Briggs & Stratton 430447 Manuel utilisateur

Operator’s Manual

BRIGGSandSTRATTON.com

ECopyright Briggs & Stratton Corporation

Milwaukee, Wisconsin 53201 U.S.A.

Form No. 277108-9/06

Printed in U.S.A.

Model 430447

433447

580447

583447

589447

Vanguard

Gasoline

TABLE OF CONTENTS

Safety 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Engine Information 4-5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Oil 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fuel and Coolant 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gauges 7-8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Starting and Stopping 8-9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Maintenance 10-14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adjustments 14-15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Service & Storage 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Warranty Information 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

For replacement parts or technical assistance, record below the engine model, type, and code numbers along with the date of purchase.

These numbers are located on your engine (see the “Engine Information” page).

Date of purchase:

Engine model:

MM / DD / YYYY

Model: Code:Type:

BEFORE OPERATING ENGINE

•Read entire Operating & Maintenance Instructions

AND the instructions for the equipment this engine

powers.*

•Failure to follow instructions could result in serious

injury or death.

THE OPERATING & MAINTENANCE INSTRUC-

TIONS CONTAIN SAFETY INFORMATION TO

•Make you aware of hazards associated with engines

•Inform you of the risk of injury associated with those

hazards, and

•Tell you how to avoid or reduce the risk of injury.

*Briggs & Stratton does not necessarily know what equipment this engine will power. For that reason, you should carefully

read and understand the operating instructions for the equipment on which your engine is placed.

The safety alert symbol ( ) is used to identify safety

information about hazards that can result in personal injury.

A signal word (DANGER, WARNING, or CAUTION) is used

with the alert symbol to indicate the likelihood and the

potential severity of injury. In addition, a hazard symbol may

be used to represent the type of hazard.

DANGER indicates a hazard which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

WARNING indicates a hazard which, if not

avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION indicates a hazard which, if not avoided,

might result in minor or moderate injury.

CAUTION,when used without the alert symbol,

indicates a situation that could result in damage to

the engine.

WARNING

The engine exhaust from this product

contains chemicals known to the

State of California to cause cancer,

birth defects, or other reproductive

harm.

HAZARD SYMBOLS AND MEANINGS

Explosion

Toxic Fumes

Moving Parts

Shock

Hot Surface

Fire Hot Liquid

or Steam

THE INTERNATIONAL SYMBOLS USED ON

THE ENGINE OR IN THIS MANUAL INCLUDE:

On Off

Fuel Shutoff

Read Operator’s

Manual

Stop

Fuel

Choke

Safety Alert Oil

SAFETY

WARNING

Gasoline and its vapors are extremely

flammable and explosive.

Fire or explosion can cause severe burns

or death.

WHEN ADDING FUEL

•Turn engine OFF and let engine cool at least 2 minutes

before removing gas cap.

•Fill fuel tank outdoors or in well-ventilated area.

•Do not overfill fuel tank. Fill tank to approximately 1-1/2

inches below top of neck to allow for fuel expansion.

•Keep gasoline away from sparks, open flames, pilot lights,

heat, and other ignition sources.

•Check fuel lines, tank, cap, and fittings frequently for cracks

or leaks. Replace if necessary.

WHEN STARTING ENGINE

•Make sure spark plug, muffler, fuel cap and air cleaner are in

place.

•Do not crank engine with spark plug removed.

•If fuel spills, wait until it evaporates before starting engine.

•If engine floods, set choke to OPEN/RUN position, place

throttle in FAST and crank until engine starts.

WHEN OPERATING EQUIPMENT

•Do not tip engine or equipment at angle which causes

gasoline to spill.

•Do not choke carburetor to stop engine.

WHEN TRANSPORTING EQUIPMENT

•Transport with fuel tank EMPTY or with fuel shut-off valve

OFF.

WHEN STORING GASOLINE OR EQUIPMENT

WITH FUEL IN TANK

•Store away from furnaces, stoves, water heaters or other

appliances that have pilot light or other ignition source

because they can ignite gasoline vapors.

WARNING

Engines give off carbon monoxide, an

odorless, colorless, poison gas.

