Borri INGENIO COMPACT Manuel utilisateur



l�

un I Jet

, 

ИБП Borri Ingenio Compact - руководство по быстрой установке. Юниджет

Постоянная ссылка на страницу: https://www.uni-jet.com/catalog/istochniki-

besperebojnogo-pitaniya/on-line-ibp-10-100-kva/borri-ingenio-compact.html

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

INGENIO COMPACT 10-20kVA Quick installation guide

Ред.

Rev.

Описание

Issued

Дата

Date

Выпущено

Issued

Утверждено

Approved

Язык

Page

Страница

Page

из стр.

of Pag.

A Первый выпуск / First Issue 08.05.18 R.Soldani M.Mancini RU/E

1 47

Код / Code

OMS90052

INGENIO COMPACT 10-20кВА

РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОЙ УСТАНОВКЕ

INGENIO COMPACT 10-20kVA

QUICK INSTALLATION GUIDE

Содержание / Index

РУССКИЙ ЯЗЫК ...................................................................................... 3

1 БЛОК-СХЕМА ИБП ........................................................................... 5

1.1 ОНЛАЙН РАБОТА .................................................................................................. 12

(1) Нормальный режим: ......................................................................................... 12

(2) Режима байпаса:................................................................................................ 12

(3) Режим батареи: .................................................................................................. 12

1.2 РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ БАЙПАСОМ ................................................................... 12

1.3 РАБОЧИЙ ПРОЦЕСС ............................................................................................. 16

1.3.1 Нормальная процедура пусконаладочных работ .................................... 16

1.3.2 Холодный пуск .............................................................................................. 18

1.3.3 Останов ........................................................................................................... 18

1.3.4 Переключение в режим байпаса ................................................................. 18

1.3.5 Переключение с обычного режима на байпас при техобслуживании .. 18

1.3.6 Байпас техобслуживания → нормальный режим .................................... 19

1.4 МЕНЮ ...................................................................................................................... 19

1.5 ВЫХОДНЫЕ И ВХОДНЫЕ КОНТАКТЫ ................................................................ 22

ENGLISH LANGUAGE ............................................................................ 25

1 UPS BLOCK DIAGRAM ................................................................... 27

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

INGENIO COMPACT 10-20kVA Quick installation guide

2 OMS90052 РЕД. / REV. A

1.1 ONLINE OPERATIONS ........................................................................................... 34

(4) Normal Mode: ...................................................................................................... 34

(5) Bypass Mode: ..................................................................................................... 34

(6) Battery Mode: ...................................................................................................... 34

1.2 MANUAL BYPASS OPERATION ............................................................................ 34

1.3 OPERATION PROCESSES ..................................................................................... 38

1.3.1 Normal Mode Start-up .................................................................................... 38

1.3.2 Cold Start ........................................................................................................ 40

1.3.3 Shutdown ........................................................................................................ 40

1.3.4 Switch to bypass ............................................................................................ 40

1.3.5 Switch from normal mode to maintenance bypass ...................................... 40

1.3.6 Maintenance bypass → normal mode ........................................................... 41

1.4 MENU ....................................................................................................................... 41

1.5 OUTPUT & INPUT CONTACTS ............................................................................... 45

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

Installation and start-up of INGENIO COMPACT 10÷20 kVA

OMS90052 РЕД. / REV.A

РУССКИЙ ЯЗЫК

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

INGENIO COMPACT 10-20kVA Quick installation guide

4 OMS90052 РЕД. / REV. A

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

Installation and start-up of INGENIO COMPACT 10÷20 kVA

OMS90052 РЕД. / REV.A

1 БЛОК-СХЕМА ИБП

Этот ИБП обеспечивает вход в сеть и вход байпаса для применения с двумя

входами. Блок-схема системы, как показано ниже.

