Canon ImagePROGRAF iPF815 Guide de l'utilisateur

Printer Operations

Basic Guide

Read this manual before attempting to operate the printer.

Keep this manual in a handy location for future referencing.

Printer Operations 1

This Basic Guide includes three booklets.

Large-Format Printers

Troubleshooting

Printer Relocation

Printer Driver Installation

ENG

Read this manual ﬁrst.

Safety Precautions........................................2

Types of Manuals .............................................5

Documentation Conventions ............................6

Parts .................................................................8

Attaching the Roll Holder to Rolls...................12

Loading Rolls in the Printer ............................14

Removing the Roll from the Printer ................18

Loading Sheets in the Printer .........................22

Removing Sheets ...........................................24

Consumables..................................................25

Replacing Ink Tanks .......................................26

Replacing the Maintenance Cartridge ............32

Replacing the Printhead .................................37

Menu Map.......................................................42

Troubleshooting................................................2

If Roll Paper Jams ..........................................18

If a Sheet Jams...............................................21

If Paper is Soiled ............................................23

If Printing is Faint............................................25

If Vertical Lines are Warped or Colors are

Misaligned ..................................................26

If Banding Occurs...........................................28

If Line Length Does Not Match.......................30

Error Messages ..............................................32

Preparing to Transfer the Printer ......................2

Reinstalling the Printer .....................................8

Installing the Printer Driver (Windows) ...........12

Installing the Printer Driver (Mac OS X) .........14

Convenient Printer Driver Features................16

Do not set up the printer in any location exposed to alcohol, thinner, or other volatile liquids. If these

substances come into contact with electrical components inside the printer, there is a risk of ﬁre or

electrical shock.

•

This printer generates a low-level magnetic ﬁeld. Anyone wearing a pacemaker who experiences

discomfort while working around the printer should leave the area. Consult a physician before

continuing to work around the printer.

•

Insert the power cable securely and completely into the power source. If the power cable is not

inserted completely, this could cause a ﬁre or electrical shock.

•

Never handle the power cable with wet hands. Doing so may cause electrical shock.•

Do not use any power cable other than the one provided. This could cause a ﬁre or electrical shock.

Never use the power cable with any other electrical device.

•

Never cut the power cable or attempt to modify it, and never stretch it or bend it forcefully. Never place

a heavy object on the power cable. Damaged sections of the power cable could cause a short circuit

and may cause a ﬁre or electrical shock.

•

Never connect the power cable to a power strip or any power source shared by other electrical

devices. This could cause a ﬁre or electrical shock.

•

Never knot the power cable or wrap it around itself. This could cause a ﬁre or electrical shock.•

Periodically disconnect the power cable and use a dry cloth to wipe away dust that has collected on

the plug and the area around the power outlet. Leaving the power cable plugged in and not cleaned

for a long period, especially in an area subject to dust, oil, and humidity, could cause the insulation

material to deteriorate and lead to a ﬁre.

•

If the printer emits smoke or strange odors, continuing to use the printer may cause a ﬁre or electrical

shock. Switch the printer off immediately and remove the power plug from the power outlet. Contact

the nearest service center.

•

For cleaning, use a cloth dampened in water. Never use ﬂammable solvents such as alcohol,

benzene, or thinner. If these substances come into contact with electrical components inside the

printer, there is a risk of ﬁre or electrical shock.

•

Warning

█Printer location

█Power Supply

Safety Precautions

Follow the warnings and precautions below to use the printer safely. Do not perform any operations or procedures

other than as described in this manual. Doing so may result in unexpected accidents and can cause a ﬁre or

electrical shocks.

█Pacemakers

█In an Emergency

█Cleaning the Printer

Safety Precautions

Always disconnect the power cable from the outlet before cleaning the printer. If the printer is switched

on accidentally, moving parts inside the printer may cause personal injuries.

•

Never install the printer on an unstable or vibrating surface. If it falls over, this could cause personal

injury.

•

Never set up the printer in a location that is exposed to high humidity or large amounts of dust, or

exposed to direct sunlight, high temperature, or open ﬂame. This could cause a ﬁre or electrical shock.

Use the printer location in an environment where temperature and humidity are within the ranges of

15 °C to 30 °C (59 °F to 86 °F) and 10 to 80% RH (with no condensation).

•

Never place the printer on a heavy wool or shag carpet. The ﬁbers may enter the printer and cause a

ﬁre.

•

Keep the area around the power outlet clear of items so that you can disconnect the power cable

immediately if the printer starts operating abnormally. In the event of a printer malfunction, remove the

power cable from the outlet as soon as possible to prevent ﬁre and electrical shocks.

•

Do not install the printer near sources of strong electromagnetic ﬁelds, whether equipment that

generates such ﬁelds or places where such ﬁelds occur. This could damage the printer or cause

malfunction.

•

The weights of main printer units are as follows:•

Moving the printer requires at least six people, one person on each side of the unit. Be careful to avoid

back strain and other injuries.

•

iPF815/iPF825: Approx. 112 kg (246.9 lb)

When moving the printer, ﬁrmly grasp the Carrying Handles located on the bottom surface at both

sides. Holding the printer at other positions is dangerous and poses a risk of injury and damage if the

printer is dropped.

•

Always grip the plug to remove the power cable from the power outlet. Pulling on the power cable

could damage the cable and lead to a ﬁre or electrical shock.

•

Never use an extension cord. This could cause a ﬁre or electrical shock.•

Never use any power source other than 100–120 / 220–240 V AC. This could cause a ﬁre or electrical

shock. The printer operating conditions are described below. Use the printer under the following

conditions.

•

Power supply voltage: 100–120 / 220–240 V AC

Power supply frequency: 50/60 Hz

Always store consumables in a safe location out of the reach of small children. If a child licks or

ingests ink accidentally, seek medical assistance immediately.

•

Avoid dropping or shaking Printheads, Ink Tanks, and Maintenance Cartridges. Spilled ink can stain

clothing and the work area.

•

Never touch the electrical contacts of the Printhead after printing. The contacts become extremely hot

and can cause minor burns.

•

█Cleaning the Printer

Caution

█Printer location

█Moving the Printer

█Power Supply

█Printhead, Ink Tanks and Maintenance Cartridge

Safety Precautions

Never disassemble the printer or attempt repairs. There are high voltage parts inside the printer that

can cause a ﬁre or electrical shock.

•

Never use ﬂammable sprays around the printer. The gas of ﬂammable sprays can cause a ﬁre or

electrical shock, if it contacts high voltage points inside the printer.

•

During printing, turn on the ventilation system in the room.•

Do not touch the blade (a) of the Cutter Unit. This could cause personal injury.•

We recommend ensuring ample space for installation.•

Never insert your hand into the printer while it is printing. Moving parts inside the printer can cause

injuries.

•

Never place anything on the printer such as small metal objects (paper clips, staples), liquids, any

type of liquid container that contains ﬂammable liquids (alcohol, benzene, etc.). If such objects fall into

the printer, this could cause a ﬁre or electrical shock.

•

To prevent a ﬁre hazard or dangerous electric shock, if a foreign object falls into or a liquid spills into

the printer, press the Power button immediately to switch the printer off, unplug the printer power cable

from the outlet, and then call for service. If you continue to use the printer, this could cause a ﬁre or

electrical shock.

•

Connect the interface cable correctly. To avoid damage, before connection make sure that the shape

of the cable connector matches the connection point on the printer.

•

█Other

Trademarks

Macintosh is trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

Canon, the Canon logo, and imagePROGRAF are trademarks or registered trademarks of CANON INC.

Legal Notice

Microsoft and Windows are trademarks of Microsoft Corporation, registered in the U.S. and other countries.

Other company and product names in this guide are trademarks or registered trademarks of their respective

owners.

It is illegal to reproduce currency, bills, negotiable securities and other documents prohibited by law. Reproduction

of such items may be subject to criminal prosecution.

•

It is illegal to reproduce legal certiﬁcates, licenses, travel tickets, and certain public and private documents

prohibited from reproduction by law. Reproduction of such items may be subject to criminal prosecution.

•

Please note that intellectual property protected by copyright may not be reproduced without the express

permission of the copyright holder except for personal or household use under limited circumstances.

•

Setup Guide Instructions for unpacking and setting up the printer, and

for installing the printer driver

Basic Guide 1 (this manual) Descriptions of basic printer operations

Basic Guide 3

Printer Operations

Printer Relocation / Printer Driver

Installation

Instructions for preparing to relocate the printer and for

software installation

Basic Guide 2

Troubleshooting

Troubleshooting tips

User Manual

(electronic manual)

Detailed instructions for using the printer

Paper Reference Guide

(electronic manual)

Information on paper you can use with the printer

Types of Manuals

Types of manuals

Accessing the electronic manuals

The electronic manuals are accessible from imagePROGRAF Support Information.

Besides the electronic manuals, you can also access the imagePROGRAF website from imagePROGRAF

Support Information.

User Manual•

The User Manual gives detailed operating

instructions for the printer, as well as

troubleshooting tips in case of printing issues.

Paper Reference Guide•

The Paper Reference Guide identiﬁes the types

of paper you can use with the printer and gives

speciﬁcations.

Stay Informed•

Provides access to the imagePROGRAF website,

where you can ﬁnd news on a variety of printing

topics and tips on getting the most from your

printer.

Access imagePROGRAF Support Information as follows.

Windows

Double-click the iPFxxxx Support desktop icon. (xxxx indicates the printer

model.)

Mac OS X

Click the iPF Support icon in the Dock.

Title Details

Documentation Conventions

Symbols

The following symbols are used in the documentation to indicate safety information and explanations of

restrictions or precautions in use.

Caution Indicates caution items for which operating error poses a risk of injury or damage

to equipment or property. To ensure safe use, always follow these precautions.

Important Indicates important information that must be followed when using the printer. Be

sure to read this information to prevent printer damage or operating errors.

MEMO Indicates helpful reference information and supplemental information on particular

topics.

Cross-reference

Additional sources of information are identiﬁed as follows in the documentation.

In the Basic Guides:

(Guide number and section title)

In the User Manual:

(→, section title) (→, section title)

(→, section title)

(→"section title," User Manual)

Text conventions and illustrations

Button names and user interface elements

Key and button names on the control panel and user interface elements in software (such as menus and

buttons) are indicated as follows in the documentation.

Control panel buttons Example: Press the OK button.

Control panel messages Example: Head Cleaning is displayed.

Software interface items Example: Click OK.

Keyboard keys Example: Press the Tab key.

(Menus and Buttons)

Part names

Names of printer parts are indicated as follows in the documentation.

Printer part names Example: Open the Top Cover.

Figures and software screens

Instructions that apply to both the iPF815 and iPF825 are given with ﬁgures depicting the iPF815.

Illustrations may therefore look different from the appearance of your printer in some cases, but basic

operations are the same.

•

Screens depicted in the documentation for the printer driver or other software may look different from

the actual screens because of subsequent updates.

•

Windows XP screens are used in explanations of Windows operations.•

Canon Large Format Printer iPF815 iPF825

FCC Regulations (U.S.A)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for class B digital device, pursuant

to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful

interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of shielded cable is required to comply with Class B limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Do not make any changes or modiﬁcations to the equipment unless otherwise speciﬁed in the manual.

If such changes or modiﬁcations should be made, you could be required to stop operation of the equipment.

Canon U.S.A. Inc.

One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

Tel No. 516-328-5600

Included battery contains Perchlorate Material - special handling may apply.

See http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ for detail.

For CA, USA Only

iPF825

The right leg of the Stand.

The left leg of the Stand.

When carrying the printer, have six people hold it by these handles under both sides.

Roll Holder

Protective Cloth for Sheets

Paper Feed Slot

Holder Stopper

Ink Tank Cover

Control Panel

Release Lever

Roll Holder Slot

Ejection Guide

A stand that holds the printer. Equipped with casters to facilitate moving it.

Open this cover to replace the Maintenance Cartridge.

Guides printed documents as they are ejected. Open this guide when loading a roll.

When loading a roll, insert the edge of the roll paper here. You can load rolls in two

positions, on the printer side in the Roll 1 (Upper) position and on the roll unit side in the

Roll 2 (Lower) position.

A cloth tray that catches ejected sheets.

Load the roll on this holder.

Secure rolls on the Roll Holder with this part.

Open this cover to replace an Ink Tank.

Use this panel to operate the printer and check the printer status.

Releases the Paper Retainer. Lift this lever toward the front of the printer when loading

paper.

Slide the Roll Holder into this slot.

Absorbs ink used for maintenance purposes such as head cleaning. (Replace the

cartridge when it is full.)

Maintenance Cartridge

Carrying Handles

Maintenance Cartridge

Cover

Stand

Stand R

Open this cover to install the Printhead, load paper, and remove any jammed paper from

inside the printer as needed.

Top Cover

Covers for Stand L and Stand R.Leg Covers

Always release the Stopper before moving the printer. Moving the printer while the

Stopper is locked may scratch the casters or the floor.

