Canon 1238P II Manuel utilisateur

Setup Guide

• After you finish reading this guide, store it in a safe

place for future reference.

• The information in this guide is subject to change

without notice.

https://oip.manual.canon/

1Important Safety Instructions

Be sure to read these instructions before using

the machine.

3User's Guide / FAQ

2Setup Guide (this document)

for Europe for Americas

Unless otherwise stated, illustrations used in this

document are for the 1238P II.

Specifying the Basic

Settings

When you turn on the machine for the first time, the Setup

Guide appears on the operation panel. Perform the initial

machine setup by following the on-screen instructions.

Depending on your model, the items available for selection

and the procedure for making choices may differ from

those shown in this document. Proceed as directed in the

screens shown.

Operation panel

1. Select the language, then the country/

region and finally the time zone.

2. Set the current date/time.

Specifying the Security

Settings

Specify the basic security settings to prevent unauthorized

access to the machine.

1. To use the Remote UI, select <Yes>.

To continue without using the Remote UI, select

<No> and proceed to step 3.

2. To use System Manager mode, select <Yes>.

• Set the System Manager ID and PIN so that you

can configure the settings for extended functions

and the management of access privileges, etc.

• To continue without using System Manager

mode, select <No> and proceed to step 5.

3. Set the System Manager ID.

Enter any number and then select <Apply>.

4. Set the System Manager PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

5. To use General User mode, select <Yes>.

• Set the PIN to be used by general users to access

the Remote UI.

• To continue without using General User mode,

select <No> and proceed to step 3.

6. Set the Remote UI Access PIN.

• Enter any number and then select <Apply>.

• Re-enter the same PIN on the next screen as

confirmation and select <Apply>.

Specifying the Network

Settings

Specify the settings for connecting the machine to a

network. Before proceeding, check that the computer and

router are correctly connected to the network.

Wireless LAN

1. Check the router's "SSID" and "Network

key."

SSID : XXXXXXXXXXXX

Network key : XXXXXXXXXXXX

2. To configure the settings, select <Yes> on

the operation panel.

3. Check the message and select <OK>.

Depending on your model, this screen may not

appear. In this case, proceed to step 4.

4. Select the network with a matching SSID.

Configuring the Initial Settings

5. Enter the password (network key) and select

<Apply>.

Depending on your model, a connection

confirmation screen may appear. To connect, select

<Yes>.

Wired LAN

Connect the router to the machine with a LAN cable and

then select <No> in the screen for choosing how to

connect to the network.

Ending the Setup Guide

Check the description in the Application Library and then

select <End>.

* If your model does not support the Application Library

function, this step does not appear.

Installing the Software/

Drivers

Visit the URL below and download the software and drivers

from the Canon website for your country/region.

https://global.canon/en/support/

Example: 1238P II download

XXXXXXX download

• Après avoir lu ce guide, rangez-le dans un

endroit sûr pour information.

• Les informations figurant dans ce guide sont

sujettes à modifications sans préavis.

https://oip.manual.canon/

3Guide de l'utilisateur / FAQ

pour l'Europe pour les Amériques

Consignes de sécurité importantes

Veillez à lire ces instructions avant d'utiliser l'appareil.

2Guide de configuration

(ce document)

Guide de

configuration

Sauf indication contraire, les illustrations utilisées

dans ce document sont pour le modèle 1238P II.

Réglages de base

Lorsque vous mettez en marche l'appareil pour la

première fois, le guide de configuration s'affiche sur le

panneau de commande. Effectuez la configuration initiale

de la machine en suivant les instructions à l’écran.

Sur certains modèles, les éléments à sélectionner et la

procédure à suivre pour faire des choix sont différents de

ceux présentés dans ce document. Procédez comme

indiqué dans les écrans affichés.

Panneau de commande

1. Sélectionnez la langue, puis le pays ou la

région et enfin le fuseau horaire.

2. Définissez la date/heure actuelle.

Paramètres de sécurité

Spécifiez les paramètres de sécurité de base pour

empêcher les accès non autorisés à l'appareil.

