5
FALTBARE CAMPINGDUSCHE / FOLDING CAMPING SHOWER |60123DE
IMPORTANT
：：
GENERAL MAINTENANCE
FOR SHOWER DEVICE
1. Unattached the shower device
Press the on/off switch (7) down to
stop.
Drain any water from hose, turn off
the bucket cover anti-clockwise to
release air, press the bucket to its
limit, then seal the bucket cover by
turning clockwise
Remove the battery pack (4) from its
compartment and store in a safe place.
Do not insert any electric metal stuff
into this charging port after take out
from the machine to avoid Mild electric
shock or damage to the battery.
Battery cap for Lithium battery.
(when use the lithium battery pack
included in package, use this
battery cap without spring).
Battery cap for D size batteries.
(when use the D size batteries not
included in package, use this battery
cap with spring).
IMPORTANT: Please store the battery pack away from high temperature, freezing, flammable & explosive goods.
FOR BATTERY SUPPLY
1. We recommend charging the battery to SOC 40%-50% after each use to ensure the maximum battery life. Please
charge before using for the first time.
2. Please recharge the battery at least every three months to ensure it remains in a SOC 40%-50% – the battery will
deplete when stored for long periods.
3. Do not charge the battery beyond output specification the products required (Output: 5V / 1-2A.).
4. Store away from high temperatures or flammable & explosive goods and only charge at room temperature and
Charging indicator:
- LED Red: Battery is being charged.
- LED Blue: Battery is fully charged.
Charging time (approximate)
- Mobile phone charger (2.5h)
- USB output from car (2.5h)
- USB output from laptop (5h)
IMPORTANT
：：
GENERAL MAINTENANCE
FOR SHOWER DEVICE
1. Unattached the shower device
Press the on/off switch (7) down to
stop.
Drain any water from hose, turn off
the bucket cover anti-clockwise to
release air, press the bucket to its
limit, then seal the bucket cover by
turning clockwise
Remove the battery pack (4) from its
compartment and store in a safe place.
Do not insert any electric metal stuff
into this charging port after take out
from the machine to avoid Mild electric
shock or damage to the battery.
Battery cap for Lithium battery.
(when use the lithium battery pack
included in package, use this
battery cap without spring).
Battery cap for D size batteries.
(when use the D size batteries not
included in package, use this battery
cap with spring).
IMPORTANT: Please store the battery pack away from high temperature, freezing, flammable & explosive goods.
FOR BATTERY SUPPLY
1. We recommend charging the battery to SOC 40%-50% after each use to ensure the maximum battery life. Please
charge before using for the first time.
2. Please recharge the battery at least every three months to ensure it remains in a SOC 40%-50% – the battery will
deplete when stored for long periods.
3. Do not charge the battery beyond output specification the products required (Output: 5V / 1-2A.).
4. Store away from high temperatures or flammable & explosive goods and only charge at room temperature and
Charging indicator:
- LED Red: Battery is being charged.
- LED Blue: Battery is fully charged.
Charging time (approximate)
- Mobile phone charger (2.5h)
- USB output from car (2.5h)
- USB output from laptop (5h)
IMPORTANT
：：
GENERAL MAINTENANCE
FOR SHOWER DEVICE
1. Unattached the shower device
Press the on/off switch (7) down to
stop.
Drain any water from hose, turn off
the bucket cover anti-clockwise to
release air, press the bucket to its
limit, then seal the bucket cover by
turning clockwise
Remove the battery pack (4) from its
compartment and store in a safe place.
Do not insert any electric metal stuff
into this charging port after take out
from the machine to avoid Mild electric
shock or damage to the battery.
Battery cap for Lithium battery.
(when use the lithium battery pack
included in package, use this
battery cap without spring).
Battery cap for D size batteries.
(when use the D size batteries not
included in package, use this battery
cap with spring).
IMPORTANT: Please store the battery pack away from high temperature, freezing, flammable & explosive goods.
FOR BATTERY SUPPLY
1. We recommend charging the battery to SOC 40%-50% after each use to ensure the maximum battery life. Please
charge before using for the first time.
2. Please recharge the battery at least every three months to ensure it remains in a SOC 40%-50% – the battery will
deplete when stored for long periods.
3. Do not charge the battery beyond output specification the products required (Output: 5V / 1-2A.).
4. Store away from high temperatures or flammable & explosive goods and only charge at room temperature and
Charging indicator:
- LED Red: Battery is being charged.
- LED Blue: Battery is fully charged.
Charging time (approximate)
- Mobile phone charger (2.5h)
- USB output from car (2.5h)
- USB output from laptop (5h)
IMPORTANT
：：
GENERAL MAINTENANCE
FOR SHOWER DEVICE
1. Unattached the shower device
Press the on/off switch (7) down to
stop.
Drain any water from hose, turn off
the bucket cover anti-clockwise to
release air, press the bucket to its
limit, then seal the bucket cover by
turning clockwise
Remove the battery pack (4) from its
compartment and store in a safe place.
Do not insert any electric metal stuff
into this charging port after take out
from the machine to avoid Mild electric
shock or damage to the battery.
Battery cap for Lithium battery.
(when use the lithium battery pack
included in package, use this
battery cap without spring).
Battery cap for D size batteries.
(when use the D size batteries not
included in package, use this battery
cap with spring).
IMPORTANT: Please store the battery pack away from high temperature, freezing, flammable & explosive goods.
FOR BATTERY SUPPLY
1. We recommend charging the battery to SOC 40%-50% after each use to ensure the maximum battery life. Please
charge before using for the first time.
2. Please recharge the battery at least every three months to ensure it remains in a SOC 40%-50% – the battery will
deplete when stored for long periods.
3. Do not charge the battery beyond output specification the products required (Output: 5V / 1-2A.).
4. Store away from high temperatures or flammable & explosive goods and only charge at room temperature and
Charging indicator:
- LED Red: Battery is being charged.
- LED Blue: Battery is fully charged.
Charging time (approximate)
- Mobile phone charger (2.5h)
- USB output from car (2.5h)
- USB output from laptop (5h)
Ladeanzeige:
- LED Rot: Der Akku wird geladen.
- LED Blau: Der Akku ist vollständig geladen.
Ladedauer (ungefähr)
- Handy-Ladegerät (2,5 Stunden)
- USB-Ausgang vom Auto (2,5 Std.)
- USB-Ausgang vom Laptop (5 Std.)
Drücken Sie den Ein/Aus-Schal-
ter (7) zum Ausschalten nach
unten.
Lassen Sie das Wasser aus dem
Schlauch ab, drehen Sie den
Behälterdeckel gegen den Uhr-
zeigersinn ab, um die Luft abzu-
lassen, drücken Sie den Behälter
bis zum Anschlag, und schließen
Sie den Eimerdeckel durch Dre-
hen im Uhrzeigersinn.
Nehmen Sie den Akku (4) aus
seinem Fach und bewahren Sie
ihn an einem sicheren Ort auf.
Stecken Sie keine elektrischen
Metallgegenstände in den Lade-
anschluss, nachdem Sie das
Gerät herausgenommen haben,
um einen leichten elektrischen
Schlag oder eine Beschädigung
der Batterie zu vermeiden.
Batterieabdeckung für Lithium-
Batterien (bei Verwendung der
im Lieferumfang enthaltenen
Lithium-Batterien verwenden Sie
diese Batterieabdeckung ohne
Feder).
Batterieabdeckung für D-Batte-
rien (wenn Sie D-Batterien ver-
wenden, die nicht im Lieferum-
fang enthalten sind, verwenden
Sie diese Batterieabdeckung mit
Feder).
WICHTIG: Bitte lagern Sie den Akku nicht in der Nähe von hohen Temperaturen, Frost, entflammbaren
und explosiven Gütern.
FÜR DIE BATTERIEVERSORGUNG
1. Wir empfehlen, den Akku nach jedem Gebrauch auf 40%-50% aufzuladen, um die maximale Lebens-
dauer des Akkus zu gewährleisten. Bitte laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf.
2. Bitte laden Sie den Akku mindestens alle drei Monate auf, um sicherzustellen, dass er einen SOC-Wert
von 40-50% beibehält - der Akku entlädt sich, wenn er über einen längeren Zeitraum gelagert wird.
WICHTIG
Lösen der Duscheinheit
