Brother RH-9800 Manuel utilisateur

RH-9800 1/17

2002.10

RH−9800

Electronic Eyelet Button Holer

Specifications

Specifications −00 −01 −02

Main use Men’s clothes and ladies’ clothes Jeans and work clothes

Sewing speed 1,000−2,000 rpm (100−rpm steps)

Buttonhole length 10 −50mm 10 −38 mm

L1: 14 −18 mm L5: 28 −32 mm

L2: 18 −22 mm L6: 32 −36 mm

L3: 22 −26 mm L7: 36 −40 mm

L4: 26 −30 mm

Stitchlength

0.5 −2.0mm (0.1mmsteps)

Stitch width 1.5 −3.2 mm

Tacking length 0 mm, 3 −43 mm (1 mm steps)

Cloth presser height 12 mm 16 mm

Stitch shape changing Selected by a program

Cut timing selection Selected by a switch

Starting method Dual switch (cloth presser switch and start switch) or single switch

Feed method Intermittent feed by three pulse motors (X, Y, θ)

Needle DO ×558 #80 −#120 （Schumetz）

Safety equipment Built−in emergency stop function and automatic stopping device which stops the machine

when the safety circuit is activated.

Air pressure Main regulator: 0.49 Mpa

Knife pressure regulator: 0.3 Mpa

Air consumption 43.2 l / min (8 cycle / min)

Noise level 81 dB at max. speed of 2,000 rpm, measured according to ISO 10821

Dimensions 1,200 mm (W) ×590 mm (D) ×1,120 mm (H)

Work table legs T−shaped height−adjustable type

Power supply

Single−phase 110, 200, 220, 230, 240 V

Three phase 220, 380, 415 V

Max. electric power consumption: 1kVA

Weight 175 kg

RH-9800 2/17

2002.10

Device for each sub-class

RH−

−−

−9800−

−−

−

Upper

thread

trimmer

Lower thread

trimmer

Upper

thread

nipper*2

Fly indexer Upper

gimp guide

Circular

stitching

buttonhole

set

Round bar

tacking set

Special lapel

cutting device

Long Short

00 {−−

Option*2 −Option*2 Option Option Option *3

01 {{

−Option*2 −Option*2 Option Option Option *3

02 {−{*1 Option Option −−− −

03 {−− {−−−− −

04 {{

−{−−−− −

Standard bar tacking

/ eyelet buttonhole

with taper bar

{−{*1 {Option −−− −

12 {−{*1 Option −−−− −

15 Straight bar tacking {−{*1 {−−−− −

52 {−{*1 Option {−−− −

Eyelet button hole

with taper bar

(with fly indexer) {−{*1 {{−−− −

*1 If using the lower thread trimmer (short type), please specify the buttonhole length when ordering.

There is 10 mm of difference in the knife installation positions between L1 −L4 and L5 −L7.

*2 The upper thread nipper cannot be used in conjunction with the upper gimp guide.

*3 The special lapel cutting device can be used only when the feed bracket is set to the front position.

Sewing shape

Eyelet buttonhole Straight buttonhole

Eyelet

buttonhole

Eyelet

Buttonhole

with taper

With straight

bar tack

With round

bar tack

Straight

buttonhole

Straight

buttonhole with

taper

With straight

bar tack

With round bar

tack

RH-9800 3/17

2002.10

Round bar tacker set

Ref. No. Part name

Part code

1 Round bar tacker set S45195-000

1-1 Harness S44954-000

1-2 Panel sheet S44953-000

Pressers Buttonhole length Pressers Buttonhole length

L1 16 −19 mm L5 30 −33 mm

L2 20 −23 mm L6 34 −37 mm

L3 24 −27 mm L7 38 −41 mm

L4 28 −31 mm

*When a short thread trimmer is attached, each presser is designated as L1−L4 according to the stitch length. Use

the appropriate presser as per the table above.