1. Pour utiliser l'IU distante, sélectionnez

<Oui>.

Pour continuer sans utiliser l'IU distante,

sélectionnez <Non> et passez à l'étape 3.

2. Pour utiliser le mode Manageur du

système, sélectionnez <Oui>.

• Définissez l'ID et le code PIN de manageur du

système de sorte à pouvoir configurer les

réglages pour les fonctions étendues, la gestion

des droits d'accès, etc.

• Pour continuer sans utiliser le mode Manageur

du système, sélectionnez <Non> et passez à

l'étape 5.

3. Définissez l'ID de manageur du système.

Saisissez un nombre puis sélectionnez <Appliquer>.

4. Définissez le code PIN de manageur du

système.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez

<Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN sur

l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

5. Pour utiliser le mode Utilisateur général,

sélectionnez <Oui>.

• Définissez le code PIN à utiliser par les utilisateurs

généraux pour accéder à l'IU distante.

• Pour continuer sans utiliser le mode Utilisateur

général, sélectionnez <Non> et passez à l'étape

6. Définissez le code PIN d'accès à l'IU

distante.

• Saisissez un nombre puis sélectionnez

<Appliquer>.

• Saisissez de nouveau le même code PIN sur

l'écran suivant pour confirmation, puis

sélectionnez <Appliquer>.

Réglage des paramètres

du réseau

Faites les réglages pour la connexion de l'appareil à un

réseau. Avant de poursuivre, vérifiez que l’ordinateur et le

routeur sont correctement connectés au réseau.

Réseau local sans fil

1. Vérifiez le « SSID » et la « Clé de réseau » du

routeur.

SSID : XXXXXXXXXXXX

Clé de réseau

: XXXXXXXXXXXX

2. Pour configurer les paramètres, sélectionnez

<Oui> sur le panneau de commande.

Configuration des réglages initiaux

3. Vérifiez le message et sélectionnez <OK>.

Cet écran ne s'affiche pas sur certains modèles. Si tel

est le cas, passez à l'étape 4.

4. Sélectionnez le réseau avec un SSID

correspondant.

5. Saisissez le mot de passe (clé de réseau),

puis sélectionner <Appliquer>.

Sur certains modèles, un écran de confirmation de

la connexion s'affiche. Sélectionnez <Oui> pour

établir la connexion.

Réseau local câblé

Raccordez le routeur à l'appareil à l'aide d'un câble réseau,

puis sélectionnez <Non> dans l'écran permettant de

choisir la méthode de connexion au réseau.

Clôture du guide de

configuration

Prenez connaissance de la description dans Application

Library puis sélectionner <Fin>.

* Si votre modèle ne prend pas en charge la fonction

Application Library, cette étape ne s'affiche pas.

Installation du logiciel et

des pilotes

Consultez l’URL ci-dessous et téléchargez le logiciel et les

pilotes du site web Canon pour votre pays/région.

https://global.canon/en/support/

Exemple : Télécharger 1238P II

Télécharger XXXXXXX

Note

•

Bewahren Sie diese Anleitung nach der Lektüre an

einem sicheren Ort zum späteren Nachschlagen auf.

•

Die Informationen in dieser Anleitung können

ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

https://oip.manual.canon/

3Anwenderhandbuch / FAQ

für Europa für Amerika

1Wichtige Sicherheitsvorschriften

Lesen Sie diese Anweisungen unbedingt durch,

bevor Sie das Gerät verwenden.

2Installationsanleitung

(dieses Dokument)

Installations-

anleitung

Sofern nicht anders angegeben, beziehen sich die

in diesem Dokument verwendeten Abbildungen

auf 1238P II.

Festlegen der

Grundeinstellungen

Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, erscheint

die Installationsanleitung auf dem Bedienfeld. Führen Sie

die Erstkonfiguration des Geräts durch, indem Sie die

Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.

Abhängig von Ihrem Modell können die zur Auswahl

stehenden Elemente und die Vorgehensweise bei der

Auswahl von den in diesem Dokument gezeigten

abweichen. Gehen Sie wie in den angezeigten

Bildschirmen vorgegeben vor.

Bedienfeld

1. Wählen Sie die Sprache, dann das Land/die

Region und schließlich die Zeitzone.

2. Wählen Sie das aktuelle Datum bzw. die

Uhrzeit.

Festlegen der

Sicherheitseinstellungen

Legen Sie die grundlegenden Sicherheitseinstellungen

fest, um unbefugten Zugriff auf das Gerät zu verhindern.

1. Um die Remote UI zu verwenden, wählen

Sie <Ja>.

Um fortzufahren, ohne die Remote UI zu

verwenden, wählen Sie <Nein>, und fahren Sie mit

Schritt 3fort.

2. Um den Systemmanager-Modus zu

verwenden, wählen Sie <Ja>.

• Richten Sie die Systemmanager-ID und -PIN ein,

damit Sie die Einstellungen für erweiterte

Funktionen und die Verwaltung von

Zugriffsrechten usw. konfigurieren können.

• Um fortzufahren, ohne den Systemmanager-

Modus zu verwenden, wählen Sie <Nein>, und

fahren Sie mit Schritt 5fort.

3. Richten Sie die Systemmanager-ID ein.

Geben Sie eine beliebige Zahl ein, und wählen Sie

dann <Anwenden>.

4. Richten Sie die Systemmanager-PIN ein.

• Geben Sie eine beliebige Zahl ein, und wählen

Sie dann <Anwenden>.

• Geben Sie im nächsten Bildschirm dieselbe PIN

zur Bestätigung erneut ein, und wählen Sie

<Anwenden>.

5. Um den allgemeinen Anwendermodus zu

verwenden, wählen Sie <Ja>.

• Richten Sie die PIN ein, die von allgemeinen

Anwendern für den Zugriff auf die Remote UI

verwendet werden soll.

• Um fortzufahren, ohne den allgemeinen

Anwendermodus zu verwenden, wählen Sie

<Nein>, und fahren Sie mit Schritt 3fort.

6. Richten Sie die PIN für den Zugriff auf die

Remote UI ein.

• Geben Sie eine beliebige Zahl ein, und wählen

Sie dann <Anwenden>.

• Geben Sie im nächsten Bildschirm dieselbe PIN

zur Bestätigung erneut ein, und wählen Sie

<Anwenden>.

Festlegen der

Netzwerkeinstellungen

Legen Sie die Einstellungen für den Anschluss des Geräts

an ein Netzwerk fest. Bevor Sie fortfahren, müssen Sie

prüfen, ob der Computer und der Router korrekt an das

Netzwerk angeschlossen sind.

Konfigurieren der Anfangseinstellungen

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon imagePROGRAF iPF6300S Guide de l'utilisateur

Canon

Canon PowerShot S95 Guide de configuration

Canon

Canon PIXMA MP620 series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageclass MF244DW Manuel utilisateur

Canon

Canon 900D - i Color Inkjet Printer Guide de configuration

Canon

Canon LBP3010 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon TS9120 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot S5 IS Manuel utilisateur

Canon

Canon Color Bubble Jet BJC-3000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon TR7620 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageclass MF229DW Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS LBP122dw Manuel utilisateur

Canon

Canon imageFORMULA DR-G2140 Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP-2000 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot S400 Digital Elph Manuel utilisateur

Canon

Canon Kit-AD1 Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE DX 527i Guide de l'utilisateur

Canon

Canon 7611A001 - S 330 Color Inkjet Printer Guide de l'utilisateur

Canon

Canon PIXMA MX722 Mode d’emploi

Canon

Canon PIXMA MP497 Manuel utilisateur

Canon

Canon MG 2520 Manuel utilisateur

Canon

Canon Pixma PRO-100S series Manuel utilisateur

Canon

Canon i350 - Color Bubble Jet Printer Manuel utilisateur

Canon

Canon iP6600D - PIXMA Color Inkjet Printer Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien