Candy KRCDJ642 Manuel utilisateur

PN:16166000A28347

Candy-MC-IF7251J1-A（IF7251J1-A）

20220715

180X250mm

KRCDJ642

Instructions Manual For Induction Hob ENGLISH

Manuale di istruzioni per il piano cottura a induzione ITALIANO

Návod k pRXåLWí pro indukþní varnou desku ýEŠTINA

Návod na obsluhXLQGXNþnej varnej dosky SLOV(1ý,1$

Bedienungsanleitung für Induktionskochfeld DEUTSCH

Manuel d’utilisation de la table de cuisson à induction FRANÇAIS

ȱɧɫɬɪɭɤɰɿɹɡɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɞɥɹɿɧɞɭɤɰɿɣɧɨʀɜɚɪɢɥɶɧɨʀɩɨɜɟɪɯɧɿ ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ

Navodila za uporabo indukcijskeNXKDOQHSORãþH SLOVENŠý,1$

Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɟɧɩɥɨɬ ȻɔɅȽȺɊɋɄɂ

Uputstvo za upotrebu indukcLRQHSORþH]DNXYDQMH SRPSKI

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɊɍɋɋɄɂɃ

Instrukcja oEVáXJLSáyty indukcyjnej POLSKI

Brugsanvisning til induktionskogesektion DANSK

Bruksanvisning för induktionshäll SVENSKA

Induktiolieden käyttöohje SUOMI

Bruksanvisning for induksjonstopp NORSK

3ULUXþQLNV uputama za indukciMVNXSORþX]DNXKDQMH HRVATSKI

Manual de instruc܊iuni pentru plita de inGXF܊LH ROMÂ1Ă

Használati utasítás az indukciós fĘ]ĘODShoz MAGYAR

Manual de instruções para placa de indução PORTUGUÊS

Thank you for purchasing the Candy induction hob. Please read this instruction manual

carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.

KRCDJ642

EN-2

EN-3

EN-4

FP FP

FP FP

EN-5

1. Max. 1300/1500W zone

2. Max. 2300/2600W zone

3. Max. 1800/2000W zone

4. Max. 1800/2000W zone

5. Glass plate

6. Control panel

1.On/Off control

2.Timer control

3.Boost

4.Heating zone selection controls

5. Power / Timer regulating key

6. Keylock control

four

2 1

4 56

EN-6

EN-7

How to use

Start cooking

7RXFKWKH212))FRQWUROIRUWKUHHVHFRQGV$IWHUSRZHU

RQWKHEX]]HUEHHSVRQFHDOOGLVSOD\VVKRZ³±´RU³±±´

LQGLFDWLQJWKDWWKHLQGXFWLRQKREKDVHQWHUHGWKHVWDWHRI

VWDQGE\PRGH

3ODFHDVXLWDEOHSDQRQWKHFRRNLQJ]RQHWKDW\RXZLVKWR

XVH

 0DNHVXUHWKHERWWRPRIWKHSDQDQGWKHVXUIDFHRIWKH

FRRNLQJ]RQHDUHFOHDQDQGGU\

7RXFKLQJWKHKHDWLQJ]RQHVHOHFWLRQFRQWURODQGDQ

LQGLFDWRUQH[WWRWKHNH\ZLOOIODVK

Select a heat setting by touching the “-”or “+” control.

•If you don’t choose a heat setting within 1 minute, the

Induction hob will automatically switch off. You will need to

start again at step 1.

•You can modify the heat setting at any time during

cooking.

If the display flashes alternately with the heat setting

This means that:

•you have not placed a pan on the correct cooking zone or,

•the pan you’re using is not suitable for induction cooking or,

•the pan is too small or not properly centered on the cooking zone.

No heating takes place unless there is a suitable pan on the cooking zone.

The display will automatically turn off after 1 minute if no suitable pan is placed on it.

EN-8

Finish cooking

Using the Boost function

Touching the heating zone selection control that you

wish to switch off

Turn the cooking zone off by scrolling down to “0” or

touching “-” and “+” control together. Make sure the

display shows “0”.

Turn the whole cooktop off by touching the ON/OFF

control.

Beware of hot surfaces

Hwill show which cooking zone is hot to touch. It

will disappear when the surface has cooled down to

a safe temperature. It can also be used as an energy

saving function if you want to heat further pans, use

the hotplate that is still hot.

Activate the boos t fun ctio n

7RXFKLQJWKHKHDWLQJ]RQHVHOHFWLRQFRQWURO

7RXFKLQJWKHERRVWFRQWURO    WKH]RQHLQGLFDWRUVKRZ

³3´DQGWKHSRZHUUHDFK0D[

EN-9

Table des matières

Langues :

Autres manuels Candy Plaque

Candy

Candy CI642C/E14U Manuel utilisateur

Candy

Candy CPG 64 SPN Manuel utilisateur

Candy

Candy PGF75 Manuel utilisateur

Candy

Candy CHG6BR Manuel utilisateur

Candy

Candy CIES633MCTT Manuel utilisateur

Candy

Candy CIFS85MCTT/1 Manuel utilisateur

Candy

Candy CIFS85MCTT Manuel utilisateur

Candy

Candy CPG 64 SGX Manuel utilisateur

Candy

Candy CHW74WX Manuel utilisateur

Candy

Candy CHG6 Manuel utilisateur

Candy

Candy CIB636SCTP Manuel utilisateur

Candy

Candy CI642CWTT/1 Manuel utilisateur

Candy

Candy PVS 640 Manuel utilisateur

Candy

Candy CIDMCS633TT Manuel utilisateur

Candy

Candy S67 / HBGPL2X Manuel utilisateur

Candy

Candy CIS633DTT Manuel utilisateur

Candy

Candy PVD 603 Manuel d'utilisation

Candy

Candy PA640-2 UK Manuel

Candy

Candy CMCSG74WW Manuel utilisateur

Candy

Candy CDOY7W4X Manuel utilisateur

Candy

Candy CLG 64 SPN Manuel utilisateur

Candy

Candy CTP6SC4/E1 Manuel utilisateur

Candy

Candy CI642CWTT Manuel utilisateur

Candy

Candy ESQUEMA 1 Manuel utilisateur

Manuels Plaque populaires d'autres marques

Siemens

Siemens EX875KYV1E Fiche technique

AEG

AEG CERAMIC HOB 6010 K Manuel utilisateur

VALERA

VALERA CT 70A Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGF 6420 Manuel utilisateur

Gaggenau

Gaggenau CI 273 Manuel utilisateur

G3 Ferrari

G3 Ferrari Energy Manuel utilisateur

Pkm

Pkm IN4B Manuel utilisateur

Award

Award H903BG Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi VCH 5005 RZ Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 523 Manuel utilisateur

Hotpoint

Hotpoint IS67V8CCXT/E Manuel utilisateur

AEG

AEG HK854870XB Manuel utilisateur

Cookology

Cookology SEP600BK Manuel utilisateur

Bauknecht

Bauknecht Hob Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZGM 782 Manuel utilisateur

dipo INDUCTION

dipo INDUCTION DIBK218S Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 5987 Manuel utilisateur

Miele

Miele KM 360 G Manuel utilisateur