Brother BAS-311E Manuel utilisateur

BAS-311E

BAS-311EL

BAS-326E

tf:IMJ:t&,iiili(I7

-i±*i)

i:.

Cl.)iltll.ijil~iWC/\1

c1J'

-~~

<::iiMJ

tc~l,

&m~a~=

INSTRUCTION MANUAL

i:.CI.)iltiijillcl,

!P.\-~t:~I~T<:I~IIRbWtt~~Plil~,

fitiL,

Z:<t::~t,\o

INNER CLAMPING DEVICE

(FOR

PNEUMATIC)

Please read this manual before using the machine.

Please keep this manual within easy reach for quick reference.

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

lltlf'il:t~

iiil~

...

Before installation ......

m;a,oANGER

/A •

i'D-JIIift~?:AC7)t.JJt-1d:IJUI:t~Bilct~'ftilli:A-1'

~71d:tJ.Jtl

tlli:15~·1d:~l,\'~

~C7)fl5

~rdJfi::>

7::1J'

t.l

Jt-1d:HI:t't'<

tct!

iWiitifEM~I~,J,fl

t:...

:kl:t1J'1d:9

t:.1J'®

/A • Wait at least 5 minutes after turning

off

the power switch and disconnecting the power cord from the wall

outlet before opening the face plate

the control box. Touching areas where high voltages are present

can

result in severe injury.

5!1\/CAUTION

A •

fFI!O)iiJIC::iUi:A-1'

7~tJJ

illi:15~·1d:·l,

\7::

tct!l,

m::>

't'llfi1d:lli0t:.

E::V:J1J'fFIJJL,

7:1:t1JtC7)Jm~t:.~O

•

I7-~ii81{C7)I7-:J~?~Mli

~l.J..(:J:J~?~OI7-~~~

fE:t.JitO)mtt~

raJ

IC::l.,'t'

<tct!l,\o

A • Turn

off

the power switch and disconnect the power cord before carrying

out

troubleshooting, otherwise

the machine

will

operate

the treadle is pressed by mistake, which could result in injury.

• Close the air cock

the air supply source, and then open the drain cock to bleed the air until the needle

the pressure gauge points to ''0".

bi'll:tQ

rurc:::

······

Before installation

1-1.

-~ifil!l

1-1.

Sewing

area

r~cl7)$EIHJJ*rc:1seffl

t!.

"'o

Use

within the range given below.

X (mm) X Y (mm)

ill

*-!Max.

100 X 60

'J'/

Min. 20 X 13

BAS-311E,311EL,326E 1

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

IUl

0Ml:t

iUIC:

··

Before installation ..•...

1-2. Preparing

the

presser foot

~;t..@O

~1~.fflT

-0

';J:*fL\t'.A

1 -:17-8

~OFF':

;'\-

~~LiTo

<*1k

li1~.ffl

"t"'

i-tt

lvo)