Breathing carbon monoxide can cause

nausea, fainting or death.

•Start and run engine outdoors.

•Do not start or run engine in enclosed area, even if doors or

windows are open.

WARNING

Starting engine creates sparking.

Sparking can ignite nearby flammable

gases.

Explosion and fire could result.

•If there is natural or LP gas leakage in area, do not start

engine.

•Do not use pressurized starting fluids because vapors are

flammable.

WARNING

Running engines produce heat. Engine

parts, especially muffler, become ex-

tremely hot.

Severe thermal burns can occur on

contact.

Combustible debris, such as leaves,

grass, brush, etc. can catch fire.

•Allow muffler, engine cylinder and fins to cool before

touching.

•Remove accumulated combustibles from muffler area and

cylinder area.

•Install and maintain in working order a spark arrester before

using equipment on forest-covered, grass-covered,

brush-covered unimproved land. The state of California

requires this (Section 4442 of the California Public

Resources Code). Other states may have similar laws.

Federal laws apply on federal land.

Rotating parts can contact or entangle

hands, feet, hair, clothing, or accessories.

Traumatic amputation or severe lacera-

tion can result.

WARNING

•Operate equipment with guards in place.

•Keep hands and feet away from rotating parts.

•Tie up long hair and remove jewelry.

•Do not wear loose-fitting clothing, dangling drawstrings or

items that could become caught.

SAFETY

WARNING

•Do not touch hot radiator, or open reservoir when engine is

running

•Allow engine to cool before removing radiator cap, changing,

or adding coolant.

If engine is warm DO NOT remove radiator

cap.

Escaping steam can cause burns.

WARNING

Never remove radiator cap or radiator

reservoir cap while the engine is hot or

running. Severe thermal burns or injury

can occur by escaping steam or hot

engine coolant.

•Stop engine and allow to cool before removing radiator or

reservoir cap.

•To remove reservoir cap after engine is cool, place a thick

cloth over cap and remove it slowly.

•To remove radiator cap after engine is cool, place a thick

cloth over cap and rotate it slowly counter-clockwise to the

first stop. Pressurized steam may emit from the cap, stand

back to avoid injury. Once all pressure is released, rotate cap

counter-clockwise while pushing down on cap to remove.

WARNING

Unintentional sparking can result in

fire or electric shock.

Unintentional start-up can result in

entanglement, traumatic amputation,

or laceration.

BEFORE PERFORMING ADJUSTMENTS OR

REPAIRS

•Disconnect spark plug wire and keep it away from spark

plug.

•Disconnect battery at negative terminal.

WHEN TESTING FOR SPARK

•Use approved spark plug tester.

•Do not check for spark with spark plug removed.

WARNING

Briggs & Stratton does not approve or authorize the use of

these engines on 3-wheel All Terrain Vehicles (ATVs), motor

bikes, fun/recreational go-karts, aircraft products or vehicles

intended for use in competitive events. Use of these engines in

such applications could result in property damage, serious

injury (including paralysis), or even death.

ENGINE INFORMATION

TECHNICAL INFORMATION

Engine Power Rating Information

The gross power rating for individual gas engine models is labeled

in accordance with SAE (Society of Automotive Engineers) code

J1940 (Small Engine Power & Torque Rating Procedure), and

rating performance has been obtained and corrected in

accordance with SAE J1995 (Revision 2002-05). Actual gross

engine power will be lower and is affected by, among other things,

ambient operating conditions and engine-to-engine variability.

Given both the wide array of products on which engines are

placed and the variety of environmental issues applicable to

operating the equipment, the gas engine will not develop the rated

gross power when used in a given piece of power equipment

(actual “on-site” or net horsepower). This difference is due to a

variety of factors including, but not limited to, accessories (air

cleaner, exhaust, charging, cooling, carburetor, fuel pump, etc.),

application limitations, ambient operating conditions (temperature,

humidity, altitude), and engine-to-engine variability. Due to

manufacturing and capacity limitations, Briggs & Stratton may

substitute an engine of higher rated power for this Series engine.

GENERAL INFORMATION

ENGINE MODEL

This is a three cylinder, water cooled engine.

