Canon Q30-3201-US1 Manuel utilisateur

BUBBLE JET PRINTER

User’s Guide

QA7-0884-V01

Trademarks

• Canon, BJ and BJC are trademarks of Canon Inc.

• Microsoft®, Windows®and Windows NT®are

registered trademarks or trademarks of Microsoft

Corporation of the U.S. and in other countries.

• Macintosh and Power Macintosh are registered

trademarks or trademarks of Apple Computer Inc. of the

U.S. and in other countries.

• All other company or product names used in this guide

are trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

About this document

• In this document Microsoft®Windows®95, Microsoft®

Windows®98 and Microsoft®Windows NT®4.0 are

referred to as Windows 95, Windows 98 and Windows

NT 4.0.

• Unauthorised transfer or duplication of all or any part of

this User’s Guide is prohibited.

• The content of this User’s Guide is subject to change

without notice.

• Every effort has been made to ensure that the

information contained in this guide is correct. If any error

or omission is found, contact the nearest Canon office

by referring to the Contact List provided with the printer.

• Canon is not responsible for any damages, direct or

indirect, arising from or related to the use of this printer.

International ENERGY STAR®

Program

As an ENERGY STAR

Partner, Canon Inc. has

determined that this product

meets the ENERGY STAR

guidelines for energy

efficiency.

The international ENERGY STAR Office Equipment

Program is a global program that promotes energy

saving through the use of computers and other office

equipment. The program backs the development and

dissemination of products with functions that effectively

reduce energy consumption. It is an open system in

which businesses can participate voluntarily. The

targeted products are office equipment such as

computers, monitors, printers, facsimiles, and copiers.

Their standards and logos are uniform among

participating nations.

Conventions

This guide uses the icons shown below to indicate important information. Always observe the

instructions indicated by these icons.

Instructions that if ignored could result in serious personal injury or even death as a result of

careless operation of the equipment. Observe these warnings for your safety.

Instructions that if ignored could result in minor injuries or material damage as a result of

careless operation of the equipment. Observe these cautions for your safety and to avoid

damaging the equipment.

Instructions or advice to help you use the printer more efficiently or to avoid minor problems.

References to other pages or documents supplied with your printer.

Instructions specifically for Windows 95 and Windows 98 users. Some of the dialogs you see on your screen may be

slightly different, depending on which operating system you are using. However, the basic procedures apply to your

system. For details about using the Windows NT 4.0 Printer driver, click the Start button, point to Programs and

BJC-8200, and click Guide.

Instructions specifically for Macintosh users.

Machintosh

Windows

Reference

Memo

Caution

Warning

H1-4-E 10/2/99 6:45 AM Page 2

Using the Printer Safely

Read and follow all of these cautions and warnings to ensure the safe use of the printer. To avoid

the hazards of fire, personal injury, or damage to the printer, never attempt to use the printer in any

way other than the methods described in this guide.

Choosing a location

Never place the printer near flammable

solvents such as alcohol, thinner, etc.

To avoid the hazards of fire or

electric shock, keep all flammable

liquids away from the printer.

Power supply

Never attempt to plug the power cord into a

power outlet when your hands are wet.

To avoid electric shock, make sure

that your hands are dry.

Always push the plug completely into the

power outlet.

A loose or poorly connected plug

could cause a fire or electric

shock.

Never cut, modify, stretch, bend, or twist the

power cord, and never place heavy objects on

the power cord.

A power leak from a damaged

power cord could cause a fire or

electric shock.

Never plug the printer power cord into a power

outlet (power board, double adapter, etc.) that

is shared by other devices or office

equipment.

To prevent the hazards of fire or

electric shock, avoid overloading

power points.

Never use the printer if the power cord is

bundled or knotted.

To prevent the hazards of fire or

electric shock, make sure the

power cord is straight.

If you detect smoke, unusual odours, or

strange noises around the printer, immediately

press the POWER button to switch the printer

off and disconnect the power plug.

To avoid fire or electric shock,

never use the printer under these

conditions. Call for service.

Warning

con 10/2/99 6:43 AM Page 2

About your guides

Cleaning the printer

Use only a slightly damp cloth to clean the

printer. Never use flammable solvents like

alcohol, benzene, thinner, etc.

If a flammable solvent contacts an

electrical component inside the

printer, this could cause a fire or

electric shock.

Always unplug the printer power cord before

you clean the printer.

If you mistakenly switch the printer

on while cleaning it, you could

touch moving components inside

the printer and suffer injury.

Maintaining the printer

Never attempt to disassemble or modify the

printer.

The printer contains high voltage

components which could cause a

fire or serious electric shock.

Working around the printer

Never use flammable sprays near the printer.

Gases in the spray could cause a

fire or electric shock if they come

in contact with electrical

components inside the printer.

Choosing a location

Never set the printer on a surface that is

unstable or subject to excessive vibration.

The printer could tip or fall and

cause injury.

Never use the printer in a location that is

subject to high humidity, dust, high

temperatures, or direct sunlight.