*i1ftl

~~.Q&t)"l,

;'\-

~~LiTo

k:mf.l

~~~iTo

When using the presser foot

turn

off

the thread

wiper

switch 8 and remove the thread wiper

f).

{The

thread wip-

ing function cannot be used.)

Loosen the screw

and then remove the thread wiper

••

Tighten the screw 8 .

BAS-311

E,311

L,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

1-3. Preparing the thread wiper

RR~MI:tQiUIC:···

Before installation ......

*ikv'

a-i5l!ffli"

{;t

'711'\-

;t7"~

3 ;.-Q)•tkv'

'71,"-

(rac~~ml)

':~ilL,

:JfPX..lf.•

a-~

LiTo

(liP

.@_

'j:

i5l!ffl""E

-tt

using the thread wiping function, replace the thread wiper

with the optional horizontal wiper (referto the table below),

and remove the presser

foot

tB.

(The presser

foot

cannot

be used.)

c tr

i!Mic

::I-

r"'

No.

I:U:I

Part Name Oty. Code No.

*iL

'j!!

7}~

lvftt*li 1

S42859-001

Thead wiper assy, side

• '711'\-JDQU 1

S42864-101

Wiper arm assy

•

'711'\-

A 1

156206-001

Thread wiper, A

•

f$b

t 3.57 X

S13385-001

Screw, SM3.57 X

• J':.IJ:b t 4.76

f!Jj.

1 014710-522

Set screw,

socket

(CP)

SM4.

•

~~/Washer

S21875-001

•

7 - I Collar 1

S12668-001

-t

·:;

2ft3.57

1 021670-202

Nut, 2 SM3.57

•

t:.

3.18

100659-001

Shoulder screw, SM3.18

•

-t

·:;

tll3.ts

1 021660-102

Nut, 1SM3.18

• c 7 7

':1

7-~I*J;~

;f. 1

159111-001

Spring

~Q)

'711'\-

a-~

L £i"o

2. $:t.l

t:.

a-~~&?

-c,

liP

i.l!

a-;rt.

L t i"o

$:t.l t 8

a-~&?£

i"o

~Q)J:?

~:ffi'ttLvl'J-{;'\-a-J&JJft'tiTo

'711'\-Q)W!)~{;t

;.tQ)J&fB£~1!JH!t=a-~Jm

-c

t!.

\,\0

Remove the thread

wiper

shown in the illustration.

Loosen the screw

CJ),

and then remove the presser foot

••

3. Tighten the screw

ti.

Install the horizontal

wiper

shown in the illustration.

Refer to the Instruction Manual

for

the sewing machine

for

details on adjusting the thread wiper.

BAS-311

E,311

EL,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

1. IUlbiq(:tQil}(\:···

Before installation

•.•.•.

1-4.

How

to make the feed plate

l'J

1i0

O)f!

'f~'i,

J:OO

~~!ffi

L"1JDI

-c

t!.

'-'"o

:i:~I*Hi,

flf:tliie&?1&L8

lli:tl#c&?1&R8

~:~-~~{!~

-t~"t"T

~*lmHi,

~~Jh~:~-~~t!~

-ti*-r'-9o

(*i""§

l')

5 -

7mm

':1JniL

-c

t!.

""o)

Cut the feed plate

referring

the dimensions shown above.

Jil.,)§

Stitch

7mm

Smm

5-7mm

The section enclosed by the bold line shows the cut dimensions required

for

the right and left positioning plates L8

and R

The section indicated

the

oblique

lines shows

the

cut

dimensions

required

for

sewing

materials. (Cut

the

dimension

outside

the

stitch.)

1-5. How to make the presser plate

F-1----+--

g-+------1

-~~·:--J

9.5mm

10mm

b---++

\Jd'

----

----~

1J'Y

1---$

Section

be cut

1-1.5

¥J!;UE~ffm

Gta:L-

'c~

When presser foot is

not

used

1------fl-:--"~--t

3-3.5mm

___

__;;,;;

___

----------------...1

¥JI;{JE~d"Y"

When presser

foot

is used

~X.JE.

~151!ffl

,i,

*~""

l'J

1.5mm

1],

t.:-t~':,

~X.1i

~1JDI

-c

t!.

""o

£ t.:,

X.JE.

~151!fflT

o c

,i,

*~""

l'J

3.5mm

1]'

<Lt.:-ti*,:,

~X.1&

~1JDI

"'C

t!.

""o

When the presser foot 0 is

not

used, cut the presser plate 8 to the dimension 1to

1.5

inside the stitches. When

presser foot 0 is used, cut the presser plate 8 to the dimension 3

3.5

inside the stitches.

BAS-311

E,311

El,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

&t)MI:tn

INSTALLATION

Q)l

bf'i(jJJ' /INSTALLATION

2-1.

:tEll;{.

rJ9m

/Presser unit

...............

1fiJ

1&:

'd:'

91-

't"

1fiJ

8 (

1fiJ

'd:'

J&tJ91-LiTo

2. *

1&:8

'd:'

91-

L't",

1JDI

t:.~

1&:'d:'

#£t

Remove the guide plates

and detach the

work

clamp

foot 8 together

with

the work clamp

Replace the feed plate 8

with

the

feed plate

that

was

made in accordance with

"How

