Brouwland 015.308.0 Manuel utilisateur
Fruit press painted iron
Manual for articles:
015.308.0 Fruit press painted iron 10L (type 20)
015.320.5 Fruit press painted iron 20L (type 25)
015.330.4 Fruit press painted iron 30L (type 30)
INTRODUCTION
Thank you for having purchased this mechanical wine press.
This manual deals with the maintenance and operation of the machine.
reserves the right to make changes at any time without prior notice.
This manual should be considered an integral part of the machine and in such should be kept with
the machine until it is disposed of.
GUARANTEE
All claims must be made in writing within 8 days of delivery of the machine.
The purchaser can exercise his rights under guarantee only if the conditions regarding the presentation
of the guarantee, as described in the contract of sale, have been respected.
At the moment of receípt check that the machine has not been damaged in any way
SPECIFICATIONS
Article
number
Type
Screw
Size cage
(mm)
Capacity cage
(liter)
Weight (kg)
015.308.0
20
28
200x350
11
25
015.320.5
25
28
250x400
20
30
015.330.4
30
35
300x450
28
45
MANUAL
FIG. 1
Insert the cage in the base of the press
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
[email protected] • www.brouwland.com
Manual
015.3xx.x Fruit press painted iron
1 / 5
FIG.2
Close the hooks on the cage and insert the ratchets ín press
position (see Fig.3).
FIG,3
Position of the ratchets.
FIG.4
Place the grape mark in the cage after having placed a
recipient underneath the outlet spout on the base.
FIG.5
Place the two semi-discs inside the cage and stack the blocks,
as shown in the ftgure.
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
[email protected] • www.brouwland.com
Manual
015.3xx.x Fruit press painted iron
2 / 5
FIG.6
Turn the lever horizontally to squeeze the product. (See Fig.)
FIG.7
On finishing squeezing turn the ratchets back to the starting
position.
FIG.8
Remove the blocks and semí-discs. Open the cage by lifiing
the hooks and clean the entire unit before starting a new
squeezing cycle.
PLACING OUT OF SERVICE
At the end of the season or before a long period of inactivity of the equipment, it is recommended to:
1) Carefully clean and dry the equipment. (IMPORTANT: the wooden parts must be completely dry)
2) Carefully check the equipment and replace any damaged and/or worn parts
3) Tighten all the nuts, bolts and screws
4) Carefully grease the equipment and then cover the entire unit (do not use a nylon cover) and place
it in a dry environment.
IMPORTANT
Careful carrying out the operations will result in perfect working order of the equipment and that it is
ready for use the next time.
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
[email protected] • www.brouwland.com
Manual
015.3xx.x Fruit press painted iron
3 / 5
SPARE PARTS
Spare parts must be ordered at a local dealer.
Orders for spare parts must always contain the following information:
1) Type of press
2) Code number of the required part
3) Description and quantity of the required part
4) Means of shipment (to be agreed on with the customer)
All transport costs are to be borne by the reciever.
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
[email protected] • www.brouwland.com
Manual
015.3xx.x Fruit press painted iron
4 / 5
Number
Code
Quantity
Denomination
1
001
2
Ratchet
2
002
1
Split pin
3
003
1
Washer
4
004
1
Wedge support
5
005
1
Crown
6
006
1
Compressor
7
007
1
Threaded shaft
8
008
2
Cage
9
009
1
Lever support pin
10
010
1
Lever support
11
011
1
Lever
12
012
1
Split pin
13
013
1
Cage close hook
14
014
4
Set of blocks
15
015
6
Set of demi-discs
16
016
2
Base with legs
17
017
1
nut
Brouwland
Korspelsesteenweg 86 • B-3581 Beverlo - Belgium
Tel. +32-(0)11-40.14.08 • Fax. +32-(0)11-34.73.59
[email protected] • www.brouwland.com
Manual
015.3xx.x Fruit press painted iron
5 / 5
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Brouwland Outils électriques
