Buderus Logano G334 X Manuel utilisateur
6304 2271 – 2012/11 US/CA (DE) For the installer
Please read carefully before use.
Operating instructions
Logano G334 X gas-fired boiler
WARNING!
If these instructions are not followed exactly, a fire or explosion may be
caused with serious property damage or loss of life and serious injury.
zDo not store or use gasoline or any
other flammable vapors or liquids in
the vicinity of this system or any oth-
er heating system.
IF A SMELL OF GAS IS DETECTED!
zDo not switch on any electrical
appliances.
zDo not operate electrical switches;
do not use a telephone in the
building.
zCall gas company immediately from
outside the building. Follow these
instructions.
zIf you cannot reach your gas
company, call the fire department.
zThe heating system must only be
installed and serviced by a qual-
ified service company, a qualified
technical service or gas supply
company.
NOTE! Please keep these instructions for future reference.
For your safety1
2Operating instructions Logano G334 X gas-fired boiler • Issue 2012/11
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
1 For your safety
The Logano G334 X gas-fired boiler is designed and
manufactured to comply with the state of the art in
technology and safety. Particular emphasis is placed on
ease of operation. We recommend reading and
following the safety instructions and operating manual
for safe, economical and environmentally compatible
operation of the heating system.
1.1 Correct use
The Logano G334 X gas-fired boiler is designed to heat
water for a hot water heating system and for heating
single or multiple occupancy buildings.
1.2 Notes structure
Additional symbols for identification of dangers and user
instructions.
1.3 Please observe these safety
instructions
Improper operation of the boiler may cause property
damage.
zOnly use the boiler for the intended purpose and only
if it is in perfect working order.
zHave the heating system installed by a heating
technician.
zThe technician must give detailed instructions on the
operation of the heating system.
zPlease read these operating instructions carefully.
1.3.1 Boiler room
WARNING!
RISK TO LIFE
Identifies possible dangers emanating
from a product, which might lead to serious
injury or death if appropriate care is not
taken.
CAUTION!
RISK OF INJURY/
SYSTEM DAMAGE
Identifies potentially dangerous situations,
which might lead to medium or slight
injuries or to material losses.
USER NOTE
This gives tips for optimum utilization and
setting of the control(s) plus other useful
information.
WARNING!
RISK TO LIFE
due to neglecting your own safety in case
of emergency, such as with a fire.
zNever put yourself at risk. Your own
safety must always take priority.
CAUTION!
BOILER DAMAGE AND OPERATING
FAULTS
due to missing or inadequate openings for
combustion air and venting of the boiler
room.
zMake sure that inlets and outlets are
not reduced in size or closed.
zIf faults are not corrected immediately,
the boiler must not be operated.
WARNING!
FIRE DANGER
due to flammable materials or liquids.
zDo not store flammable materials or
liquids in the immediate vicinity of the
heat generator.
CAUTION!
SYSTEM DAMAGE
through frost.
zMake sure that the boiler room is
protected from freezing.
For your safety 1
3
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Operating instructions Logano G334 X gas-fired boiler • Issue 2012/11
1.3.2 Working on the heating system
Additional important instructions
zDo not operate the unit if any part is under water.
Contact a qualified customer service technician
immediately to have the unit checked and to replace
the parts of the control and gas fittings that were
under water.
zIf the system overheats or the gas supply does not
shut off, do not switch off or interrupt the power to the
pump. Instead shut off the gas supply at another
point outside the heating system.
zThe flue system must be inspected once a year. All
parts that show any signs of damage by corrosion or
other causes must be replaced.
zThe boiler must be serviced by a qualified boiler
service company once a year. The inspection must
include the main burner, ignition burner, the
complete flue system and the venting openings or
venting equipment. All parts that show any signs of
damage by corrosion or other causes must be
replaced.
WARNING!
RISK TO LIFE
from explosion of flammable gases.
zMake sure that a qualified company
installs the boiler, connects gas and
flue connections, places the boiler in
operation, connects the electrical
power, and maintains and repairs the
boiler.
zMake sure that a licensed technical
company carries out all work on gas
transmission parts.
4Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Product description2
2 Product description
The boiler is a low temperature gas-fired boiler.
The boiler consists of:
–Automatic ignition unit and aquastat
–Logamatic 2107 control (accessory for separate
order)
–Boiler jacket and front panel
–Boiler block with insulation
–Burner
The automatic igniter, the aquastat and, if applicable,
the Logamatic 2107 monitor and control all electrical
components of the boiler.
The boiler jacket prevents energy loss and acts as
soundproofing.
The boiler block transfers the heat generated by the
burner to the heater water. The insulation prevents
energy loss.
Fig. 1 Logano G334 X boiler
1Boiler front panel
2Logamatic 2107 control (accessory)
3Boiler jacket
4Aquastat (control unit)
5Automatic igniter
6Boiler block with insulation
7Burner
7
1
6
4
5
3
2
USER NOTE
The boiler is fully functional with the
factory-installed aquastat. The Logamatic
2107 control can also be installed in
addition to the factory-installed aquastat.
Start-up instructions 3
5
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
3 Start-up instructions
Read the instructions before start-up for your
safety.
A) This unit is equipped with an igniter that automatically
starts the burner. Do not attempt to ignite it manually.
B) Check for an odor of gas around the heating system. This
test must also be conducted at floor level, because some
types of gas are heavier than air and may accumulate at
floor level.
C) Switch on the ON/OFF switch on the gas valve by hand
only. Never use a tool as assistance. If you cannot actuate
the ON/OFF switch on the gas valve by hand, do not
attempt to repair it. Contact a qualified technician. Any
attempt to use force or to repair the switch may cause a fire
or explosion.
D) Do not operate the unit if any part is under water. Contact
a qualified customer service technician immediately to
have the unit checked and to replace the parts of the
control and gas valves that were under water.
WARNING!
RISK TO LIFE
due to not observing the start-up
instructions and resulting incorrect
operation.
zIf these instructions are not followed
exactly, a fire or explosion may be
caused with serious property damage
or loss of life or serious injury.
zObserve the start-up instructions.
WARNING!
DANGER OF EXPLOSION
If you smell gas there is a danger of
explosion.
zNo open flame. No smoking.
zPrevent spark formation.
Do not operate electrical switches,
including telephones, plugs or door
bells.
zShut off main gas supply valve.
zOpen doors and windows.
zWarn other occupants of the building.
zEvacuate the building.
zCall gas company, heating service
company or fire department from
outside the building.
6Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Start-up instructions3
3.1 Operating Instructions
STOP! First read the safety instructions on
ÎPage 5 of this manual.
1. Set thermostat to the lowest value.
2. Disconnect the heating system from the power
supply.
3. Shut off main gas supply valve.
4. Remove safety screws from the left and right side
panels, then lift the front panel of the boiler and pull
it forward.
5. Turn gas valve ON/OFF button clockwise to OFF
position. Do not use force.
6. Wait five (5) minutes until all gas residues have
dissipated. Check whether there is still any smell of
gas, including at floor level. If there is a gas odor:
STOP! Follow instructions in section "B" of the safety
instructions in (ÎChapter 3, Page 5). If there is no
sign of a gas odor, continue with the next step.
7. Turn gas valve ON/OFF switch counterclockwise to
ON position. Do not use force.
8. Attach front panel of boiler (ÎFig. 2).
9. Open main gas supply valve.
10. Switch on electric power to heating system.
11. Set thermostat to desired room temperature.
12. If the heating system does not start operating, follow
the instructions for "switching off gas supply to
boiler" (ÎChapter 3.2, Page 7) and inform your
customer service technician or your gas company.
Fig. 2 Removing front panel of boiler
1Screws
2Boiler front panel
1
2
1
Fig. 3 Gas fitting
1ON/OFF button (at ON position)
1
USER NOTE
This unit is fitted with an igniter that
automatically starts the ignition burner.
Do not attempt to ignite it manually.
Start-up instructions 3
7
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
3.2 Shutting off gas supply to boiler
1. Set thermostat to the lowest value.
2. Disconnect heating system from the power supply
before carrying out maintenance work.
3. Remove front panel of boiler
4. Turn gas valve ON/OFF button clockwise to OFF
position. Do not use force.
5. If necessary, shut off main gas supply valve.
6. Replace front panel of boiler.
Flame roll-out switch
The boiler is equipped with a flame roll-out switch. If the
flue duct in the boiler is blocked, the flame roll-out switch
responds. Do not try to switch on the boiler. Inform a
qualified service company. The flue duct in the boiler
must be checked for blockage and the flame roll-out
switch replaced. The flame roll-out switch is for one-time
use only. Do not try to use it again.
Fig. 4 Removing front panel of boiler
1Screws
2Boiler front panel
1
2
1
Fig. 5 Gas valve
1ON/OFF button (at ON position)
1
8Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Taking the boiler out of operation4
4 Taking the boiler out of operation
4.1 Normal boiler shut-down
1. With the aquastats:
Switch off ON/OFF switch ("OFF" position). This
shuts down the boiler with all components (e.g.
burner).
2. Additional shut-down procedure Îfollow the
directions for the aquastats.
3. Logamatic 2107 control (accessory):
Switch off ON/OFF switch on control ("0" position).
This shuts down the boiler with all components (e.g.
burner).
4. Shut off main fuel supply valve.
4.2 Emergency shut-down
Procedure in case of emergency, such as a fire.
1. Never put yourself at risk. Your own safety must
always take priority.
2. Shut off main fuel supply valve.
3. Shut down the heating system with the heater
emergency switch or the corresponding circuit-
breaker.
Fig. 6 Shutting down heating system (with aquastat)
1ON/OFF switch (main switch)
1
Fig. 7 Shutting down heating system (with Logamatic 2107
control)
1ON/OFF switch
I0
1
CAUTION!
SYSTEM DAMAGE
through frost.
The heating system can freeze up in cold
weather if it is shut down.
zLeave the heating system switched ON
constantly as much as possible.
zProtect the heating system from
freezing by draining the heater and
water pipes at the lowest point.
Notes
9
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
Notes
10 Operating instructions Logatop BE-A blue burner • Issue 2012/11
We reserve the right to make any changes due to technical modifications.
Autres manuels pour Logano G334 X
4
Table des matières
Autres manuels Buderus Chaudière
Buderus
Buderus Logano plus GB312 Instructions d'utilisation
Buderus
Buderus Logano G234X Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano GA124 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax plus GB142-24 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano plus GB402 Mode d’emploi
Buderus
Buderus Logamax plus GB162-100 kW Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano GA244 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano G315 Guide rapide
Buderus
Buderus 600 - 11S Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano GA244 Mode d’emploi
Buderus
Buderus SU300.5 B Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax plus GB162 Instructions d'utilisation
Buderus
Buderus Logano G124X II/SP Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano G515 Guide rapide
Buderus
Buderus 24C Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano G315 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logano GA224 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus 600 - 11S Guide de l'utilisateur
Buderus
Buderus 500-24S Manuel utilisateur
Buderus
Buderus G201 Manuel utilisateur
Manuels Chaudière populaires d'autres marques
ECR International
ECR International UB90-125 Manuel d'instructions
Froling
Froling FHG Turbo 3000 Manuel utilisateur
Froling
Froling P4 Pellet 8 - 105 Manuel utilisateur
U.S. Boiler Company
U.S. Boiler Company K2 Manuel utilisateur
Henrad
Henrad C95 FF Manuel utilisateur
NeOvo
NeOvo EcoNox EF 36 Manuel utilisateur