Set up and use the printer in a

location where ambient

temperature is within 5°C~35°C

(41°F~95°F) and 10%~90%

humidity with no condensation.

Never place the printer on a thick carpet or

rug.

Fibres or dust entering the printer

could cause a fire.

Keep the power outlet for the printer free of all

obstacles so you can unplug the power cord

at any time.

Such obstacles could prevent you

from unplugging the printer when

a printer fault occurs and cause a

fire or electric shock.

Caution

Warning

con 10/2/99 6:44 AM Page 3

Always carry the printer with both hands

gripping both ends of the printer.

To avoid dropping the printer and

causing injury, always carry it

carefully when moving it to another

location.

Power supply

Always grasp the plug when you unplug the

power cord.

Pulling on the power cord could

damage the cord and cause a fire

or electric shock.

Never use an extension cord.

To avoid a fire or electric shock,

always plug the power cord

directly into the power outlet.

Never use a power supply voltage other than

that supplied in the country where you

purchased the printer.

Using incorrect voltage could

cause a fire or electric shock.

The correct power supply voltages

for this printer are determined by

the country of purchase:

USA/Canada AC 120V, 60 Hz

Australia AC 240V, 50 Hz

Europe AC 230V±10%, 50 Hz

Working around the printer

Never insert your fingers or hands inside the

printer while it is printing.

The printer contains moving parts

which could cause injury.

Never place anything on top of the printer,

especially metal objects (paper clips, staples,

etc.), or containers with flammable solvents

(alcohol, thinners, etc.)

Objects falling into the printer

could cause a fire or electric

shock.

If any foreign object, especially a piece of

metal or liquid, falls into the printer,

immediately press the POWER button to

switch the printer off, unplug the power cord

and call for service.

Continuing to use the printer after

a foreign object has fallen into it

could cause a fire or electric

shock.

Caution

con 10/2/99 6:44 AM Page 4

BJ Print Head and ink tanks

For safety always store BJ Print Head and ink

tanks out of the reach of small children.

If a child accidentally licks or

ingests any ink, consult a

physician immediately.

Never subject a BJ Print Head or ink tank to

shocks or excessive vibration.

Shaking could cause ink to leak

and stain clothing.

Never touch the print head or electrical

contacts on a BJ Print Head immediately after

removing it from the printer.

These metal parts become very

hot during printing and could

cause minor burns.

Switching the printer off

To avoid printer malfunction always use the

POWER button to switch the printer on and

off.

Never remove the power cord from

the power outlet until you have

switched the printer off by pressing

the POWER button. After the

POWER/ERROR lamp

extinguishes, you can unplug the

power cord from the power outlet.

Using the printer near appliances

and fluorescent lamps

Allow at least 15 cm clearance between the

printer and another appliance or a fluorescent

lamp. Electrical noise generated by a

fluorescent lamp placed too close to the

printer could cause the printer to malfunction.

Regulations for the United

Kingdom

This equipment is approved under approval

number NS/G/12345/J/100003 for indirect

connection to public telecommunication

systems in the United Kingdom, i.e. when

connected to the correct interface of a type

approved apparatus in accordance with the

instructions for use of that apparatus. If you

are uncertain about the connection

arrangement, seek the help of a qualified

engineer.

Übereinstimmungserklärung

entsprechend EN55 022

Dieses Produkt ist zum Gebrauch In

Wohnbereich, Geschäfts- und

Gewerbebereich sowie in Kleinbetrieben

vorgesehen.

Canadian Radio Interference

Regulations

This digital apparatus does not exceed the

Class B limits for radio noise emissions from a

digital apparatus as set out in the interference-

causing equipment standard entitled “Digital

Apparatus”, ICES-003 of the Industry of

Science Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de

bruits radioléctiques applicables aux appareils

numériques de Classe B prescrites dans la

norme sur le matriel brouilleur: “Appareils

Numériques”, NMB-003 édicatée par

l’Industrie et Sciences Canada.

Using the Printer Safety

con 10/2/99 6:44 AM Page 5

Table of Contents

Using the Printer Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

About your guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Chapter 1 Printing

Is everything ready? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Printing photographs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Using the Scanner Cartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Printing a photograph from a digital camera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Chapter 2 Using the Printer Driver

Windows

1 Opening the printer driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

2 Selecting the printer driver options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

3 Choosing a print mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Selecting a media type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

5 Changing the paper size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Macintosh

1 Opening the printer driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

2 Selecting the printer driver options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

3 Selecting a print mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

4 Selecting a media type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

5 Changing the paper size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Chapter 3 Loading Paper and Special Print Media

Media that you can use with this printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Setting media correctly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Loading Photo Paper Pro PR-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Loading plain paper or High Resolution Paper HR-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Loading High Gloss Photo Film HG-201 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Loading Glossy Photo Paper GP-301 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Loading Glossy Photo Cards FM-101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Loading Envelopes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Other media for creative printing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

con 10/2/99 6:44 AM Page 6

Chapter 4 Troubleshooting

Cannot install the printer driver or the scanner driver . . . . . . . . . . . . . . .50

