Canon POWERSHOT S10 Manuel utilisateur

Please read this guide before using your PowerShot S10 for the first time.

Please see the Software Starter Guide for instructions for connecting to a computer.

CameraUser Guide

Disclaimer

• While every effort has been made to ensure that the information contained in this guide is accurate and

complete, no liability can be accepted for any errors or omissions. Canon Inc. reserves the right to change the

specifications of the hardware and software described herein at any time without prior notice.

• No part of this guide may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated

into any language in any form, by any means, without the prior written permission of Canon Inc.

• Canon Inc. makes no warranties for damages resulting from corrupted or lost data due to a mistaken

operation or malfunction of the camera, the software, the CompactFlash™ cards (CF cards), personal

computers, peripheral devices, or use of non-Canon CF cards.

Trademark Acknowledgments

Canon and PowerShot are trademarks of Canon Inc. CompactFlash is a trademark of SanDisk Corporation. IBM is a

registered trademark of International Business Machines Corporation. iMac is a trademark of Apple Computer Inc.

Macintosh and Power Macintosh are trademarks of Apple Computer Inc. in the United States and other countries.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.

Other names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their respective

companies.

Notice: Please ensure that you read and follow the handling and safety precautions on

pages 5 to 10 of this guide before attempting to use the camera.

FCC Notice

Digital Camera, Model PS1025

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

Note: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for Class B digital devices,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are

designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there

is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause

harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off

and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit

different from that to which the receiver is

connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV

technician for help.

Use of shielded cable is required to comply with Class B

limits in Subpart B of Part 15 of the FCC Rules.

Do not make any changes or modifications to the

equipment unless otherwise specified in the manual. If

such changes or modifications should be made, you

could be required to stop operation of the equipment.

Canon U.S.A. Inc.

One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.

Tel No. (516) 328-5600

Canadian Radio Interference Regulations

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL

REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-

CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.

Règlementation canadienne sur les

interférences radio

CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE

TOUTES LES EXIGENCES DU REGLEMENT SUR LE

MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.

Table of Contents

Read This First ............................................ 5

Preparing the Camera

Guide to Components ............................... 11

Front View ........................................... 11

Back View ........................................... 12

Operation Panel ................................... 13

Mode Dial ........................................... 14

Display Panel ....................................... 15

Indicators............................................. 15

Preparing the Battery pack ..................... 16

Charging the Battery pack .................. 16

Installing the Battery ........................... 17

Using the AC Adapter ............................... 19

Installing a CF Card ................................... 20

Setting the Date and Time ........................ 23

Setting the Menu Language ..................... 23

Attaching the Wrist Strap ......................... 24

Connecting to a TV ................................... 25

Basic Functions

Before Shooting ........................................ 26

Turning the Power On/Off .................... 26

Using the Viewfinder ........................... 27

Using the LCD Monitor ........................ 27

Using the Shutter Button...................... 28

Setting the Zoom ................................. 29

Shooting in Auto Mode ............................ 30

Using the Flash .................................... 30

Using the Self-Timer............................. 31

Using the Focus Lock ........................... 32

Replaying Images ...................................... 33

Erasing Single Images ............................... 34

Shooting

Shooting in Manual Mode........................ 35

Shooting in Image Mode .......................... 36

Shooting in Stitch Assist Mode ................. 37

How to Frame a Subject ....................... 38

Camera Positioning .............................. 38

Shooting ............................................. 39

Changing the Compression/Resolution .... 41

Shooting Close-Ups (Macro Mode) ............... 42

Shooting Continuously (Continuous Mode) .. 42

Adjusting the Exposure Compensation........ 43

Setting the White Balance ........................ 44

Shooting with the AE Lock ....................... 45

Setting the Exposure Metering Method .. 45

Adjusting Image Quality Settings ............. 46

Recording Settings .................................... 47

Switching the Digital Zoom On/Off ....... 47

Switching the Review Feature On/Off ... 48

Resetting the File Number .................... 48

Replaying

Magnifying an Image (Single Image Replay) .. 50

Rotating an Image .................................... 50

Jumping Images ........................................ 51

Viewing Image Information ..................... 52

Automated Playback (Slide Show)............ 52

Starting a Slide Show.......................... 52

Selecting Slide Show Images............... 53

Setting the Play Time .......................... 54

Setting the Auto Replay On/Off .......... 55

Print Settings (DPOF Settings)..................... 55

Selecting Images for Printing .............. 55

Selecting the Print Type....................... 57

Setting the Date/Time Print Function..... 57

Setting the File Number Print Function .. 58

Resetting Print Settings....................... 59

Erasing

Erasing the Displayed Image................... 60

Erasing All Images.................................... 60

Protecting Images .................................... 61

Camera Settings

Displaying the Setup Menu..................... 63

Setting the Beep On/Off.......................... 64

Adjusting the LCD Monitor Brightness .. 64

Setting the Date/Time.............................. 65

Formatting a CF Card............................... 65

Setting the Language .............................. 66

Appendices

Replacing the Button Battery ................. 67

Camera Maintenance............................... 68

Camera Body ...................................... 68

Lens .................................................... 68

Optical Viewfinder .............................. 68

LCD Monitor ....................................... 68

Troubleshooting ....................................... 69

List of Message Codes.............................. 73

List of Messages ....................................... 74

List of Functions ....................................... 76

Specifications............................................ 77

Index.......................................................... 80

Canon Customer Support ........................ 82

Read This First

Please Read

Test Shots

Before you shoot images of subjects of importance to you, we highly recommend that you shoot several

trial images to confirm that you are operating the camera correctly. Please note that Canon, Inc., its

subsidiaries and affiliates, and distributors of its digital cameras are not liable for any consequential

damages arising from any malfunction of a PowerShot camera or CompactFlash™ card (CF card) resulting

in the failure of an image to be recorded or to be recorded in a format that is machine sensible.

Warning Against Copyright Infringement

Please note that PowerShot digital cameras are intended for personal use and must be used in a manner

that respects international and domestic copyright laws and regulations. Please be advised that in certain

cases the copying of images from performances, exhibitions, or commercial properties by means of a

camera or other device may contravene copyright or other legal rights even if the image was recorded for

personal use.

Use of the Equipment in a Foreign Country

This camera is manufactured according to the specifications of the country in which it is sold and the

warranty is only effective in the country of sale. If a problem arises while the camera is in use abroad,

please convey it back to the country of sale before proceeding with a warranty claim to a Canon

Customer Support Help Desk.

Thank you for purchasing a Canon product. Please ensure that you read

and understand these handling and safety precautions before you

operate your camera and equipment.

Safety Precautions

• Before using the camera, please ensure that you have read and understood the safety precautions

described below. Always ensure that the camera is operated correctly.

• The safety precautions noted on the following pages are intended to instruct you in the safe and correct

operation of the camera and its accessories to prevent injuries or damage to yourself, other persons and

equipment.

• In the next few pages, the term “equipment” refers primarily to the camera and its power supply

accessories.

WARNINGS

• Do not aim the camera directly into the sun or at other intense light sources that could injure your

eyesight.

• Do not trigger the flash in close proximity to human or animal eyes. Exposure to the intense light

produced by the flash may injure eyesight. In particular, remain at least one meter (39 inches) away from

infants when using the flash.

• Store this equipment out of the reach of children and infants. Accidental damage to the camera or

batteries by a child could result in serious injury. In addition, placement of the wrist strap around the

child’s neck could result in asphyxiation.

• Be particularly careful to keep the button batteries (CR2016 lithium) used in the camera out of the reach

of children. Seek medical assistance immediately if a child swallows a battery.

Read This First

• Do not attempt to disassemble or alter any part of the equipment that is not expressly described in this

guide. Disassembly or alteration may result in high-voltage electrical shock. Internal inspections,

alterations and repairs should be conducted by qualified service personnel authorized by your camera

distributor or a Canon Customer Support Help Desk.

• To avoid the risk of high-voltage electrical shock, do not touch the flash portion of the camera if it has

been damaged. Similarly, never touch internal portions of the equipment that become exposed as a

result of damage. There is a risk of high-voltage electrical shock. Please take the first opportunity to

consult your camera distributor or a Canon Customer Support Help Desk.

• Stop operating the equipment immediately if it should emit smoke or noxious fumes. Failure to do so

may result in fire or electrical shock. Immediately turn the camera’s mode dial to the Off position and

remove the camera battery or unplug the power cord from the electrical outlet. Confirm that smoke or

fume emissions cease. Please consult your camera distributor or the closest Canon Customer Support

Help Desk.

• Stop operating the equipment if it is dropped or the casing is damaged. Failure to do so may result in

fire or electrical shock. Immediately turn the camera’s mode dial to the Off position and remove the

camera battery or unplug the power cord from the electrical outlet. Please consult your camera

distributor or the closest Canon Customer Support Help Desk.