Stopper

Hold this lever to pull out the Roll Unit.Roll Unit Lever

A unit for loading a second roll.Roll Unit

Names and functions of printer parts are as follows.

Parts

Stand L

Locks the Stand casters.

OperationName

Parts

Stand

Roll Holder

Ejection Support

Stationary Output Stacker

Paper Feed Slot

Holder Stopper

Ink Tank Cover

Control Panel

Roll Holder Slot

Ejection Guide

Release Lever

Maintenance Cartridge

Carrying Handles

Maintenance Cartridge

Cover

Top Cover

iPF815

Stand L

Stand R

Top Stand Stay

Stopper

Leg Covers

The left leg of the Stand.

A stand that holds the printer. Equipped with casters to facilitate moving it.

Absorbs ink used for maintenance purposes such as head cleaning. (Replace the

cartridge when it is full.)

Open this cover to replace the Maintenance Cartridge.

When carrying the printer, have six people hold it by these handles under both sides.

Guides printed documents as they are ejected. Open this guide when loading a roll.

A cloth tray that catches ejected documents.

Prevents printed documents from winding around the Roll Holder or being drawn into

the Paper Feed Slot.

Load the roll on this holder.

When loading a roll, insert the edge of the roll paper here.

Secure rolls on the Roll Holder with this part.

Open this cover to replace an Ink Tank.

Use this panel to operate the printer and check the printer status.

Slide the Roll Holder into this slot.

Releases the Paper Retainer. Lift this lever toward the front of the printer when loading

paper.

Open this cover to install the Printhead, load paper, and remove any jammed paper from

inside the printer as needed.

The right leg of the Stand.

Supports Stand L and Stand R. Attach the optional Media Take-up Unit to this part.

Locks the Stand casters.

Covers for Stand L and Stand R.

Always release the Stopper before moving the printer. Moving the printer while the

Stopper is locked may scratch the casters or the floor.

OperationName

Parts

Do not touch the Linear Scale (k), Carriage Shaft (d), or Ink Tube Stabilizer (m). Touching these parts may

damage them.

•

Top Cover (Inside)

A round-bladed cutter for automatic paper cutting.

The linear scale serves a key role in detecting the Carriage position. Be careful not to

touch this part when cleaning inside the Top Cover or clearing paper jams.

Top Cover Roller

Paper Alignment Line

Carriage

Carriage Shaft

Paper Retainer

Platen

Borderless Printing Ink

Grooves

Cleaning Brush

Cutter Rail

Cutter Unit

Linear Scale

Prevents paper from rising when ejected.

Align paper with this line when loading it.

Moves the Printhead. The carriage serves a key role in printing.

The Carriage slides along this shaft.

The Printhead moves across the platen to print. Vacuum holes on the platen hold paper

in place.

Important in supplying the paper. This retainer holds paper as it is fed.

For catching ink outside the edges of paper during borderless printing.

When cleaning inside the printer under the Top Cover, use this brush to sweep away

paper dust on the Platen.

The Cutter Unit passes over this rail to cut paper.

Also use the brush to move the blue Switch on the Platen.

Set the switch to the ●side before borderless printing.Switch

OperationName

Holds ink tubes securely.Ink Tube Stabilizerm

Autres manuels pour imagePROGRAF iPF815

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon BJC-6200 Manuel utilisateur

Canon

Canon UFR II Manuel utilisateur

Canon

Canon iP6210D - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXUS IP3100 Mode d’emploi

Canon

Canon imageRUNNER 1750i Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS LBP228dw Manuel utilisateur

Canon

Canon MG6800 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon MAXIFY MB2320 Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA MX922 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot S330 Digital ELPH Manuel utilisateur

Canon

Canon MAXIFY MB5020 Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA iP2700 Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP5050 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iP6210D - PIXMA Color Inkjet Printer Guide de configuration

Canon

Canon 1438B002 - PIXMA iP4300 Photo Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon imagePROGRAF TZ-30000 Manuel utilisateur

Canon

Canon Pixma iP4850 Manuel utilisateur

Canon

Canon i455 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon Pixma iP110 series Guide de configuration

Canon

Canon TS7440 Guide de configuration

Canon

Canon i9100 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageclass LBP251dw Manuel utilisateur

Canon

Canon I450 - i 450 Color Inkjet Printer Manuel

Canon

Canon Color imageRUNNER LBP5970 Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon imagePROGRAF iPF815 Guide de l'utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques