Buffalo HD-PHS series Manuel utilisateur

Quick Setup Guide

MiniStation Portable

USB 2.0 Hard Drive

HD-PHSxxU2-UC Series

Table of Contents

English..............................................................................................3

Deutsch.........................................................................................15

Français..........................................................................................27

Italiano...........................................................................................39

Español ..........................................................................................51

Português......................................................................................63

Nederlands...................................................................................75

Svenska ..........................................................................................87

Norsk.............................................................................................99

Dansk.......................................................................................... 111

Suomi.......................................................................................... 123

Package Contents:

• MiniStation Portable Hard Drive

• 0.3m 5v USB Power Cable

• 0.3m USB Cable

• 0.8m USB Cable

• Quick Setup Guide

• Software CD

Quick Setup Guide

MiniStation Portable

USB 2.0 Hard Drive

HD-PHSxxU2-UC Series

English

Windows Setup

Windows Installation

Connect one of the included USB cables to the USB port on the back of the MiniStation.

Plug the other end of the USB cable into the USB port on your computer.

USB Port

Windows 2000, XP, and ME

MiniStation will install automatically.

Windows Setup

Open My Computer and the new drive will be present. By default it will use the ﬁrst

available drive letter and will be named “Local Disk”.The MiniStation comes pre-

formatted so you may begin using it immediately.

The software CD in your MiniStation package includes programs for Windows

computers, including backup software and the SecureLockWare drive encryption

program. See the appropriate manual on the CD for more information on these

programs.

Backup software for Windows PCs is available on your software disk, included with

your MiniStation. See your software CD for documentation on installing and using that

product. Many other commercial backup solutions from third parties also work perfectly

with the MiniStation.

USB Power Adapter Cable

A USB to 5 volt power adapter is included with the MiniStation. If your MiniStation isn’t

getting sufﬁcient power from the USB port it’s plugged into, you can plug this cable into

an additional USB port for extra power.

Macintosh Setup

Macintosh Installation

An icon will appear on the desktop. Double click on it to access the MiniStation hard

drive.

Connect the included USB cable into the MiniStation’s USB port.

Connect the other end of the USB cable to the USB port on your computer.

USB Port

OS X

You may choose to format the drive

with a Macintosh format.This is

recommended if you do not plan

to use the unit with any equipment

other than Macintosh computers.

To format in Mac OS X, Navigate to

your Utilities folder and select the

application Disk Utility.

Select The Buffalo Hard Drive and

click the Erase button.

Follow the wizard to complete the

format process. Click Erase when

done.

NOTE: Formatting the drive will

erase all data on the drive.

Macintosh Setup

The MiniStation comes pre-formatted with Windows FAT32.Your Macintosh will

recognize this format so you may begin using it immediately.This format will allow for

use on both Macintosh and Windows computers.

Mac OS 9

In Mac OS 9, the MiniStation will automatically mount on the desktop.

The MiniStation comes pre-formatted with Windows FAT32.Your Macintosh will

recognize this format so you may begin using it immediately.This format will allow for

use on both Macintosh and Windows computers.

Mac OS 9 will not allow you to reformat the drive to a Macintosh format.

You must use Mac OS X or a third party disk utility to reformat the drive, if reformatting

is necessary.

Macintosh Setup

Apple offers a Backup Utility to OS X users who have purchased a .Mac account.This is

not a Buffalo product, but if you have .Mac, the following directions may be helpful:

By default, the user idisk is selected as the

backup destination. To change this to the

MiniStation, click the Set button and then the

Create button.

Connect the MiniStation hard drive to your

Mac and make sure it is mounted on the

desktop.

From your Applications folder, open the

application Backup.

Macintosh Backup

Select the Buffalo portable hard drive and name the

backup ﬁle. Click Create.

Select the ﬁles you would like to have backed up by

placing a check mark in the corresponding box. You

may add additional ﬁles and folders by clicking the

“+” button on the bottom left and select which ﬁles

and folders you would like to backup. Once done

click the Backup Now button.

Your ﬁles will now be backed up.

You can also create a backup schedule by clicking

the calendar icon on the bottom left (circled).

Select whether you want daily or weekly backups,

time of day, and day of week.

Macintosh Backup

Table des matières

Langues :

Autres manuels Buffalo Stockage

Buffalo

Buffalo LinkStation HD-H120LAN Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo WS-QV4TL/R5 Instructions d'utilisation et de sécurité

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-HS1.0TQ Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation HD-H120LAN Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-QLU3R5 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LS-VL Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-LEMU2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PEU2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-CX1.0TU2 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-QS4.0TSU2/R5 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-LXU3 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo TeraStation Pro TS-TGL/R5 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HDW-PDU3 MiniStation Air Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo TeraStation Live Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation Extreme HD-PZ1.0U3B Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-QH8TU3R5-EU Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-PVU2/N Series Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo DriveStation HD-HBU2 Series Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LS421DE-EU Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo HD-LXU3 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation HD-PEU3 Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LinkStation 200 Series Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo LS520DE Manuel utilisateur

Buffalo

Buffalo MiniStation SSD-PG Manuel utilisateur

Manuels Stockage populaires d'autres marques

QNAP

QNAP TS 32PXU Series Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED RAID Manuel utilisateur

Freecom

Freecom CLS DOCK Manuel utilisateur

PNY

PNY Attache P-FD64MBATT3 Manuel utilisateur

HP StorageWorks MSL2024 Manuel utilisateur

OLT

OLT 6x6 Maximizer Manuel utilisateur

Transcend

Transcend JetFlash 160 Manuel utilisateur

LaCie

LaCie RUGGED MINI Manuel utilisateur

Thunderbolt

Thunderbolt 600 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LB-DH8 series Manuel

Intel

Intel RAID High Availability Manuel utilisateur

LaCie

LaCie 12big Thunderbolt 3 Manuel utilisateur

Spectra Logic

Spectra Logic T-Series Spectra T50e Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic LKM-F931-1 Manuel utilisateur

Tabernus

Tabernus Enterprise Erase E2400 Manuel utilisateur

Rocstor

Rocstor COMMANDER 3F series Manuel utilisateur

HP P9000 Manuel utilisateur

Western Digital

Western Digital Ultrastar Data60 Manuel utilisateur