Bushnell 712060G Manuel utilisateur
SPOTTING SCOPE INSTRUCTION MANUAL
Model# : 712060G 02-14
2
Congratulations on the purchase of your Bushnell®spotting scope,
a versatile high-performance spotting scope offering a wide range
of terrestrial viewing.
MOUNTING THE SCOPE AND SETTING UP THE TRIPOD
Remove the spotting scope from its case. Spread out the tripod
legs and place the tripod on a level surface. To extend the legs to
the desired height, open a leg lock lever, pull the leg section out,
then close the leg lever back down to lock the leg position. The
tripod will be more stable if you extend the upper sections of the
legs first, then use the lower leg sections as well if necessary. Once
all the leg sections are fully extended, if you need more height,
extend the center column as well. To do this, loosen the elevation
height lock, turn the elevation crank handle, then retighten the
height lock. Press the quick mount latch forward as far as it will go
and hold it open. Lift the quick mount plate to remove it out of
the mounting platform, then release the latch. Lift the wingnut
handle on the bottom of the quick mount plate so that it stands
straight out. Attach the quick mount plate bolt into the scope
using the wingnut handle to turn the bolt until it is secure, but do
not overtighten. Press the quick mount latch again and slide the
quick mount plate (with scope attached) onto the tripod. Let go of
the latch. If the latch does not close, reorient the plate until the
plate lies flat within the tripod base.
CHANGING MAGNIFICATION
Grasp and rotate the zoom ring located at the base of the
eyepiece to change the scope's magnifying power. When rotating
this ring, the image appears to zoom in and out. It may be
necessary to re-focus after the magnification has been changed.
FOCUSING
Rotate the focus knob located on the right side of the scope's
body, in front of the eyepiece. By turning this adjustment, the
image will sharpen until in focus.
SETUP and OPERATION
3
OPERATION, CARE and CAUTIONS
USING THE PAN ARM TO MOVE THE SCOPE
To pan the scope side to side or up and down, first loosen the side
and/or vertical lock. Then unlock the pan arm by rotating it
counterclockwise and use it to move the scope as desired. To lock
the scope in place, rotate the pan arm clockwise and tighten the
side/vertical locks.
USING THE EYECUP AND SUNSHADE
If you wear eyeglasses, fold down the rubber eyecup if you have
difficulty seeing the entire image. If the sun is at an angle to the
scope rather than behind you, glare may be a problem, causing
reduced image quality. If so, extend the sunshade out past the end
of the scope.
CARE
The optics of your spotting scope are treated with special anti-
reflective coatings for increased light transmission. As with any
coated optics, special care must be taken in cleaning the lenses.
Moisten the surface of the lens slightly and wipe dry using a
circular motion starting at the center of the lens. Wipe or brush off
any dirt or dust on the outside of the spotting scope.
CAUTION
Never disassemble your spotting scope. Special tools and
equipment are required for service and irreparable damage can
result from repair attempts by untrained persons. Unauthorized
service may also void the warranty.
CAUTION: DO NOT LOOK AT OR NEAR THE SUN
THROUGH THIS SPOTTING SCOPE, AS SEVERE
DAMAGE TO YOUR EYES MAY RESULT !
4
PARTS GUIDE
Elevation
Crank
Handle
Side Tilt
Lock
Vertical
Lock
Focus Knob
Zoom Ring
Pan Arm
Leg Lock
Levers
Elevation
Height
Lock
Quick
Mount
Latch
Sunshade
Quick
Mount
Plate*
Mounting Platform
w/ bubble level
Center Column
5
SPECIFICATIONS
* Quick Mount Plate-
attaching to scope
Finish Rubber armor, black
Lens Coating Fully coated
Prism Type BK-7
Prism System Porro
Objective Diameter 60 mm
Exit Pupil (20x) 3.0 mm
Exit Pupil (60x) 1.0 mm
Field of View (20x) 115 ft @ 1000 yds
Field of View (60x) 52 ft @ 1000 yds
Eye Relief (20x) 16.5 mm
Eye Relief (60x) 13 mm
Close Focus (20x) 19.5 ft.
Close Focus (60x) 23.0 ft.
Weight 28.0 oz.
Length 14.0 in.
Height 5.9 in.
Tripod Height 44 in.
Other Accessories Carrying case,
cleaning cloth
6
WARRANTY
LIFETIME LIMITED WARRANTY
We are so proud of our Bushnell® spotting scopes that their materials and workmanship are warranted
to be free of defects for the life of the scope. In the event of a defect under this warranty, we will, at
our option, repair or replace the product, provided that you return the product postage prepaid. This
warranty does not cover damages caused by misuse, improper handling, installation, or maintenance
provided by someone other than a Bushnell Authorized Service Department.
Any return in the U.S. or Canada made under this warranty must be accompanied by the items listed
below:
1. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling
2. Name and address for product return
3. An explanation of the defect
4. Proof of Date Purchased
5. Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton, to prevent damage in transit,
with return postage prepaid to the address listed below:
IN U.S.A. SendTo: IN CANADA SendTo:
Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products
Attn.: Repairs Attn.: Repairs
9200 Cody 140 Great Gulf Drive, Unit B
Overland Park, Kansas 66214 Vaughan, Ontario L4K 5W1
For products purchased outside the United States or Canada please contact your local dealer for
applicable warranty information. In Europe you may also contact Bushnell at:
Bushnell Germany GmbH
European Service Centre
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tél: +49 221 995568-0
Fax: +49 221 995568-20
This warranty gives you specic legal rights.
You may have other rights which vary from country to country.
©2014 Bushnell Outdoor Products
7
NOTES
8
©2014 B.O.P. • BUSHNELL, ®, TM DENOTES TRADEMARK OF B.O.P
Table des matières
Autres manuels Bushnell Télescope
Bushnell
Bushnell VOYAGER 78-8000 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell ImageView 78-7348 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Sentry Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Image View 111545 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell 78-8830, 78-8845 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell 3" REFLECTOR Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell 78-8830 76mm Reflector Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell 786050 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell NORTHSTAR GOTO 78-8890 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Trophy XLT Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell RXS100 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Sentry 78-1517 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Voyager 78-9470 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell HARBORMASTER 78-6036 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Sportview 78-1545 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Voyager 78-9540 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Voyager 78-9440 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Trophy 78-7325 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell Deep Space 78-9003 Manuel utilisateur
Bushnell
Bushnell ImageView 111545 Manuel utilisateur