Питающая

линия

Выход

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

INGENIO COMPACT 10-20kVA Quick installation guide

6 OMS90052 РЕД. / REV. A

 10-20кВа Вид спереди

1. Панель управления с цветным сенсорным

ЖК-экраном 3. Вентиляционная

решетка

2. Рукоятка с замком 4. Колесики для

перемещения

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

Installation and start-up of INGENIO COMPACT 10÷20 kVA

OMS90052 РЕД. / REV.A

 10-20кВа Вид изнутри

1. Порты параллельного

подключения

2. HMI порт подключения

Коммутационный

переключатель предназначен

только для обслуживания

4. Порт USB предназначен

только для обслуживания

Настройки оконечного

резистора кнопки для

параллельного подключения

6. Состояние светодиодных

индикаторов

7. ЕРО

8. Защита обратного тока

9. Коммуникационная плата

Slot2

10. Коммуникационная плата

Slot1

11. Кнопка входа линии питания 13. Переключатель выхода

12. Кнопка входа байпаса 14. Плавкий предохранитель для

управления мощности

Парал. 2

Парал. 1

ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

СТАНДАРТНЫЙ

СИГНАЛ

ТРЕВОГИ

Обратный ток

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

INGENIO COMPACT 10-20kVA Quick installation guide

8 OMS90052 РЕД. / REV. A

 10-20кВа Вид сзади

1. X10: Подключение клемм входа

линии питания (1N, 1L3, 1L2, 1L1)

X50: Терминалы

подключений выхода

(3N, 3L3, 3L2, 3L1)

X20: Терминала

подключений внешней

аккумуляторной батареи (B+,

N, B-)

INGENIO COMPACT 10-20kVA Руководство по быстрому монтажу

Installation and start-up of INGENIO COMPACT 10÷20 kVA

OMS90052 РЕД. / REV.A

 Вид внутренней стороны передней двери



1. Порт USB для настройки

программного обеспечения 4. Выходные и входные контакты

2. Порт карты SD 5. Порт RS-232 для настройки

программного обеспечения

3. Внешний температурный разъем

аккумуляторной батареи. 6. Коммуникационный порт для

удаленной панели управления

3. 6.

Autres manuels pour INGENIO COMPACT

Table des matières

Langues :

Autres manuels Borri UPS

Borri

Borri B8031FXS 10kVA Manuel utilisateur

Borri

Borri GALILEO RT 1 kVA Manuel utilisateur

Borri

Borri 1Kva Manuel utilisateur

Borri

Borri GALILEO UPS Manuel utilisateur

Borri

Borri B9000FXS Series Manuel utilisateur

Borri

Borri B9600FXS Manuel utilisateur

Borri

Borri B9000FXS 60kVA Manuel utilisateur

Borri

Borri ASD10 Manuel utilisateur

Borri

Borri B400R-010-B (C) Manuel utilisateur

Borri

Borri B500-R060-C Manuel utilisateur

Borri

Borri LEONARDO T 6 kVa Manuel utilisateur

Borri

Borri INGENIO COMPACT Manuel utilisateur

Borri

Borri B 200 Manuel utilisateur

Borri

Borri GIOTTO 450VA Manuel utilisateur

Borri

Borri E2001 COMPACT Mode d'emploi

Borri

Borri B500EVO-100-B Manuel utilisateur

Borri

Borri B400-010-B (C) Manuel utilisateur

Borri

Borri UPSaver 400 kVa Manuel utilisateur

Borri

Borri B8031 Manuel utilisateur

Borri

Borri B8000FXS 10kVA Manuel utilisateur

Manuels UPS populaires d'autres marques

Pylontech

Pylontech Victron & Pylontech US5000 Manuel utilisateur

Tecnoware

Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Manuel utilisateur

Mecer

Mecer ME-1000-WTU Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 530(B) Plus Manuel d'installation et d'exploitation

Emerson

Emerson Liebert NXL series Manuel utilisateur

MAKELSAN

MAKELSAN BOXER SERIES Manuel utilisateur

Block

Block PC-0524-400-0 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower CP585LCD Manuel utilisateur

Eaton

Eaton 3S Instructions de montage

CyberPower

CyberPower Office Tower Series UPS 1000 Manuel utilisateur

CyberPower

CyberPower BM100 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power 610 Manuel utilisateur

Best Power

Best Power Unity/I UT3K Manuel utilisateur

Mustek

Mustek PowerMust 400 Offline Manuel utilisateur

Xantrex

Xantrex Trace 512 UR-UPS Manuel utilisateur

Forza

Forza SL-1501UL Manuel utilisateur

LEGRAND

LEGRAND keor 310081 Manuel utilisateur

ABB

ABB Conceptpower DPA 500 Manuel utilisateur