Canon LBP7750Cdn Manuel utilisateur

User Manual CD-ROM

UFR II/PCL User

Software CD-ROM

Removed?

Check!

Removed?

Check!

Check the supplied accessories

SPA Guía de instalación rápida KOR ཏ㜃#⑯ㆣ#⢓᏿⑧ POR Guia de Instalação Rápida

Carry the printer

Remove the packing materials

SPA ¿Retirados?

KOR ⭧ྻᝣ⤓☀ᘓᆗB

POR Removeu?

SPA ¿Retirados?

KOR ⭧ྻᝣ⤓☀ᘓᆗB

POR Removeu?

Load paper

SPA Traslade la impresora

KOR 㡏᳻㑻᳇#⧿ὣ㢴ᘓᘯ

POR Transporte a impressora

SPA Retire de los materiales de embalaje

KOR 㜷⫰⫷᳇#⭧ྻ㢴ᘓᘯ

POR Remova o material de embalagem

SPA Cargue papel

KOR ⧴ⴋ᳇#ᑮ☀ᘓᘯ

POR Carregue o papel

SPA Compruebe los accesorios suministrados

KOR ᜤ⁔ᝧ#⃋ⓘ㟓⪏#㦠⫃㢿#ⱇ☸☧⥯

POR Verifique os acessórios fornecidos

3 4

Quick Setup Guide

RT5-0428 (010) XXXXXXXXXX © CANON INC. 2009 PRINTED IN CHINA

KOR ᖆᠦ⠞ᴮᨦ#⇎⼂㘓፲ᎎ

㖮ᩚ㇚#ᖆᠦ⠞ᴮ#⇎⼂#⇎ᬯ⇆ᨦ#Ⳣ⤚㘞#⦦⎗⎆⛎

POR Instale o driver

Consulte o Printer Driver Installation Guide

Using a LAN Cable

Using a USB Cable

SPA Utilizando un cable de LAN KOR ODQ#⾪⠞Ế#⅖❓# POR Usando um cabo LAN

SPA Utilizando un cable USB KOR XVE#㉋⪿⅟#⏷⧴# POR Usando um cabo USB

SPA Conecte el cable de alimentación

KOR ⭏⨛#㊟ᠧ᳇#⤻࿻㢴ᘓᘯ

POR Conecte o cabo de energia

SPA Conecte el cable USB

KOR XVE#㉋⪿⅟⪏#⤻࿻㢴ᘓᘯ

POR Conecte o cabo USB

SPA Conecte el cable de LAN

KOR ODQ#⾪⠞Ế⟮#⚚൚㘓፲ᎎ

POR Conecte o cabo LAN

* English sample

Install the driver

See the Printer Driver Installation Guide

SPA Instale el controlador

Consulte la Guía de instalación del controlador de impresora

Configure the network settings

See the User's Guide

SPA

Configure los ajustes de red

Consulte la Guía del usuario

KOR ᇎ㍢❶ㄖ#⇎⢿⟮#ถ⇛㘓፲ᎎ

⅖❓⠺#◲ᅞ⇆ᨦ#Ⳣ⤚㘞#⦦⎗⎆⛎

POR

Configure os parâmetros da rede

Consulte o Guia do Usuário

Connect the LAN cable

Connect the power cord

Connect the USB cable

6 7

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon PIXMA G1410 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA TR8540 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP970 Manuel utilisateur

Canon

Canon 8705i Guide d'installation

Canon

Canon Colorado 1630 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA E560 Manuel utilisateur

Canon

Canon CP-300 Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA TS6100 series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA TS6200 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon S830D Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG2140 Manuel utilisateur

Canon

Canon i950 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iP5000 - PIXMA Color Inkjet Printer Mode d’emploi

Canon

Canon NP6218 Manuel utilisateur

Canon

Canon i455 Series Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA MG5500 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA iX7000 Manuel

Canon

Canon i950 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iP3000 - PIXMA Photo Printer Manuel

Canon

Canon Laser Shot LBP3360 Manuel utilisateur

Canon

Canon BJC-620 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX C3800 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MF729Cx Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP568 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien