

Polycom

Polycom Vortex EF2201 Instructions d'installation et d'utilisation

Brocade Communications Systems

Brocade Communications Systems Brocade 8/12c Manuel utilisateur

Novell

Novell SP2 - S Mode d’emploi

Lexmark

Lexmark Apps Manuel de service