make the feed plate."

1fii.Z1&:0

'd:-1f1J.Z;f&*Jv¥-

~:~&

1t£ti't

91-1fll

.ZJE8 c

1fiJ

7 7

:;,.-

LA*-0.0

'd:'*'

X.Ja8

~:,

1fiJ

1&:

0 t:

.,_

Attach the presser plate 0 to the presser plate holder

Attach the working

foot

8 and the presser crank LA as-

sembly 8

the presser

ar'm

C!),

and fix these·compo-

nents

with

guide plates

.·

1)l:f1~&?1&:R0

1)l:i1~&?1&:L4D

~91-~X.JE&~:l&

1ttt£To

Attach the positioning plate R«!)and the positioning plate

tJ)

the working

foot

BAS-311

E,3

11E

L,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

2. llit>MI:tn

INSTALLATION

2-2.

IJ7-IJ9ii

2-2. Pneumatic system

.r{Jv

;'\-

1ftUiii7J

;'\-

~1&

t'J

~Li-to

(

(J)JD(tj~PJH~F~fflO

Remove the belt cover 0 and the side cover

(Refer to the Instruction Manual forthe sewing machine.)

:I*'7·?

80)@$~~L

r~f,

:r..7-7-:1.-7·

(4*)

~51~!!~

iTo

3.1[S;'\Jv/f),

:I*'7?8,

1:/'T~v-?8,

.:r..7--:<77-8~l&t'J~Li"to

.OC~JfJ

l[ift;'\

/*-D.

~:JD(

t')

~Lt.:

t?ta;'\

/8,

(t,

*'7 ?

.:r..

--:<

JDl.

t'J

#~ti

.OC~JfJl[ift;'\Jv/*-0.

JJI4I

':JD(

t'J

1-J·'t

"to

Push

down the

part®

the connector

and pull out the air tubes

pes)

Remove the solenoid valve 8 and

the connectors

the integrator 8 and the air muffler

Install the solenoid valve 8 and

the connectors

the integrator8 and the air muffler8 to the reversal solenoid

valve assembly

Install the reversal solenoid valve assembly 0 to the leg.

6 BAS-311E,311EL,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

IIROMI:t1J

2. INSTALLATION

::1;;

Jv~

'J 7 .A(J)jf

(~lil&1tli)

IJJHti

(

~;,.,

(J)J&fll~I~Jl&$Jm)

J~Jv:fJ\-

*'.A

(12P)

CD>~~~

iTo

.OC~Jfl

tift;~

:141)

(J)

;;

? -

(

ttilt

1::.-:'

;;

41ft:

;;)

:1;

(J)

::1

7 ? ttl=..

41=

:fb:#

iTo

Open the control box cover (circuit board installation plate). (Refer

the Instruction Manual

for

the sewing machine.)

7. Disconnect the valve harness

(12P)

Cl>.

Insert the pin terminals

(#11,

#4)

the reversal solenoid valve

into connectors

#11

and #4 on the valve harness

Cl>.

2-a.

2-3.

Piping

Connect each air tube

the locations with identical numbers.

BAS-311

E,311

L,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

i'il:tn

INSTALLATION

.&!Iii~

) "'./

~-(J):r_

71-

:J..-7·"1i:

Al'L{

7'Jv1-

.:r..

-7"1:'*tJ

~-to

""'Jv

7.7

;'\-

ili~W

7.7

;'\-

"li:

1t~t

~-to

(J)~t.&~sti!IH!t=~Jm)

Bind the air tubes from the reversal cylinder with a spiral tube.

Install the belt cover 0 and the side cover

f).

(Refer

the Instruction Manual

for

the sewing machine.)

2-4. 7-'(

':1

-:17..-1

':1

70)tJJ

bli;{.

2-4. DIP

switch

selection

(C::j:£10

·:;"'/A1

·:;

7-(J)~J!(J)~~:

,i,

1l--r~ili.~ID

f!.

v"o

·:;

"'/;A

·:;

7-@

(J)

No.3, No.4 t

No.6~

"ON".':

L~To

.&!lii~tl

"li:15f!ffl

1j:

,i,

7 "'/A 1

':J

1-(J)

No.3 t No.6

"li:

"OFF"

L "( <

t!.

v"o

[Caution]

sure to turn

off

the power before changing any

the

DIP

switch settings.

Turn the selectors No.3, No.4 and No.6 on the

DIP

switch

@to

"ON".

* When the reversal crank device is

not

used, turn the

selectors No.3 and No.6 on the

DIP

switch to "OFF".

8 BAS-311

E,311

L,326E

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

3.~~

ADJUSTMENT

3-1 .

g;g~J±O)~~

3-1. Adjustment of air pressure

ADJUSTMENT

~Jn.EE

'j:, 0.49MPa (

5kgf

/cm2)

-r-f~ffll

';t

<~~JJ)~)

/77·v-~

O)J\/

r·Jv

~51~

tJfl"il't?

!Hill"{Tlj:v'';tTo

w.l~f.fTi~'i,J\/

!-"Jv

~r""'-:ttfll-co-;;7l;t

T o

JX!Piffl

:,-

:;..-

1'0)~3n_EE,i,

:flll

.:t.W:

-r-~~!}o/.1

~:flll

t::.

7 7

:;..-

&!Pi-t

!lm!W

1*1

T o

<~~JJ)~)

:r..

v.::r;J.

0);\

:;..-

r·

~51

~..tffl"

il'

ll"{Tv,

-t

fful~*~

T1~'j:;

r:·

""-:fill

-co

-;;

7 L ;t

3. 1

:;..-

-r

7·

;~-ti*J

~=71<1.1{t::_

;t ·:d.::

r·

1/~-;;7

