Bugaboo Runner Manuel utilisateur

bugaboo runner

gebruiksaanwijzing

user guide

bedienungsanleitung

mode d’emploi

manual de instrucciones

istruzioni per l’uso

guia do utilizador

oδηγός χρήσης

användarhandbok

brukerhåndbok

brugerguide

käyttöopas

uživatelská příručka

instrukcja obsługi

navodila za uporabo

kullanıcı kılavuzu

NO152

DA168

FR52

NL4

FI184

ES70

EL120

EN20

CS200

IT88

SV136

DE36

PL216

TR248

SL232

PT104

inhoud

inleiding

in de verpakkingen 6

kennismaking met de bugaboo runner 8

visuele taal in de gebruikershandleiding 10

waarschuwingen 11

onderhoudstips 14

de bekleding reinigen 14

garantie (uitsluitend voor Europa) 15

vervangbare onderdelen 18

contactgegevens 18

opzetten van de bugaboo runner

het onderstel in elkaar zetten 264

het voorspatbord bevestigen 265

het voorwiel bevestigen 266

het achterwiel bevestigen 267

gebruik van de stoel van de bugaboo runner op de bugaboo runner

de adapter bevestigen 268

gebruik van de stoel 270

gebruik van het harnas 274

de stoel losmaken 275

de adapters losmaken 276

gebruik van de bugaboo runner

gebruik van de parkeerrem 277

gebruik van de rem voor het regelen van de

snelheid 278

de duwbeugel afstellen 279

de loop van de wielen afstellen 280

het onderstel inklappen 281

het onderstel uitklappen 283

de achterwielen verwijderen 284

het voorwiel verwijderen 285

het bagagenet verwijderen 286

het bagagenet bevestigen 288

gebruik van de polsband 290

de wielen oppompen 291

in de verpakkingen

Neem even de tijd om de inhoud van uw pakketten te controleren. Neem in

geval van ontbrekende onderdelen contact op met de verkoper.

onderstel voorwiel

spatbord

achterwielen

luchtpomp

De adapters worden apart verkocht.

2x 2x 2x 2x

(modellen vanaf 2010)

frame stoel

zonnekap

draagbeugel

baleinen en klemmen

van de zonnekap

regenscherm

De stoel wordt apart verkocht of is al eerder gekocht.

kennismaking met de bugaboo runner

A. verstelbare duwbeugel

B. rem voor het regelen van de snelheid

C. adapter

D. remkabel

E. achterwiel

F. voorspatbord

G. voetensteun

H. remblok

I. hendel voor snel ontgrendelen

J. voorwiel

K. ontgrendelingsknop voor de duwbeugel

L. polsband

M. adapterkoppeling

N. achterspatbord

O. bagagenet

P. ontgrendelingsknop voor het achterwiel

Q. parkeerrem

R. borgmoer voor snel ontgrendelen

S. afstelling voor de loop van het wiel

visuele taal in de gebruikershandleiding

In deze gebruikershandleiding maken we gebruik van visuele taal. Onderstaand

vindt u de betekenis van alle gebruikte symbolen.

controle op zicht OK

controle op zicht niet in orde

hoorbare klik

handvast

beweging in de aangegeven richting

vervolg van de instructies op de volgende pagina

3x herhaal de handeling op één of meer gelijke onderdelen

Sommige instructies vragen extra aandacht om veilig gebruik

van de stoel van de Bugaboo Runner te verzekeren. Lees als u dit

symbool in het instructiegedeelte van de gebruikershandleiding

tegenkomt de waarschuwingen in het hoofdstuk

"WAARSCHUWINGEN".

Autres manuels pour runner

Table des matières

Langues :

Autres manuels Bugaboo Poussette

Bugaboo

Bugaboo frog Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Cameleon Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Cameleon3 Kite Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Bugaboo Stroller Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Cameleon3 Kite Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo gecko Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Donkey 5 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Fox 2 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Cameleon3 Kite Manuel d'utilisation

Bugaboo

Bugaboo Bee5 Tone Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Boxer Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Atelier Series Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Cameleon 3 Manuel d'utilisation

Bugaboo

Bugaboo Bee6 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo runner seat Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo bee 3 Manuel utilisateur

Bugaboo

Bugaboo Donkey Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuel utilisateur

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuel utilisateur

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuel utilisateur

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuel utilisateur

Graco

Graco 7427 Manuel utilisateur

Comfort

Comfort COMPASS Manuel utilisateur

OBaby

OBaby Aura Manuel utilisateur

Tutek

Tutek Tirso Manuel utilisateur

Babify

Babify Dual Plus Manuel utilisateur

Graco

Graco Stroller Manuel utilisateur

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuel utilisateur

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuel utilisateur

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guide de démarrage rapide

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuel utilisateur

BOB

BOB DUALLIE Manuel utilisateur

Nuna

Nuna Pepp Manuel utilisateur

Britax

Britax B2 Manuel utilisateur

Bugaboo runner Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques