Canon EOS M3 Manuel utilisateur
1
English
• Makesureyoureadthisguide,includingthe“SafetyPrecautions”(=
6)
section,beforeusingthecamera.
• Readingthisguidewillhelpyoulearntousethecameraproperly.
• Storethisguidesafelysothatyoucanuseitinthefuture.
Online product registration
Takeafewminutestoregisteryourproductonlineat
www.canon-europe.com/manual-registerandyou’llget:
• Your own secure Canon account and login
WithaccesstoCanonservicessuchasiristaandTheGallery.
• The latest product and promotion information direct to your inbox
Subscribetoouremailsandbethersttogetnewsaboutproducts,
eventsandpromotionsaswellaspracticaladvice,hints,tipsandtutorials.
• Information personalised to you
TellusalittlebitmoreaboutyouandyourCanonproductssothatwecan
tailortheinformationwesendyou.
2
Package Contents
Beforeuse,makesurethefollowingitemsareincludedinthepackage.
Ifanythingismissing,contactyourcameraretailer.
Camera
(withbodycap)
BatteryPack
LP-E17
(withterminalcover)
BatteryCharger
LC-E17/LC-E17E
NeckStrap
EM-200DB
InterfaceCable
IFC-400PCU
● Printedmatterisalsoincluded.
● Checkthatthecontentsofthelenskitareincludedinthecamera’s
package.
● Amemorycardisnotincluded.
Compatible Memory Cards
Thefollowingmemorycards(soldseparately)canbeused,regardlessof
capacity.
● SDmemorycards*1
● SDHCmemorycards*1*2
● SDXCmemorycards*1*2
*1 CardsconformingtoSDstandards.However,notallmemorycardshavebeen
veriedtoworkwiththecamera.
*2 UHS-Imemorycardsarealsosupported.
3
Manuals and Software
You can download manuals and software for the camera and
manuals for the lenses from the following website.
http://www.canon.com/icpd/
●With a computer connected to the Internet, access the above URL.
●Access the site for your country or region.
●Adobe Reader is required to view the manuals.
●You can also download software from the website. For instructions
on downloading and installing the software, refer to the Camera User
Guide that is available for download.
Preliminary Notes and Legal Information
●Take and review some test shots initially to make sure the images
were recorded correctly. Please note that Canon Inc., its subsidiaries
and afliates, and its distributors are not liable for any consequential
damages arising from any malfunction of a camera or accessory,
including memory cards, that result in the failure of an image to be
recorded or to be recorded in a way that is machine readable.
●Copyright laws in your country may prohibit the use of your recorded
images or copyrighted music and images with music in the memory
card for anything other than private enjoyment. Refrain from
unauthorized recording that infringes on copyright law, and note
that even for personal use, photography may contravene copyright
or other legal rights at some performances or exhibitions, or in some
commercial settings.
●For information on camera warranty or Canon Customer Support,
please refer to the warranty information provided with your camera
User Manual Kit.
●Although the LCD monitor is produced under extremely high-precision
manufacturing conditions and more than 99.99% of the pixels meet
design specications, in rare cases some pixels may be defective
or may appear as red or black dots. This does not indicate camera
damage or affect recorded images.
4
PreliminaryNotesandLegalInformation
● TheLCDmonitormaybecoveredwithathinplasticlmforprotection
againstscratchesduringshipment.Ifcovered,removethelmbefore
usingthecamera.
● Whenthecameraisusedoveranextendedperiod,itmaybecome
warm.Thisisnotamalfunction.
5
Table of Contents
PackageContents.........................2
CompatibleMemoryCards...........2
ManualsandSoftware..................3
PreliminaryNotesandLegal
Information....................................3
SafetyPrecautions........................6
PartNames................................. 11
ConventionsUsedinthis
Guide...........................................14
Basic Operations.......................15
InitialPreparations......................16
TryingtheCameraOut................26
Camera Basics...........................29
AdjustingtheAngleoftheLCD
Monitor........................................30
UsingtheQuickSettingMenu.....31
UsingtheMenuScreen...............33
Auto Mode /
Hybrid Auto Mode..................37
ShootingwithCamera-
DeterminedSettings....................38
Common,Convenient
Features......................................48
ImageCustomizationFeatures...52
Other Shooting Modes..............59
ShootingwithYourFavorite
Settings(CreativeAssist)............60
SpecicScenes...........................65
ImageEffects(CreativeFilters)...69
ShootingVariousMovies.............78
ShootinginProgramAE
([P]Mode)...................................81
SpecicShutterSpeeds
([Tv]Mode)..................................82
SpecicApertureValues
([Av]Mode)..................................83
SpecicShutterSpeedsand
ApertureValues([M]Mode)........84
SavingShootingSettings
([C]Mode)...................................86
Playback Mode...........................89
Touch-ScreenOperations...........90
SwitchingDisplayModes............91
NavigatingthroughImagesinan
Index...........................................92
FeaturesAvailableinPlayback
Mode...........................................93
Wi-Fi Functions..........................97
AvailableWi-FiFeatures.............98
ImportingImagesintoa
Smartphone.................................99
SendingImagestoaRegistered
WebService..............................109
Index......................................... 113
Wi-Fi(WirelessLAN)
Precautions............................... 115
Table of Contents
6
Safety Precautions
● Beforeusingtheproduct,ensurethatyoureadthesafetyprecautions
describedbelow.Alwaysensurethattheproductisusedcorrectly.