Printer prints meaningless characters and symbols . . . . . . . . . . . . . . . .51

Cancelling a print job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Printing on a thick paper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Paper Jams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

Low ink alert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Printer beeps and it does not print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57

Error message appears . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Printing quality is unsatisfactory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Using the recommended paper or special media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Changing the printer driver settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

Aligning the print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Reading the print head alignment pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Adjusting color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Aprintout is unclear, faded . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Printing a nozzle check pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Cleaning the print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Deep cleaning the print head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Replacing an ink tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Color is strange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Scanner Cartridge does not operate correctly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

When connected via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Replacing the BJ Print Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77

Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79

Canon Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

con 10/6/99 2:23 PM Page 7

About your guides

With the BJC-8200 you are provided with three guides, in addition to the on-line Help in the printer

driver. Read the “Quick Start Guide” to set up the printer, read the “User’s Guide” for instructions on

how to use the printer, then refer to the “Reference Guide” or on-line Help when you have a

question.

Here is a brief summary of all the reference material provided with the printer.

Quick Start Guide

Follow the instructions in this guide to perform all the procedures for

setting up the printer, including installing and aligning the print head,

connecting the printer and computer, installing the printer driver and

scanner drivers.

• You will need the “Quick Start Guide” if you move or transport

the printer. Store this guide in a safe place so you can find it for

future reference.

Memo

After setting up the printer, read the “User’s Guide” to become familiar

with the basic operations:

• Printing a photograph

• Using the optional Scanner Cartridge

• Using the printer driver

• Using plain paper and selecting the correct media for special print

jobs

• Troubleshooting minor problems

After you read the “User’s Guide”, you will know how to print a

photograph and know most of the procedures for the daily operation

of the printer. Read this User’s Guide as soon as you have completed

setting up the printer.

User’s Guide (on CD-ROM)

con 10/19/99 6:02 PM Page 8

About your guides

Refer to the Reference Guides on the CD-ROM for full descriptions of

the printer features and how to use the printer. Two guides are

provided on the CD-ROM: the BJC-8200 Reference Guide for the

printer and the IS-52 Reference Guide for the Scanner Cartridge. You

can open the guides on the screen for more details about printing

techniques and printer operation. The Reference Guides contain the

following basic information:

• Printing and scanning techniques

• Basic software operating procedures

• Practical applications for printing and scanning features

• Using special print media

• Detailed troubleshooting procedures

Use the “Reference Guide” during printer operation when you have a

question about a printing or scanning procedure or if you encounter a

problem.

• The “Reference Guides” are provided on the CD-ROM.

For Windows: Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. On

the first screen, click the Reference Guide button.

For Mac: Insert the CD-ROM in the CD-ROM drive. Open the

Manual folder, then select the desired language.

• In order to open “Reference Guide”, you must have Adobe

Acrobat Reader installed on your computer.

For details, refer to the instruction booklet provided with the

CD-ROM.

Reference

Reference Guides (on CD-ROM)

On-line Help

The printer driver and scanner driver are both provided with extensive

on-line Help which you can view while using either driver. Refer to

Help for more information about driver features, procedures, notes,

and precautions. Opening Help provides easy access to information

when you have a question during operation of the printer.

To open the on-line Help, use one of the following methods:

• Right-click an option and then click the Help button.

• Click the icon in the upper right corner of the dialog box and

then click an option.

• Click the Help button at the lower right of the dialog box and

select a keyword you want to know from the List, or enter the

keyword in the Search box.

con 10/2/99 6:44 AM Page 9

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C2000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G4210 Manuel utilisateur

Canon

Canon CP-330 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot S330 Digital ELPH Manuel utilisateur

Canon

Canon Color Bubble Jet BJC-2000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageClass LPB7100Cn Manuel utilisateur

Canon

Canon Arizona 135 GT Manuel utilisateur

Canon

Canon iP2600 - PIXMA Color Inkjet Printer Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA TR7520 Manuel utilisateur

Canon

Canon Ivy CLIQ+ Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA Pro9000 Mark II Series Mode d’emploi

Canon

Canon imagePRESS C10000VPSeries Manuel utilisateur

Canon

Canon iPF605 - imagePROGRAF Color Inkjet Printer Manuel technique

Canon

Canon I6100 - i Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon Laser Shot LBP-1110 Manuel utilisateur

Canon

Canon FedEx Office imagePRESS C750 Guide rapide

Canon

Canon PIXUS iP8600 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA HOME OFFICE TR8660 Guide de configuration

Canon

Canon imageRUNNER 2420 Guide de l'administrateur

Canon

Canon iPF8400SE imagePROGRAF Manuel utilisateur

Canon

Canon Laser Shot LBP-5200 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF113w Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX890 Series Instructions d'utilisation

Canon

Canon PowerShot S200 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien