Bosch CONDENS 5000W Manuel utilisateur
Operating Instructions
Hydronic Gas Condensing Boiler
Condens 5000 W
6 720 613 085-00.1O
ZSB 30-2 A ...| ZWB 37-2 A ...
6 720 644 144 (2019/03) NZ/AU
Contents
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
2
Contents
1 Explanation of symbols and safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explanation of symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Product details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.1 Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2 Explanation of model code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3 Preparing the appliance for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Turn on the gas service cock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.2 Turn on the isolators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.3 Opening the control panel cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.4 Check the central heating system pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.5 Top up the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 Overview of controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2 Switching the appliance on/off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3 Starting the central heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.4 Setting the heating control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4.5 Appliances with hot water cylinder: setting the hot
water temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
4.6 ZWB appliances - setting hot water temperature . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.7 Summer mode (central heating off, DHW only) . . . . . . . . . . . . . . . . 28
4.8 Frost protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4.9 Holiday mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.10 Further displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5 Carry out thermal disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
Explanation of symbols and safety instructions
6 Tips on saving energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 Environment / disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10 Operating instructions quick reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1 Explanation of symbols and safety instructions
1.1 Explanation of symbols
Warnings
In warnings, signal words at the beginning of a warning are used to indicate the type
and seriousness of the ensuing risk if measures for minimising danger are not taken.
The following signal words are defined and can be used in this document:
•DANGER indicates that severe or life-threatening personal injury will occur.
•WARNING indicates that severe to life-threatening personal injury may occur.
•CAUTION indicates that minor to medium personal injury may occur.
•NOTICE indicates that material damage may occur.
Important information
This symbol indicates important information where there is no risk
to people or property.
Explanation of symbols and safety instructions
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
4
Additional symbols
1.2 General safety instructions
Instructions for the target group
These operating instructions are intended for the
heating system user.
All instructions must be observed. Failure to comply
with instructions may result in material damage and
personal injury, including possible loss of life.
▶ Read and retain the operating instructions (heat
source, heating controller, etc.) prior to operation.
▶ Observe the safety instructions and warnings.
Determined use
The product may only be used for the heating of boiler
water and for DHW heating.
Any other use is considered inappropriate. We
assume no liability for damage occurring due to non-
permitted use.
Symbol Explanation
▶ a step in an action sequence
a reference to a related part in the document
• a list entry
– a list entry (second level)
Table 1
5
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
Explanation of symbols and safety instructions
If you smell gas
A gas leak could potentially cause an explosion. If you
smell gas, observe the following rules.
▶ Prevent flames or sparks:
– Do not smoke, do not use a lighter or strike
matches.
– Do not operate any electrical switches or unplug
any equipment.
– Do not use the telephone or ring doorbells.
▶ Turn off the gas supply at the main shut-off valve or
at the gas meter.
▶ Open windows and doors.
▶ Warn your neighbours and leave the building.
▶ Prevent anyone from entering the building.
▶ Move well away from the building: call the
emergency services and the gas supplier.
Danger to life from poisoning by flue gas
There is a danger to life from escaping flue gas.
▶Never modify any parts through which flue gas is
routed.
Explanation of symbols and safety instructions
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
6
If flues are damaged or leaking, or if you smell flue gas,
observe the following rules.
▶ Switch off the heat source.
▶ Open doors and windows
▶ Warn your neighbours and leave the building
immediately.
▶ Prevent third parties from entering the building.
▶ Notify an approved contractor.
▶ Have any defects rectified.
Danger to life from carbon monoxide
Carbon monoxide (CO) is a poisonous gas, which
arises during the incomplete combustion of fossil
fuels such as oil, gas or solid fuels.
Dangers arise, if carbon monoxide escapes from the
heating system due to a fault or a leak and collects
unnoticed in enclosed spaces.
You can neither see, taste nor smell carbon monoxide.
To avoid danger from carbon monoxide:
▶ Have the heating system inspected and serviced
regularly by an approved contractor.
▶ Use a CO detector, which gives an alarm in good
time if CO escapes.
▶ If you suspect a CO leak:
7
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
Explanation of symbols and safety instructions
– Warn your neighbours and leave the building
immediately.
– Call an approved contractor.
– Have any defects rectified.
Inspection and maintenance
If there is a lack of cleaning, inspection or
maintenance, or if these are carried out incorrectly,
this may result in material damage and/or personal
injury, including possible loss of life.