● Thesafetyprecautionsnotedhereareintendedtopreventyouand
otherpersonsfrombeinginjuredorincurringpropertydamage.
● Besuretoalsochecktheguidesincludedwithanyseparatelysold
accessoriesyouuse.
Warning
Denotesthepossibilityofseriousinjuryordeath.
● Donottriggertheashincloseproximitytopeople’seyes.
Thismaydamagetoeyesight.Inparticular,remainatleast1meter(3.3
feet)awayfrominfantswhenusingtheash.
● Storethisequipmentoutofthereachofchildrenandinfants.
Astrapwoundaroundachild’sneckmayresultinasphyxiation.
Ifyourproductusesapowercord,thecordbecomingwoundarounda
child’sneckmayresultinasphyxiation.
Thehotshoecapisdangerousifswallowed.Ifswallowed,contacta
doctorimmediately.
● Useonlyrecommendedpowersources.
● Donotdisassemble,alter,orapplyheattotheproduct.
● Donotpeeloffthelabel,ifthebatterypackhasone.
● Avoiddroppingorsubjectingtheproducttosevereimpacts.
● Donottouchtheinterioroftheproductifitisbroken,suchaswhen
dropped.
● Stopusingtheproductimmediatelyifitemitssmokeorastrange
smell,orotherwisebehavesabnormally.
● Donotuseorganicsolventssuchasalcohol,benzine,orthinnerto
cleantheproduct.
● Avoidcontactwithliquid,anddonotallowliquidorforeignobjects
inside.
Thiscouldresultinelectricalshockorre.
Iftheproductgetswet,orifliquidorforeignobjectsgetinside,removethe
batterypack/batteriesorunplugimmediately.
7
SafetyPrecautions
● Donotlookthroughtheviewnderorinterchangeablelens(depending
onwhichyourproducthas)atintenselightsources,suchasthesun
onacleardayoranintensearticiallightsource.
Thiscoulddamageyoureyesight.
● Ifyourproductusesaninterchangeablelens,donotleavethelensor
camerawiththelensattachedoutinthesunwithoutthelenscapon.
Thiscouldresultinre.
● Donottouchtheproductduringthunderstormsifitispluggedin.
Thiscouldresultinelectricalshockorre.Immediatelystopusingthe
productanddistanceyourselffromit.
● Useonlytherecommendedbatterypack/batteries.
● Donotplacethebatterypack/batteriesnearorindirectame.
Thismaycausethebatterypack/batteriestoexplodeorleak,resultingin
electricalshock,re,orinjuries.Ifleakingbatteryelectrolytecomesinto
contactwitheyes,mouth,skin,orclothing,immediatelyushwithwater.
● Iftheproductusesabatterycharger,notethefollowingprecautions.
- Removetheplugperiodicallyand,usingadrycloth,wipeawayany
dustanddirtthathascollectedontheplug,theexteriorofthepower
outlet,andthesurroundingarea.
- Donotinsertorremovetheplugwithwethands.
- Donotusetheequipmentinamannerthatexceedstherated
capacityoftheelectricaloutletorwiringaccessories.Donotuseif
theplugisdamagedornotfullyinsertedintheoutlet.
- Donotallowdustormetalobjects(suchaspinsorkeys)tocontact
theterminalsorplug.
- Donotcut,damage,alter,orplaceheavyitemsonthepowercord,if
yourproductusesone.
Thiscouldresultinelectricalshockorre.
8
SafetyPrecautions
● Turnthecameraoffinplaceswherecamerauseisprohibited.
Theelectromagneticwavesemittedbythecameramayinterferewiththe
operationofelectronicinstrumentsandotherdevices.Exerciseadequate
cautionwhenusingtheproductinplaceswhereuseofelectronicdevices
isrestricted,suchasinsideairplanesandmedicalfacilities.
● Donotallowthecameratomaintaincontactwithskinforextended
periods.
Evenifthecameradoesnotfeelhot,thismaycauselow-temperature
burns,manifestedinrednessoftheskinorblistering.Useatripodinhot
places,orifyouhavepoorcirculationorinsensitiveskin.
Caution
Denotesthepossibilityofinjury.
● Whencarryingtheproductbythestrap,becarefulnottobangit,
subjectittostrongimpactsorshocks,orletitgetcaughtonother
objects.
● Becarefulnottobumporpushstronglyonthelens.
Thiscouldleadtoinjuryordamagethecamera.
● Becarefulnottosubjectthescreentostrongimpacts.
Ifthescreencracks,injurymayresultfromthebrokenfragments.
● Whenusingtheash,becarefulnottocoveritwithyourngersor
clothing.
Thiscouldresultinburnsordamagetotheash.
● Avoidusing,placing,orstoringtheproductinthefollowingplaces:
- Placessubjecttodirectsunlight
- Placessubjecttotemperaturesabove40°C(104°F)
- Humidordustyplaces
Thesecouldcauseleakage,overheating,oranexplosionofthebattery
pack/batteries,resultinginelectricalshock,re,burns,orotherinjuries.
Overheatinganddamagemayresultinelectricalshock,re,burns,or
otherinjuries.
● Theslideshowtransitioneffectsmaycausediscomfortwhenviewed
forprolongedperiods.
9
SafetyPrecautions
● Whenusingoptionallenses,lenslters,orlteradapters(if
applicable),besuretoattachtheseaccessoriesrmly.
Ifthelensaccessorybecomeslooseandfallsoff,itmaycrack,andthe
shardsofglassmayleadtocuts.
● Onproductsthatraiseandlowertheashautomatically,makesureto
avoidpinchingyourngerswiththeloweringash.
Thiscouldresultininjury.
Caution
Denotesthepossibilityofpropertydamage.
● Donotaimthecameraatintenselightsources,suchasthesunona
cleardayoranintensearticiallightsource.
Doingsomaydamagetheimagesensororotherinternalcomponents.
● Whenusingthecameraonasandybeachoratawindylocation,be
carefulnottoallowdustorsandtoenterthecamera.
● Onproductsthatraiseandlowertheashautomatically,donotpush
theashdownorpryitopen.
Thismaycausetheproducttomalfunction.
● Wipeoffanydust,grime,orotherforeignmatterontheashwitha
cottonswaborcloth.
Theheatemittedfromtheashmaycauseforeignmattertosmokeorthe
producttomalfunction.
● Removeandstorethebatterypack/batterieswhenyouarenotusing
theproduct.
Anybatteryleakagethatoccursmaycauseproductdamage.
● Beforeyoudiscardthebatterypack/batteries,covertheterminalswith
tapeorotherinsulators.
Contactingothermetalmaterialsmayleadtoreorexplosions.
● Unpluganybatterychargerusedwiththeproductwhennotinuse.Do
notcoverwithaclothorotherobjectswheninuse.
Leavingtheunitpluggedinforalongperiodoftimemaycauseitto
overheatanddistort,resultinginre.
Autres manuels pour EOS M3
1
Table des matières
Autres manuels Canon Appareil photo numérique
Canon
Canon EOS REBEL T6 (W) Manuel de la liste des pièces
Canon
Canon PowerShot S5 IS Manuel utilisateur
Canon
Canon EOS ELAN7NE-30V Manuel utilisateur
Canon
Canon EOS M EF-M 22mm STM Kit Manuel utilisateur
Canon
Canon WP-DC51 Manuel utilisateur
Canon
Canon PowerShot A100 Manuel utilisateur
Canon
Canon Digital Camera Manuel utilisateur
Canon
Canon 2764B004 Manuel utilisateur
Canon
Canon Powershot A50 Instructions de montage
Canon
Canon PowerShot SX60 HS Manuel utilisateur
Canon
Canon DIGITAL IXUS vEOS D30 Mode d’emploi
Canon
Canon MP480 series Manuel utilisateur
Canon
Canon Elph LT 260 - Elph LT 260 Zoom APS Camera Manuel utilisateur
Canon
Canon Powershot A650 IS Manuel utilisateur
Canon
Canon PowerShot A2500 Manuel utilisateur
Canon
Canon DIGITAL IXUS i5 PowerShot SD20 Manuel utilisateur
Canon
Canon PowerShot A590 IS Instructions de montage
Canon
Canon CDI-E075-010 Manuel utilisateur
Canon
Canon Digital IXUS 990 IS Manuel utilisateur
Canon
Canon IXUS 265 HS Manuel utilisateur