RH-9800 4/17

2002.10

Circular stitching set

Sewing shape Outer diameter of circular stitching Presser harness

−10 mm −

−12 mm Presser harness D13

S41506−000

Exchange parts set

– 00 用

用用

用/ For – 00

Stitching diameter

(mm)

Parts set

Contents

Cloth presser set D11 (-00)

S43934-001

Knife (D2)

S41346-001

Exchange parts set D2 (-00)

S42174-001

Hammer (D3)

S41344-001

Cloth presser set D11 (-00)

S43934-001

Knife (D3)

S41347-001

Exchange parts set D3 (-00)

S41998-001

Hammer (D3)

S41344-001

Cloth presser set D13 (-00)

S43935-001

Knife (D4)

S41348-001

Exchange parts set D4 (-00)

S42175-001

Hammer (D5)

S41345-001

Cloth presser set D13 (-00)

S43935-001

Knife (D5)

S41349-001

Exchange parts set D5 (-00)

S41999-001

Hammer (D5)

S41345-001

For – 01

Stitching diameter

(mm)

Parts set

Contents

Cloth presser set D11 (-01)

S43936-001

Knife (D2)

S41346-001

Exchange parts set D2 (-01)

S42176-001

Hammer (D3)

S41344-001

Cloth presser set D11 (-01)

S43936-001

Knife (D3)

S41347-001

Exchange parts set D3 (-01)

S42000-001

Hammer (D3)

S41344-001

Cloth presser set D13 (-01)

S43937-001

Knife (D4)

S41348-001

Exchange parts set D4 (-01)

S42177-001

Hammer (D5)

S41345-001

Cloth presser set D13 (-01)

S43937-001

Knife (D5)

S41349-001

Exchange parts set D5 (-01)

S42001-001

Hammer (D5)

S41345-001

RH-9800 5/17

2002.10

Option parts

Fly indexer

Specifications

Standard size

Large size

Applicable specifications

L1 (Buttonhole length : 14 - 18 mm), L5 (Buttonhole length : 28 - 32 mm)

L2 (Buttonhole length : 18 - 22 mm), L6 (Buttonhole length : 32 - 36 mm)

L3 (Buttonhole length : 22 - 26 mm), L7 (Buttonhole length : 36 - 40 mm)

L4 (Buttonhole length : 26 - 30 mm)

Distance between button holes

38.1 mm, 50.8 mm, 44.45 mm

38.1 mm, 50.8 mm, 44.45 mm, 57.15 mm

No. of buttonholes

1 - 4 holes

1 - 6 holes

Horizontal sewing margin

(L1 - L4) 9 - 21 mm, (L5 - L7) 9 - 11 mm

Vertical sewing margin

30 - 40 mm

Max. horizontal feed amount

152.4 mm

285.75 mm

RH-9800 6/17

2002.10

Parts for the standard-sized fly indexer (Conventional parts)

Part name

Part code

Applicable specifications

Remarks

S42168-101

Without upper thread nipper

S42169-101 For L1, L2, L5

With upper thread nipper

S42110-101

Without upper thread nipper

Fly indexer assy

S42170-101 For L3, L4, L6, L7

With upper thread nipper

*If the standard-sized fly indexer is used for sewing with a non-standard distance between buttonholes and a non-standard number of

buttonholes (up to 9), you need to make additional holes in the cloth feed bar (F) assy (optional part). For this processing, refer to the

instruction manual supplied with this optional part.

Part name

Part code

Applicable specifications

Cloth feed bar (F) assy (L1, L2)

S45193-101

L1, L2, L5

Cloth feed bar (F) assy (L3, L4)

S45194-101

L3, L4, L6, L7

Parts for the large-sized fly indexer

Part name

Part code

Applicable specifications

Remarks

Fly indexer (LS) assy S48329-101 L1, L2, L5

Fly indexer (LL) assy S48334-101 L3, L4, L6, L7

Without upper thread nipper

*There are only four types of the distances between buttonholes for large−sized fly indexer.