~~~O)~~~@ll"7J<~~~';tT

Air

pressure should

0.49 MPa [5

/cm2).

The

air

pressure can

adjusted by pulling up and turn-

ing

the co

ntr

ol knob

on the

int

rat

After adjustment is complete, push the

contro

l knob

downw

ard

lock it.

just the

air

pressure

for

the reversal cyli

nder

stay

within such a

nge

at the presser crank G rotates re-

versely wh

pressing

e sewing material

wit

h the pres-

re plate

For

jus

, pull up and,

turn

the control knob 0 on

the

air

regulator

Aft

justment is complete, push the handle 0

down

lock it.

wat

er stands in the

bott

le of the integrator 0 ,

turn

the

drain cock

in the direc

tion

indicated

an a

rrow

drain the water.

S-311E,31

L,326E 9

From the library of: Superior Sewing Machine & Supply LLC

Autres manuels pour BAS-311E

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Brother Machine à coudre

Brother

Brother BAS-423 Manuel utilisateur

Brother

Brother PC-3000 Manuel utilisateur

Brother

Brother XR-9000 Guide de configuration

Brother

Brother NV1250D Manuel utilisateur

Brother

Brother LT5-P64 Manuel utilisateur

Brother

Brother FS130QC Manuel utilisateur

Brother

Brother 884-T78 Manuel utilisateur

Brother

Brother PQ-1500S Manuel utilisateur

Brother

Brother Disney SE-270D Guide de configuration

Brother

Brother 884-T20 Manuel utilisateur

Brother

Brother BAS-342G PS Manuel utilisateur

Brother

Brother 888-K80 Manuel utilisateur

Brother

Brother CB3-B917 Manuel utilisateur

Brother

Brother DB2-B737 MKII Manuel utilisateur

Brother

Brother BE-1201-PC Manuel de la liste des pièces

Brother

Brother BAS-364E Manuel utilisateur

Brother

Brother Innov-is 1200 Instructions d'utilisation et d'installation

Brother

Brother PE-150 Manuel utilisateur

Brother

Brother Quattro 6000D Guide de configuration

Brother

Brother NX-450 Manuel utilisateur

Brother

Brother Innov-is 4000D Manuel utilisateur

Brother

Brother DB2-B773 Manuel utilisateur

Brother

Brother ULT-2003D Manuel utilisateur

Brother

Brother BM-916A Manuel utilisateur

Manuels Machine à coudre populaires d'autres marques

Riccar

Riccar RL634DE Manuel utilisateur

Singer

Singer 2517 Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuel utilisateur

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuel utilisateur

Siruba

Siruba C007JP Manuel utilisateur

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuel utilisateur

Singer

Singer 148-5 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA SY Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 571 Manuel utilisateur

Singer

Singer 15-91 Manuel utilisateur

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuel utilisateur

Reliable

Reliable 7100DB Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 937 Manuel utilisateur

Singer

Singer 6038 Manuel utilisateur

Singer

Singer 413K Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manuel utilisateur

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Manuel utilisateur