• Prevent the equipment from contact with, or immersion in, water and other liquids. Do not allow liquids

to enter the interior. The camera has not been waterproofed. If the exterior comes into contact with

liquids or salt air, wipe it dry with a soft, absorbent cloth. In the event that water or other foreign

substances enter the interior, immediately turn the camera’s mode dial to Off and remove the camera

battery or unplug the power cord from the electrical outlet. Continued use of the equipment may result

in fire or electrical shock. Please consult your camera distributor or the closest Canon Customer Support

Help Desk.

• Do not use substances containing alcohol, benzene, thinners or other flammable substances to clean or

maintain the equipment. The use of these substances may lead to fire.

• Do not cut, damage, alter or place heavy items on the power adapter cord. Any of these actions may

cause an electrical short circuit, which may lead to fire or electrical shock. Replace a broken or damaged

power adapter cord.

• Do not handle the power cord if your hands are wet. Handling it with wet hands may lead to electrical

shock. When unplugging the cord, ensure that you hold the rigid portion of the plug. Pulling on the

flexible portion of the cord may damage or expose the wire and insulation, creating the potential for

fires or electrical shocks.

• Use of power sources not expressly recommended for this equipment may lead to overheating,

distortion of the equipment, fire, electrical shock or other hazards. Use only the recommended power

accessories.

• Power down the computer and unplug the power cord before attempting to connect the interface cable

to avoid the risk of electrical shock.

• Do not place the batteries near a heat source or expose them to direct flame or heat. Neither should

you immerse them in water. Such exposure may damage the batteries and lead to the leakage of

corrosive liquids, fire, electrical shock, explosion or serious injury.

• Do not attempt to disassemble, alter or apply heat to the batteries. There is serious risk of injury due to

an explosion. Immediately flush with water any area of the body, including the eyes and mouth, or

clothing, that comes into contact with the inner contents of a battery. If the eyes or mouth contact

these substances, immediately flush with water and seek medical assistance.

• Avoid dropping or subjecting the batteries to severe impacts that could damage the casings. It could

lead to leakage and injury.

Autres manuels pour POWERSHOT S10

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Canon Appareil photo numérique

Canon

Canon EOS 70D(W) Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT ELPH 530HS Manuel utilisateur

Canon

Canon 8120A001 - PowerShot G3 Digital Camera Manuel utilisateur

Canon

Canon Powershot SX150 IS Manuel utilisateur

Canon

Canon Digital Elph SD500 Manuel utilisateur

Canon

Canon IXUS 500 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT PRO 1 Mode d’emploi

Canon

Canon Digital IXUS55 Manuel utilisateur

Canon

Canon Digital IXUS 900 TI Manuel utilisateur

Canon

Canon Compact Cameras Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS 7D Mark II (G) Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot 350 Manuel utilisateur

Canon

Canon CDI-M157 Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SD870 IS Digital ELPH Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot ELPH 110 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot ELPH 310 HS Guide de démarrage rapide

Canon

Canon EOS 1D Mark III Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT PRO 1 Manuel utilisateur

Canon

Canon EOS 7D EF-S 1B-135 IS USM Kit Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SX600 HS Manuel utilisateur

Canon

Canon POWERSHOT IXUS100IS Manuel utilisateur

Canon

Canon PowerShot SD430 DIGITAL ELPH WIRELESS Guide de l'utilisateur

Canon

Canon IXUS 145 Manuel utilisateur

Canon

Canon 1901B010 Manuel utilisateur

Manuels Appareil photo numérique populaires d'autres marques

Mercury

Mercury 350K Manuel utilisateur

Pentax

Pentax Optio LS 465 Manuel utilisateur

Sanyo

Sanyo VPC-S1085 Manuel utilisateur

GE SMART A1255 Manuel utilisateur

Point Grey

Point Grey Gazelle Manuel utilisateur

Nikon

Nikon COOLPIX A Manuel utilisateur

Pentax

Pentax P-5 Manuel utilisateur

BlazeVideo

BlazeVideo A280 Manuel utilisateur

Sony

Sony MCA-20 Manuel utilisateur

Sony

Sony Alpha DSLR-A290 Manuel utilisateur

ATIK Cameras

ATIK Cameras One Manuel utilisateur

CohuHD Costar

CohuHD Costar 3930 Series Manuel utilisateur

Leica

Leica M10-R Manuel utilisateur

FujiFilm

FujiFilm FinePix A700 Manuel utilisateur

Lorex

Lorex LNZ81P25 Series Manuel utilisateur

GE J1470S Manuel utilisateur

Sony

Sony A6700 Guide de l'utilisateur

Nikon

Nikon Coolpix 100 Manuel utilisateur