Bosch PRS-1AIP1 Manuel utilisateur
IP Audio Interface
PRS-1AIP1
en Operating Manual
Table of contents
1Important Safety Instructions 5
2Short information 6
2.1 Purpose 6
2.2 Digital document 6
2.3 Intended audience 6
2.4 Related documentation 6
2.5 Alerts and notice signs 6
2.6 Conversion tables 7
2.7 Disclaimers 7
2.7.1 Bosch Security Systems B.V. 7
3System overview 8
3.1 Application 8
3.2 Key product features 8
3.3 Package content 8
3.4 Product view 9
3.4.1 Front view 9
3.4.2 Rear view 10
4Installation 12
4.1 Mechanical installation 12
4.2 Network (step 1) 12
4.3 Audio Outputs (step 2) 12
4.4 Power supply (step 3) 12
4.5 IP address (step 4) 12
4.5.1 No DHCP server is found 13
4.6 Audio Inputs 1/2 13
4.7 Control Inputs 13
4.8 Control Outputs 13
5Connection options 14
5.1 Unicast (point to point) 14
5.2 Multiple Unicast 14
5.3 Broadcast 14
5.4 Multicast 15
5.5 Re-broadcast 15
6Configuration 16
6.1 Connect to web browser 16
6.2 Configuration page 17
6.2.1 Network 18
6.2.2 Streaming 19
6.2.3 Partner Table 20
6.2.4 Outgoing Route Table 22
6.2.5 Control 23
6.2.6 Audio Settings 24
6.2.7 Supervision 27
6.2.8 Control Input Mapping Table 29
6.2.9 Control Output Mapping Table 30
6.2.10 Serial (RS-232/RS-485) 31
6.2.11 SNMP 32
IP Audio Interface Table of Contents | en 3
Bosch Security Systems B.V. Operating Manual 2013.03 | V2.0 |
6.2.12 Security 33
6.2.13 Default settings 34
6.2.14 Configuration view 35
6.2.15 Update 36
7Operation 39
7.1 Status page 39
7.1.1 Control Inputs (1..8) 39
7.1.2 Control Outputs (1..8) 40
7.1.3 Audio 40
7.1.4 Codec 40
7.1.5 Power, Fault & Temperature 40
7.1.6 Last Caller 41
7.1.7 Restart Page 41
8Maintenance 42
9Technical data 43
9.1 Electrical 43
9.2 Mechanical 44
9.3 Environmental conditions 44
9.4 EMC and Safety 45
4en | Table of Contents IP Audio Interface
2013.03 | V2.0 | Operating Manual Bosch Security Systems B.V.
Important Safety Instructions
The following important safety instructions are applicable to the PRS‑1AIP1 IP Audio Interface
apparatus.
– Read these instructions.
– Keep these instructions.
– Heed all warnings.
– Follow all instructions.
– Do not use this apparatus near water.
– Only clean the apparatus with a dry cloth.
– Do not block any ventilation openings.
– Always install the apparatus according to Bosch installation instructions.
– Do not install the apparatus near any heat sources, for example: radiators, heat registers,
stoves or other apparatus (including amplifiers) that generate heat.
– Protect the power supply cord from damage. For example: being walked on, pinched near
the plug or from stress at the point where the power supply cord exits from the
apparatus.
– Only use the apparatus with attachments and accessories supplied or recommended by
Bosch.
– This apparatus should only be serviced by qualified service personnel.
– If the apparatus has been damaged, servicing will be required. This includes damage
caused by: liquid spillage or objects falling into the apparatus and/or the apparatus being
exposed to rain or moisture. The apparatus must also be serviced if it does not function
normally, it has been dropped and/or if there is damage to the power supply cord and
plug.
– To prevent a risk of electrical shock, do not attempt to service the apparatus yourself.
Opening or removing the apparatus covers may expose you to dangerous voltages or
other hazards.
1
IP Audio Interface Important Safety Instructions | en 5
Bosch Security Systems B.V. Operating Manual 2013.03 | V2.0 |
Short information
Purpose
The purpose of this manual is to provide information required for installing, configuring,
operating and maintaining the PRS‑1AIP1 IP Audio Interface.
Digital document
This manual is also available as a digital document in the Adobe Portable Document Format
(PDF).
Intended audience
This manual is intended for installers and users of a PRS‑1AIP1 IP Audio Interface.
Related documentation
Plena Voice Alarm System Operating Manual and Praesideo Public Address and Emergency
Sound System Installation and User Instruction manual.
Alerts and notice signs
The following alerts and notices are used in this manual. The alert type is closely related to the
effect that may be caused if it is not observed.
!
Caution!
The equipment or the property can be damaged, or persons can be lightly injured if the alert
is not observed.
In this manual a ‘notice’ is used to provide tips, or to give some extra information:
Notice!
Alert containing additional information. Usually, not observing a ‘notice’ does not result in
damage to the equipment or personal injuries.
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
6en | Short information IP Audio Interface
2013.03 | V2.0 | Operating Manual Bosch Security Systems B.V.
Conversion tables
In this manual, SI units are used to express lengths, masses, temperatures, etc. These can be
converted to non-metric units using the following information.
Non-metric unit SI unit SI unit Non-metric unit
1 in = 25.4 mm 1 mm = 0.03937 in
1 in = 2.54 cm 1 cm = 0.3937 in
1 ft = 0.3048 m 1 m = 3.281 ft
1 mi = 1.609 km 1 km = 0.622 mi
Non-metric unit SI unit SI unit Non-metric unit
1 lb = 0.4536 kg 1 kg = 2.2046 lb
Non-metric unit SI unit SI unit Non-metric unit
1 psi = 68.95 hPa 1 hPa (= 1 mbar) = 0.0145 psi
Disclaimers
Bosch Security Systems B.V.
Although every effort has been made to ensure the information and data contained in these
manual is correct, no rights can be derived from the contents.
Bosch Security Systems B.V. disclaim all warranties with regard to the information provided in
these instructions.
In no event shall Bosch Security Systems B.V. be liable for any special, indirect or
consequential damages whatsoever resulting from loss of use, data or profits, whether in
action of contract, negligence or other tortuous action, arising out of or in connection with the
use of the information provided in these Installation and User Instructions.
2.6
2.7
2.7.1
IP Audio Interface Short information | en 7
Bosch Security Systems B.V. Operating Manual 2013.03 | V2.0 |
System overview
Application
The PRS‑1AIP1 IP Audio Interface is a universal, Internet Protocol based audio device
supporting VoIP and Audio over IP applications. It is used for bridging audio and contact
closures over long distance LAN and WAN networks. It extends and interfaces to e.g.
Praesideo and non network based traditional public address systems, like Plena, without the
need for a PC during operation.
The device has analog audio line inputs and line outputs for easy interfacing, it has optional
pilot tone supervision and generation for emergency sound purposes. One audio input can be
switched to microphone sensitivity with built‑in microphone supervision.
Control inputs and outputs can be used to set up an audio connection to start a remote call,
but also to pass remote fault events to e.g. a system controller. Also, the control inputs offer
cable and connection supervision, and can activate (remote) control outputs.
Key product features
Some key product features are:
– Digital audio transmission between public address systems on remote locations
– Designed to comply to international standards for emergency sound systems
– Supervised control inputs and control outputs
– A single unit can act as transmitter, receiver or both
– Installation and configuration via standard web browser
– Support for re‑broadcasting to extend the system size
– Built‑in configurable audio delay
Package content
The package contains:
– PRS‑1AIP1 IP Audio Interface
– CD with software and Installation and User Instructions
– Power supply for universal input voltage
– Screw block terminals (4 x 8 pin, 6 x 3 pin)
– Label stickers for screw block terminals
3
3.1
3.2
3.3
8en | System overview IP Audio Interface
2013.03 | V2.0 | Operating Manual Bosch Security Systems B.V.
Product view
Front view
Shows the controls and indicators on the front panel.
1 2 3
Figure 3.1: Front view
1 Reset button – Press this recessed button briefly (1..3 seconds) to
reset and start-up the device
– If you press it until the red LED (2) flashes (between 5
and 10 seconds) the device will be reset to factory
defaults, and configuration settings will be lost. The
network settings will not be lost
2 Green and red status
LEDs
The status LEDs show the device status. The following
modes exist:
Normal operation (power ON and no Errors)
– Green: ON
– Red: OFF
Searching IP address
– Green flashes five times, pauses four times, repeating
– Red flashes continuously
No application software loaded/Reset status
– Green: ON
– Red: flashes
Error detection
– Red: ON
– Green flashes five times: corrupt application loaded or
IP address conflict
– Green flashes three times: network hardware could
not be initialized or a corrupt MAC address
3Green LEDs (1...8) for
control input status
The status LEDs correspond to the control inputs with the
same number.
– All ON: searching for IP address or all inputs activated
– All OFF: IP address found and network connection
established and all inputs deactivated
– One or more ON: one or more inputs activated
– One or more slow flashing: open input circuit(s), while
supervision is enabled
– One or more fast flashing: shorted input circuit(s),
while supervision is enabled
3.4
3.4.1
IP Audio Interface System overview | en 9
Bosch Security Systems B.V. Operating Manual 2013.03 | V2.0 |
Rear view
Shows the connections on the rear panel.
4 6
5 7 7 911 16 17
8 12 13 14
10 15
1 1 13 31 88 1 3
Figure 3.2: Rear view
4Control Outputs 1..4 Default: open contacts (voltage free relay
contact).
– 1-2: CO1
– 3-4: CO2
– 5-6: CO3
– 7-8: CO4
5 Control Outputs 5..8 Default: open contacts (voltage free relay
contact).
– 1-2: CO5
– 3-4: CO6
– 5-6: CO7
– 7-8: CO8
6 Control Inputs 1..4 Default: open contacts (non isolated, 0 is
connected to ground).
– 1-2: CI1
– 3-4: CI2
– 5-6: CI3
– 7-8: CI4
7 Control Inputs 5..8 and Fault Relay out Default: open contacts (non isolated,
shared 0 is connected to ground, internal
pull-up current source).
– 1-2: CI5
– 3-4: CI6
– 5-6: CI7
– 7-8: CI8
Fault Relay out
Default (no fault): open contacts (voltage
free relay contact).
– 7-8: Fault contact
8Audio Output 2 Balanced, line level with pilot tone
generation.
– 1: -
– 2: ground
– 3: +
3.4.2
10 en | System overview IP Audio Interface
2013.03 | V2.0 | Operating Manual Bosch Security Systems B.V.
Autres manuels pour PRS-1AIP1
1
Table des matières
Autres manuels Bosch Accessoires
Bosch
Bosch Rexroth HEDE 10-3 Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch SCD 110 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch LTC 8557 Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch LM2 Series Manuel d'installation et d'exploitation
Bosch
Bosch RADION glass break Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth VarioFlow plus Manuel utilisateur
Bosch
Bosch CANbus LCD Manuel utilisateur
Bosch
Bosch PLS Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth ID 15 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Rexroth TS1 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch SCD 110 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch GPL 3 Professional Manuel utilisateur
Bosch
Bosch PSJ120S Instructions de montage
Bosch
Bosch rexroth SE 2/C Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch CleverMixx MSM1 IN Series Manuel utilisateur
Bosch
Bosch TE 600 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch FAI-325 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch 1 270 020 900 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch rexroth APAS CDE V01.00.00 Manuel utilisateur
Bosch
Bosch Sense T Manuel utilisateur