RH-9800 7/17

2002.10

Option parts

Upper thread nipper

Part name Part code Q’ty

Thread nipper device set S43406−301 1

RH-9800 8/17

2002.10

Option parts

Gimp device

Parts set

Contents

Upper gimp guide set

S44503-001

Upper gimp guide set

S42656-001

Cotton stand assy, 4DTHF

S29854-109

RH-9800 9/17

2002.10

Option parts

Hand start switch

Ref. No. Part name Part code Q’ty

1 Hand start switch assy S39909−001 1

1−1Switch set plate S39913−001 1

1−2Switch lever spring S39914−001 1

1−3Hand switch S39915−000 1

1−4Switch cover S39910−001 1

1−5Switch lever (L) S39911−001 1

1−6Switch lever (R) S39912−001 1

1−7Stud screw, M4 S34922−101 1

1−8Stud screw, M4 S34966−001 2

1−9Nut, 2M4 012400−202 3

1−10 Screw, M2.38 146124−001 2

1−11 Screw, bind M3 ×6 060300−616 2

1−12 Band PLTIM S04557−000 1

1−13 Screw, bind M4 ×8 060400−816 2

RH-9800 10/17

2002.10

Special lapel cutting device

*When sewing straight buttonholes, needle rotates 6 mm in front of the tip of the eyelet buttonhole knife, so that the

seam length for straight buttonholes will be as shown in the table.

*The standard hammers are 5 mm and 7 mm.

*The special lapel cutting device can be used only when the feed bracket is set to the front position.

Specifications Eyelet buttonhole Straight buttonhole

RH-9800-00 10 – 50 mm 10 – 44 mm

RH-9800-01 10 – 38 mm 10 – 32 mm

RH-981A-00 5 – 50 mm 5 – 44 mm

RH-981A-01 5 – 38 mm 5 – 32 mm

Autres manuels pour RH-9800

Table des matières

Autres manuels Brother Machine à coudre

Brother

Brother BAS-605 Series Manuel utilisateur

Brother

Brother LK3-B430 Manuel utilisateur

Brother

Brother DB2-B797 Mode d’emploi

Brother

Brother Serger 1034D Manuel utilisateur

Brother

Brother LS2-B892 Manuel utilisateur

Brother

Brother PE-700 Manuel utilisateur

Brother

Brother BAS-423 Manuel du propriétaire

Brother

Brother Entrepreneur Pro PR-1000 Manuel utilisateur

Brother

Brother T-8420C Manuel utilisateur

Brother

Brother Innov-is QC1000 Manuel utilisateur

Brother

Brother BX2925PRW Manuel utilisateur

Brother

Brother DB2-B755 MKIII Manuel utilisateur

Brother

Brother CX155LA Manuel utilisateur

Brother

Brother 885-V12 Guide de démarrage rapide

Brother

Brother LT2-B875 MKII Mode d’emploi

Brother

Brother INNOV-IS NX-450Q Manuel utilisateur

Brother

Brother PQ-1500S Manuel utilisateur

Brother

Brother PQ-1500S Manuel utilisateur

Brother

Brother Innov-is 40 Manuel utilisateur

Brother

Brother BB370 Manuel utilisateur

Brother

Brother BE-0901E PC Manuel de service

Brother

Brother 885-403 Manuel utilisateur

Brother

Brother 888-P00 Manuel utilisateur

Brother

Brother 882-D80 Manuel utilisateur

Manuels Machine à coudre populaires d'autres marques

Riccar

Riccar RL634DE Manuel utilisateur

Singer

Singer 2517 Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 3307-1 SERIES Manuel utilisateur

Janome

Janome Quilt Maker Pro 18 VERSA Manuel utilisateur

Siruba

Siruba C007JP Manuel utilisateur

Husqvarna Viking

Husqvarna Viking Designer SE Manuel utilisateur

Singer

Singer 148-5 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA SY Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 571 Manuel utilisateur

Singer

Singer 15-91 Manuel utilisateur

Pegasus

Pegasus WT100 Series Manuel utilisateur

Reliable

Reliable 7100DB Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 937 Manuel utilisateur

Singer

Singer 6038 Manuel utilisateur

Singer

Singer 413K Manuel utilisateur

Pfaff

Pfaff 1471 E1 Manuel utilisateur

Kenmore

Kenmore 16677 - Serger Sewing Machine Manuel utilisateur

HIGHLEAD

HIGHLEAD GC2008-M Manuel utilisateur