MODEL 430447, 433447

Bore 68 mm (2.68 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stroke 64 mm (2.52 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Displacement 697 cc (42.5 cu. in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MODEL 580447, 583447, 589447

Bore 72 mm (2.834 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Stroke 78 mm (3.07 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Displacement 953 cc (58.1 cu. in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TUNE-UP SPECIFICATIONS

Spark plug gap 0.76 mm (0.030 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Valve clearance (check when engine is cold).

Intake 0.18 mm (0.007 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Exhaust 0.18 mm (0.007 in.). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENGINE INFORMATION

1. Thermostat

2. Oil filler cap

3. Ignition coil

4. Electric starter

5. Oil pan

6. Alternator

7. Spark plug

8. Coolant temperature sending unit

9. Governor lever

10. Oil drains

11. Oil filter

12. Dipstick

13. Oil pressure sending unit

14. Carburetor

15. Engine Date Code

xxxxxxxxx

16. Engine Model & Type number

xxxxxx xxxx-xx

ENGINE PARTS

OIL

OIL CAPACITY

Oil capacity, including oil filter, is 3.5 quarts or 3.3 liters.

TYPE OF OIL TO USE

•Use high quality detergent oil classified “For Service SH, SJ” or

higher.

•Do not use special additives with recommended oils.

•Do not mix oil with gasoline.

•Choose a viscosity according to the table opposite.

CAUTION: This engine is shipped from Briggs &

Stratton without oil. Check oil level before starting

engine. If you start the engine without oil, the engine

will be damaged beyond repair and will not be

covered under warranty.

SAE Viscosity Grades

STARTING TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

°C-34

°F-30 -10 10 50 70 90 110

-23 -12 0 10 21 32 43

*A synthetic 5W-30 oil may be used.

CHECKING AND ADDING OIL

•Check oil level before starting the engine.

•Check level daily, or after every eight (8) hours.

•Keep oil level at FULL.

•Do not overfill.

Note: After filling with or changing oil, start and run engine at

idle for 5 minutes. Shut engine off. Wait 3 minutes and check oil

level. Add oil, if required, to bring level to Full mark on dipstick.

[1]. Place equipment level.

Clean around oil fill.

[2]. Remove dipstick and wipe

with clean cloth.

[3]. Then replace dipstick, and

remove to check oil level.

[4]. If oil is required, remove dipstick to allow

proper venting and pour oil slowly. Fill to

FULL line on dipstick. Recheck.

Bring oil

level to F

mark

on dipstick.

OIL FILL

[5]. Replace dipstick firmly.

CAUTION: When filling engine or adding oil.

To prevent engine damage upon

start-up, proper venting is necessary

when filling engine with oil or adding oil.

In addition to ensuring a level engine,

removing dipstick, and pouring oil

slowly, there must be clearance

between the oil fill device and the oil fill

hole in the valve cover as shown. This

clearance is necessary to permit

venting when filling, which prevents oil

from overrunning into breather.

Note

Clearance

Note

Clearance

FUEL

TYPE OF FUEL TO USE

•Use clean, fresh, unleaded gasoline with a minimum of 85 octane.

Fresh fuel prevents gum from forming in the fuel system or on

essential carburetor parts. Purchase fuel in quantity that can be

used within 30 days. In countries other than U.S.A., leaded

gasoline may be used if it is commercially available and unleaded

is unavailable.

•Do not use gasoline which contains Methanol.

•Do not mix oil with gasoline.

•THIS ENGINE IS CERTIFIED TO OPERATE ON GASOLINE.

WARNING

•Fill fuel tank outdoors or in well-ventilated area, away

from sparks, open flames, pilot lights, heat, and other

ignition sources.

•If fuel spills, wait until it evaporates before starting

engine.

•Turn engine OFF and let engine cool at least 2 minutes

before removing gas cap.

ADDING FUEL

[1]. Remove cap. Fill tank to approximately 1-1/2 inches

below top of neck to allow for fuel expansion. Be careful

not to overfill.

[2]. Replace cap before starting.

[3]. Check for fuel leaks at fuel filter, carburetor, fuel pump,

fuel pipe, etc.

COOLANT

WARNING •Do not touch radiator or open

radiator cap, or open reservoir

when engine is hot or running.

•Allow engine to cool before

changing or adding coolant.

SPECIFICATIONS

•This engine is water cooled.

•A 50/50% mixture is required of phosphate-free antifreeze and

tap water for heat dissipation, rust resistance and lubrication.

CHANGING & ADDING COOLANT

•Fill radiator to bottom of fill cap seat and between FULL and LOW

in reservoir, if so equipped.

GAUGES

TYPICAL GAUGES (If Equipped)

COOLANT TEMPERATURE GAUGE

Indicates coolant temperature

when the starter switch is ON.

Normal range 80°−90°C

(175°−195°F).

Dangerous range above 105°C

(220°F).

FUEL GAUGE

To minimize condensation,

keep fuel tank full.

HOUR METER

Indicates the total number of

hours the engine has been run.

FUEL SHUT-OFF

Open valve before starting

engine.

POSITION

CAUTION: To prevent leaking, close fuel shut-

off valve when engine is transported.

GAUGES

TYPICAL PANEL LIGHTS (If Equipped)

Temperature light

If temperature light comes on, engine is overheating. Check:

Scoolant level;

Sdebris on radiator or any restriction to air flow.

See an Authorized Briggs & Stratton 3/LC Service Dealer if

necessary for operation repair.

WARNING LIGHTS (Typical)

Ignition light

The ignition light comes on when the starter switch is turned to

the ON position, and should be out while engine is running. If

ignition light goes out when starter switch is turned to the ON

position, check fuse or bulb.

Engine oil pressure light

The engine oil pressure light comes on when the starter

switch is turned to the ON position and should be out while

engine is running. If oil pressure light comes on while engine is

running, stop engine immediately. Check oil level or electrical

system.

Charge light

The charge light comes on when the starter switch is turned to

the ON position, but should be out while engine is running. If

charge light comes on while engine is running, check electrical

system.

STARTING

♦Use correct type of oil for expected starting

temperature. (See Oil.)

♦Remove external equipment/engine loads. (See

equipment operating instructions.)

♦Periodically remove any debris buildup from the

machine (See Maintenance.)

♦Open fuel shut-off valve, if equipped, before starting

engine.

♦Pull choke and move throttle to FAST position.

♦After engine has started, release key, which will return

to ON position.

♦Allow engine to warm up several seconds to several

minutes, depending on outside temperature.

♦Gradually open choke.

♦Use fresh gasoline, which has higher volatility to

improve starting.

♦For maximum performance and life, operate engine

with choke in OPEN and throttle in FAST.

STARTING IN COLD WEATHER:

CAUTION: Before starting engine for

the first time, charge battery as the

equipment manufacturer recommends.

Failure to do so, may cause damage to

the engine.

WARNING

•The manufacturer of equipment on which

this engine is installed specifies top speed at

which engine will be operated. DO NOT

EXCEED this speed.

WARNING

•Do not use pressurized starting fluids.

•Vapors are flammable.

•Keep hands and feet clear of rotating

machinery.

STARTING & STOPPING

TO START ENGINE

[1]. Insert key into starter

switch at OFF position.

[2]. Open throttle control

slightly.

[3]. Turn key to START.

Typical starter switch

Typical throttle control

CAUTION: To prolong starter life, use short starting cycles, not to

exceed 15 secs/min. Extended cranking can damage starter motor.

Follow equipment manufacturer’s recommendations, if any.

[4]. When engine starts, release key,

which will return to ON position.

[5]. NOTE: If engine does not start

immediately follow below:

CHOKE OPERATION/ENGINE WARM-UP

•If engine does not start immedi-

ately, pull choke.

•After starting, allow engine to

warm up a few minutes before

applying load. Open choke grad-

ually when applying load.

PULL

TO CHOKE

Typical starter switch

Typical choke control

TO STOP ENGINE

[1]. Move throttle to SLOW.

Allow engine to run for

short time to cool down.

[2]. Turn key to

OFF.

Always remove

key and store

out of reach of

children.

