Bosch 3 611 B4A 000 Guide de configuration

3 611 B4A 000 - D02 (2009-09)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT/ASA3 .70745 Leinfelden-Echterdingen

Démontage Desmontaje

Zerlegen Disassembly

1. Effectuer un contrôle préliminaire.

Attention:

Respecter les instructions de sécu-

rité selon DIN, VDE,CEE, AFNOR

et les autres instructions valables

dans les pays respectifs.

1. Realizar control de recepción.

Atención:

Atenerse a las prescripciones de

seguridad según DIN, VDE,CEE,

AFNOR y a las prescripciones adi-

cionales específicas que pudieran

existir en los respectivos países.

1. Eingangsprüfung durchführen.

Beachten:

Die Sicherheitsvorschriften nach

DIN, VDE, CEE, AFNOR und wei-

tere in den einzelnen Ländern gül-

tigen Vorschriften sind einzuhalten.

Für die Demontage werden handels-

übliche Werkzeuge benötigt.

2. Zerlegen nach Explosions-, Schnittzeichnung

und diesem Instandsetzungshinweis.

1. Carry out power supply check.

Attention:

Safety regulations according to DIN,

VDE, CEE, AFNOR and further

regulations applicable in individual

countries must be observed.

Use normal trade tools by disassembly.

Pour le démontage, des outils en usa-

ge dans le commerce sont nécessaires.

Para el desmontaje no se precisan

herramientas especiales.

2. Disassembly useing explosion, cut-away

drawings and these repair instructions!

2. Démonter l'appareil suivant la vue éclatée, le

plan en coupe et ces instructions de réparation.

2. Realizar el desmontaje conforme a los dibujos

en perspectiva y en sección, y a estas

instrucciones de reparación.

1. 2.

390/89

390/90

840

390/95

390/89

390/91

390/97

390/89

390/97

390/89

825

3 611 B4A 000 - D03 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

3.4 4.

3. 3.1 3.2

3.3

825

825/203

15-20 mm

840

1,4 - 2,0 Nm

3 611 B4A 000 - D04 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

6. 6.1

4.1 5. 5.1

5.3

32/50

32/30

32/40 32

32/20 32/40 32

113

840

3 611 B4A 000 - D05 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

8.1 8.2

7. 7.1 7.2

63/64

840

63/64

63/63

63/64

821

Hilfswerkzeug zum Selbstanfertigen

Auxiliary tool (for your own manufacture)

Outil auxiliaire (fabrication locale)

Utile (fabricación particular)

Ø30,2

Ø35,6

26 11

Ø42

Demontage

Disassembling

Demontage

Desmontar

Montage

Assembling

Montage

Montaje

Hülse

Sleeve

Douille

Manguito

821

3 611 B4A 000 - D06 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

8.7 8.8

8.3 8.4 8.5

8.9 9. 9.1

8.6

821

821 821

821

Ø3

180

Hilfswerkzeug zum Selbstanfertigen

Auxiliary tool (for your own manufacture)

Outil auxiliaire (fabrication locale)

Utile (fabricación particular)

821

52/52

52/18

52/52

1,4 - 2,0 Nm

821

3 611 B4A 000 - D07 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

9.4

9.2

10.

9.3

10.1

822

1,4 - 2,0 Nm

811

801

3 611 B4A 000 - D08 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

11.3

10.2 10.3

11.

11.1 11.2

199/43

199/188

199/199

199/44

801

199/44

Beachten

Caution

Attention

Observar

199/44

80181

mit Loctite 222 sichern

secure with Loctite 222

102 101

818

4/4

193

4/5

805

4/6

1,4 - 2,0 Nm

83/83

200

3 611 B4A 000 - D09 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

12.3

12. 12.1 12.2

12.4 12.5

820

200

183/83 83/194

200

3 611 B4A 000 - D10 (2011-11)

Robert Bosch GmbH .PowerTool Devision .PT-AS/DOC .70745 Leinfelden-Echterdingen

13. 13.1 13.2

13.3 13.4

801

803

2,2 - 2,6 Nm

137/137

137/136

100

820

801

2 2

801

Ce manuel convient aux modèles suivants

Autres manuels Bosch Marteau rotatif

Bosch

Bosch Professional GBH 5-38 D Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 2-26 E Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GBH 2-20 D Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Professional GBH 18V-22 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 11253VSR GBH2-26 Instructions de montage

Bosch

Bosch GBH 2-24 DS Guide de configuration

Bosch

Bosch 061125A400 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RHA-50 Instructions de montage

Bosch

Bosch Uneo Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GBH 2-23 RE Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Uneo Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GSH 3 Guide de configuration

Bosch

Bosch GBH 18 V-LI Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GSH 16-28 Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch Uneo Instructions de fonctionnement

Bosch

Bosch GBH 2-23 REA Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 11225VSRH - 3/4" SDS-plus Rotary Hammer Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GBH 2-28 D Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GBH18V-20 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch SDS-plus GFA12-H Instructions de montage

Bosch

Bosch GBH 18V-26 D Manuel utilisateur

Bosch

Bosch 11227E Instructions de montage

Bosch

Bosch GBH 4-32 DFR Professional Manuel utilisateur

Bosch

Bosch GBH 4 DFE PROFESSIONAL Manuel utilisateur

Manuels Marteau rotatif populaires d'autres marques

Toya

Toya VOREL 81133 Manuel utilisateur

Makita

Makita HR2470 Manuel utilisateur

Hilti

Hilti TE 2-A22 Manuel utilisateur

Makita

Makita HR3851 Guide de démarrage rapide

Makita

Makita RH01 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL HEROCCO Manuel utilisateur

YATO

YATO YT-82772 Manuel utilisateur

Hilti

Hilti TE15-C Manuel utilisateur

BorMann

BorMann BPH7000 Manuel utilisateur

Makita

Makita DHR280 Manuel utilisateur

Metabo HPT

Metabo HPT DH 3628DD Guide de dépannage

Black & Decker

Black & Decker KD650 Manuel utilisateur

Makita

Makita HR2010 Manuel utilisateur

Makita

Makita HR2450X8 Manuel utilisateur

Makita

Makita HR2020 Manuel utilisateur

BTI

BTI Profiline BTI-BH 24 VE Manuel utilisateur

Milwaukee

Milwaukee 5363-21 Manuel utilisateur

Graphite

Graphite 58G509 Manuel utilisateur