Cadel 5016001 Manuel utilisateur
MODULO WIFI
MANUALE DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO IT
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FR
MODULE WIFI
WIFIMODUL
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSHANDBUCH DE
WIFIMODULE
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK NL
WIFI MODULE
INSTALLATION GUIDE GB
MÓDULO WIFI
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ES
MANUAL DE USO E INSTALAÇÃO PT
MÓDULO WIFI
II
INDICE ITIT
Istruzioni in lingua originale
INDICE ......................................................................................................................II
INTRODUZIONE...........................................................................................................3
1 CONDIZIONI DI GARANZIA........................................................................................4
2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE .............................................................................5
3 DESCRIZIONE GENERALE DEL SISTEMA.....................................................................6
4 INSTALLAZIONE .....................................................................................................7
5 FUNZIONAMENTO...................................................................................................9
3
INTRODUZIONE IT
ServizioTecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietata
IT
Gentile Cliente,
inostri prodottisonoprogettatiecostruitiinconformitàallenormativeeuropeediriferimentoperiprodottidacostruzione(EN13240stufe
a legna, EN14785 apparecchi a pellets, EN13229 caminetti/inserti a legna, EN 12815 cucine a legna), con materiali di elevata qualità e una
profonda esperienza nei processi di trasformazione.
Perché lei possa ottenere le migliori prestazioni, le suggeriamo di leggere con attenzione le istruzioni contenute nel presente manuale.
Il presente manuale di installazione ed uso costituisce parte integrante del prodotto: assicurarsi che sia sempre a corredo dell’apparecchio,
anche in caso di cessione ad un altro proprietario. In caso di smarrimento richiedere una copia al servizio tecnico di zona o scaricandolo
direttamente dal sito web aziendale.
Tutti i regolamenti locali, inclusi quelli che fanno riferimento alle norme nazionali ed europee, devono essere rispettati al momento
dell’installazione dell’apparecchio.
In Italia, sulle installazioni degli impianti a biomassa inferiori a 35KW, si fa riferimento al D.M. 37/08 ed ogni installatore qualicato che ne
abbia i requisiti deve rilasciare il certicato di conformità dell’impianto installato. (Per impianto si intende Stufa+Camino+Presa d’aria).
REVISIONI DELLA PUBBLICAZIONE
Il contenuto del presente manuale è di natura strettamente tecnica e di proprietà del produttore.
Nessuna parte di questo manuale può essere tradotta in altra lingua e/o adattata e/o riprodotta anche parzialmente in altra forma e/o
mezzo meccanico, elettronico, per fotocopie, registrazioni o altro, senza una precedente autorizzazione scritta da parte del produttore.
L’azienda si riserva il diritto di eettuare eventuali modiche al prodotto in qualsiasi momento senza darne preavviso. La società
proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge.
CURA DEL MANUALE E COME CONSULTARLO
• Abbiate cura di questo manuale e conservatelo in un luogo di facile e rapido accesso.
• Nel caso in cui questo manuale venisse smarrito o distrutto richiedetene una copia al vostro rivenditore oppure direttamente al
Servizio di assistenza tecnica autorizzato. E’possibile anche scaricarlo dal sito web aziendale.
• Il“testo in grassetto”richiede al lettore un’attenzione accurata.
• “Il testo in corsivo”si utilizza per richiamare la Vostra attenzione su altri paragra del presente manuale o per eventuali chiarimenti
supplementari.
• La“Nota”fornisce al lettore informazioni aggiuntive sull’argomento.
SIMBOLOGIA PRESENTE SUL MANUALE
ATTENZIONE:
leggere attentamente e comprendere il messaggio a cui è riferito poiché la non osservanza di quanto scritto,
può provocare seri danni al prodotto e mettere a rischio l’incolumità di chi lo utilizza.
INFORMAZIONI:
una mancata osservanza di quanto prescritto comprometterà l’utilizzo del prodotto.
4
1- CONDIZIONI DI GARANZIA ITIT
CONDIZIONI DI GARANZIA
La ditta garantisce il prodotto, ad esclusione degli elementi soggetti a normale usura sotto riportati, per la durata di 2 (due) anni
dalla data di acquisto che viene comprovata da:
• un documento probante (fattura e/o scontrino scale) che riporti il nominativo del venditore e la data in cui è stata eettuata la
vendita;
PARTI DI RICAMBIO
In caso di malfunzionamento del prodotto rivolgersi al rivenditore il quale provvederà ad inoltrare la chiamata al servizio assistenza
tecnica.
La ditta declina ogni responsabilità nel caso il prodotto e ogni altro accessorio vengano utilizzati impropriamente o
modicati senza autorizzazione.
AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO.
La demolizione e lo smaltimento del prodotto è ad esclusivo carico e responsabilità del proprietario che dovrà agire in osservanza delle
leggi vigenti nel proprio Paese in materia di sicurezza, rispetto e tutela dell’ambiente.
Alla ne della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai riuti urbani.
Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta dierenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i
rivenditori che forniscono questo servizio.
Smaltire in modo dierenziato il prodotto consente di evitare possibili conseguenze negative per l’ambiente e per la salute derivanti da un
suo smaltimento inadeguato e permette di recuperare i materiali di cui è composto al ne di ottenere un importante risparmio di energia
e di risorse.
A
C
MODULO WIFI
MANUALE DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO IT
MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION FR
MODULE WIFI
WIFIMODUL
INSTALLATIONS- UND GEBRAUCHSHANDBUCH DE
WIFIMODULE
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE EN GEBRUIK NL
WIFI MODULE
INSTALLATIONGUIDE GB
MÓDULO WIFI
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ES
MANUAL DE USO E INSTALAÇÃO PT
MÓDULO WIFI
B
WIFI MODUL
INSTALLATIONS- OG BRUGSVEJLEDNING DA
MODUŁ WIFI
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI PL
5
2 - CONTENUTO DELLA CONFEZIONE IT
ServizioTecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietata
IT
AMODULOWI-FI N.1
B ALIMENTATORE N.1
C CABLAGGIO N.1
VELCRO N.2
MANUALE DI ISTRUZIONI N.2
SCATOLA IMBALLO
MANUALE ISTRUZIONI (IL PRESENTE MANUALE)
2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
12
3
4
5
67
6
3 - DESCRIZIONE GENERALE DEL SISTEMA IT
3 DESCRIZIONE GENERALE DEL SISTEMA
ATTENZIONE! L’installazione deve essere realizzata ESCLUSIVAMENTE da personale specializzato.
Il produttore declina ogni responsabilità in caso di danni a cose o persone o in caso di mancato funzionamento.
Il modulo Wi-Fi utilizza la propria rete WiFi domestica; vericare che nel luogo dove è installato vi sia suciente
copertura.
1 Collegamento del modulo wi alla stufa
2 Alimentazione del modulo wi
3 Segnala che il modulo wi è alimentato
4 Segnala il collegamento con il server remoto
5 Se acceso sso segnala la modalità congurazione e l’attivazione dell’access point per il collegamento al computer locale.
Se lampeggiante segnala che la modalità congurazione è in via di attivazione ma non ancora attivata.
6 Se acceso sso segnala l’avvenuto accesso alla propria reteWiFi. Se lampeggiante segnala che il modulo stà cercando di
accedere alla rete locale..
7 Tasto di reset del sistema e di attivazione della modalità congurazione.
7
4 - INSTALLAZIONE IT
ServizioTecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietata
FISSAGGIO DEL MODULO WIFI
Fissare il moduloWi-Fi in prossimità della stufa o sul retro/anco della stessa mediante i velcri adesivi in dotazione.
ATTENZIONE!
NON è possibile installare il Modulo Wi-Fi troppo lontano dalla stufa perchè DEVE potersi collegare con il cavo
seriale in dotazione.
ATTENZIONE!
Prima di ssare denitivamente il Modulo Wi-Fi vericare che l’intensità del campo sia suciente.
COLLEGAMENTO ALLA STUFA
ATTENZIONE!
Il Modulo Wi-Fi deve essere installato da personale qualicato.
ATTENZIONE!
il collegamento deve essere eettuato con modulo Wi-Fi e stufa disalimentate e con cavi di alimentazione elettrica
disinseriti.
Collegare un lato del cavo seriale in dotazione all’apposito collegamento sul moduloWi-Fi.
I capi del cavo seriale sono identici, non è importante quale lato si collega al modulo Wi-Fi e quale alla scheda di comando della stufa. Il
cavoseriale èasimmetrico,il collegamentoal moduloWi-Fie alla scheda dicomandodella stufa deveavvenireorientandolocorrettamente
4 INSTALLAZIONE
AMB. H2O +TC- DISPLAY
SERIAL
SIC DEP. FUMI SCA COC. N ACC. F N PE
TERM.
OPT.
+5V GND ENC
ENCODER FUMI
8
4 - INSTALLAZIONE IT
Collegare un capo del cavo di collegamento seriale in dotazione sull’ingresso serial della scheda di controllo stufa.
CONFIGURAZIONE MODULO WIFI
Il modulo wi viene fornito in modalità congurazione con la funzione di Access Point abilitata. Alla sua prima accensione, si noterà che
il led verde (Power) è acceso costantemente e il led arancione (Access Point) lampeggia per qualche secondo, poi rimane accesso sso.
NOTA: Se dopo alcuni secondi il led arancione (Acces Point) dovesse continuare a lampeggiare, questo indica che il modulo è posizionato
in un punto non coperto dalla rete wi.
Suggerimento: provare a spostare il modulo in altro punto coperto da rete wi.
Il led arancione (Access Point) acceso sso indica che il modulo ha creato la rete wi denominata ‘<PLT>-Wi_[mac address]’. Ora il
modulo è pronto per la sua congurazione.
Da un computer dotato di connessione wireless, accedere all’elenco delle reti wi rilevate dal computer e connettersi alla rete creata dal
modulo wi denominata‘<PLT>-Wi..’. La connessione avviene senza dover inserire alcun nome utente o password.
Per accedere alla lista di reti wirless in base al tipo di sistema operativo in uso, consultare la guida specica del proprio sistema operativo.
9
5 - FUNZIONAMENTO IT
ServizioTecnico - Diritti riservati - Riproduzione vietata
Una volta connessi alla rete creata dal modulo wi; aprire il Browser e nella barra degli indirizzi digitare il seguente indirizzo per aprire la
pagina principale del webserver contenuto nel modulo: http://192.168.1.1
Il browser visualizza la seguente pagina.
Selezionare la voce“WiFi Conguration”
Selezionare la propria reteWiFi
5 FUNZIONAMENTO
10
5 - FUNZIONAMENTO IT
Inserire la password della reteWiFi e premere“Connect”
A questo punto il modulo wi esce dalla modalità di congurazione, si disconnette dal computer, e si connette alla reteWiFi selezionata
Table des matières
Langues :