CAUTION:

Do not move choke control

to CHOKE to stop engine.

Backfire or engine damage

may occur.

Typical throttle control

Typical starter switch

MAINTENANCE

REGULAR MAINTENANCE WILL IMPROVE THE PERFORMANCE AND EXTEND THE LIFE OF THE ENGINE.

MORE FREQUENT SERVICE IS REQUIRED WHEN OPERATING IN ADVERSE CONDITIONS.

See an Authorized Briggs & Stratton 3/LC Dealer for service. Use only genuine Briggs & Stratton Parts. Other parts may not

perform as well, may damage the engine, and may result in injury.In addition, use of other parts may void your warranty.

Task

Perform task at

hourly or calendar

interval.

Check oil level 4

Check for

oil leaks 4

Change oil and

oil filter 4*

Check coolant 4

Change coolant 4

Check fan belt 4

Service

air cleaner 4*4**

Check valve

clearance 4

Check battery

electrolyte 4

Change

spark plugs 4

Change fuel filter 4

Clean

spark arrestor

(if equipped)

*Perform first maintenance operation after 50

hours. All subsequent maintenance performed at this

interval, unless specified. Service more often when

operating under heavy load or in high temperatures.

** Replace after every 600 hours of operation. Service

more often when operating under heavy load or in high

temperatures.

DAILY CHECKS

CAUTION: Used oil is a hazardous waste prod-

uct. Dispose of used oil properly. Do not discard with

household waste. Check with your local authorities,

service center, or dealer for safe disposal/recycling

facilities.

OIL

Before starting engine, check oil for correct level.

See page 6 of this manual for instructions on checking

and adding oil.

CLEANING DEBRIS

Daily or before every use, clean accumulated debris from

engine. Keep linkage, springs and controls clean.

Engine parts should be kept

clean to reduce the risk of

overheating and ignition of

accumulated debris.

WARNING

CAUTION: Do not use water to clean engine

parts. Water could contaminate fuel system. Use a

brush or dry cloth.

WARNING Before running engine, clean

muffler and manifold areas to

remove all grass and com-

bustible debris.

Depending on use, this may

need to be performed more

often.

MUFFLER

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Briggs & Stratton Moteur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 120000 Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 083100 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 40G700 Series Guide de configuration

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard 290000 Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard 300000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 28N700 Series Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 91400 Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 133400 Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard EFI 61E600 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 120000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard 10V000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 140000 Professional 1000 Series Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 281H00 Series Guide de configuration

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 400000 Professional Series Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard 610000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 190000 Series Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 31N800 Series Guide de configuration

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton Vanguard 580000 Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 194700 Series Instructions d'installation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 130G00 Mode d'emploi

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 21B900 Series Guide de configuration

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 11B600 Manuel d'installation et d'exploitation

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 100600 Series Manuel utilisateur

Briggs & Stratton

Briggs & Stratton 120000 Manuel d'installation et d'exploitation

Manuels Moteur populaires d'autres marques

Rotax

Rotax 125 senior MAX evo Manuel utilisateur

Kohler

Kohler K361 Manuel utilisateur

MTD

MTD OHV Series Manuel utilisateur

Kohler

Kohler COMMAND CH18-745 Manuel utilisateur

Mercury

Mercury D4.2L D-Tronic Manuel utilisateur

Selve

Selve SE Plus-RC Series Manuel utilisateur

Perkins

Perkins 1206E-E66TA Manuel utilisateur

Skov

Skov DA 174 Manuel

Rossi

Rossi TX11 Series Manuel utilisateur

Siemens

Siemens SIMOTICS T-1FW3 Feuille d'instructions

AL-KO

AL-KO PRO 350 Manuel utilisateur

MTU

MTU 12 V 4000 Lx4 Manuel utilisateur

Nanni

Nanni N3.30 Manuel d'instructions

Nanni

Nanni N5.160 CR2 Manuel utilisateur

KSB

KSB SuPreme Series Instructions d'installation

Hiwin

Hiwin EM1 Series Manuel utilisateur

Rotax

Rotax 912 i series Mode d'emploi

Siemens

Siemens SIMOTICS XP 1MB1 Manuel utilisateur