▶ Have work carried out only by an approved
contractor.
▶ Have any defects rectified immediately.
▶ Have the heating system inspected once a year by
an approved contractor, and have any required
maintenance or cleaning work carried out.
▶ Have the heat source cleaned at least every two
years.
▶ We recommend that you enter into a contract
covering an annual inspection and needs-based
maintenance with an approved contractor.
Explanation of symbols and safety instructions
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
8
Conversion and repairs
Improper modifications to the heat source or other
parts of the heating system can result in personal
injury and/or material damage.
▶ Have work carried out only by an approved
contractor.
▶ Never remove the casing of the heat source.
▶ Never carry out any modifications to the heat
source or to other parts of the heating system.
▶ Never close the outlet of the pressure relief valves.
Heating systems with DHW cylinder: During heat-
up, water can escape from the pressure relief valve
of the DHW cylinder.
Open flue operation
The installation location must be adequately
ventilated, if the heat source draws its combustion air
from the room.
▶ Never cover or reduce the size of ventilation
openings in doors, windows and walls.
▶ Consult a contractor to ensure that ventilation
requirements are met:
– If structural modifications are made (e.g.
replacing windows and doors)
9
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
Explanation of symbols and safety instructions
– If devices with an air discharge to the outside are
subsequently installed (e.g. extractor fans,
kitchen fans or air conditioning units).
Combustion air/ambient air
The air in the installation location must be free of
flammable or chemically aggressive substances.
▶ Do not store or use any highly flammable or
explosive materials (paper, petrol, thinners, paints
etc.) within the vicinity of the heat source.
▶ Do not store or use any corrosive substances
(solvents, adhesives, chlorinated cleaning agents,
etc.) within the vicinity of the heat source.
Condensate tube
Condensate is produced in this wall mounted gas
condensing boiler and removed via a condensate
tube. Modification or blocking of the condensate tube
is not permitted.
Product details
Condens 5000 W – 6720644144 (2019/03)
10
2 Product details
2.1 Declaration of conformity
The design and operating characteristics of this product comply with the European
and national requirements.
The CE marking declares that the product complies with all the applicable
EU legislation, which is stipulated by attaching this marking.
The complete text of the Declaration of Conformity is available on the Internet:
www.bosch-climate.com.au.
2.2 Explanation of model code
Z Central heating appliance
S Cylinder connection
W DHW heating
B Condensing boiler technology
30 Output up to 30 kW
37 DHW output up to 37 kW
-2 Version
A Fan-assisted appliance without draught hood
Condens 5000 W ZSB 30-2 A
ZWB 37-2 A
Table 2
Autres manuels pour CONDENS 5000W
6
Table des matières
Autres manuels Bosch Chaudière
Bosch
Bosch TR4000 18 EB Manuel utilisateur
Bosch
Bosch ZSB18 - 2A Guide de l'utilisateur
Bosch
Bosch ZBR16-3A Guide rapide
Bosch
Bosch Worcester Danesmoor Utility Regular ErP+... Guide de l'utilisateur
Bosch
Bosch Danesmoor 12-14 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Uni Cindens 6000F Manuel utilisateur
Bosch
Bosch WORCESTER Greenstar Heatslave II 12/18 Guide de l'utilisateur
Bosch
Bosch Worcester Greenstar Utility Manuel utilisateur
Bosch
Bosch WR G Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Worcester Danesmoor 12/14 Guide de l'utilisateur
Bosch
Bosch Worcester Greenstar Si Compact ErP Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Uni Condens 8000 F UC8000F Manuel utilisateur
Bosch
Bosch W 120-5 P Series Mode d’emploi
Bosch
Bosch benchmark Greenstar12i Manuel utilisateur
Bosch
Bosch GC7000WP 50 23 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Worcester GREENSTAR CDi Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Gaz 6000 W Manuel utilisateur
Bosch
Bosch GREENSTAR HEATSLAVE II EXTERNAL 12/18 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Tronic 1000 T Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Worcester 15SBi Manuel utilisateur
Manuels Chaudière populaires d'autres marques
Vaillant
Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manuel utilisateur
Radijator
Radijator BIO max 23.1 Manuel utilisateur
Brunner
Brunner BSV 20 Manuel utilisateur
Buderus
Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manuel utilisateur
Potterton
Potterton 50e Fiche technique
UTICA BOILERS
UTICA BOILERS TriFire Manuel utilisateur
