Blueair Aware Manuel utilisateur

Blueair Aware

User Manual| Handbok | Brugervejledning |

Käyttöohje | Bruksanvisning

English | Svensk | Dansk | Suomi | Norsk

Welcome to your new air monitor

High-tech sensors

LED bar (shows air quality readings in real time)

Fixed USB cable

Power adapter

English

Content

General safety information 4

Start it 6

Place it 7

Set it 7

Read it 8

Care for it 9

Help and support 10

Warranty information 10

Technical speciﬁcations 11

The intelligent, Wi-Fi enabled Blueair AwareTM uses high-tech sensors to measure

indoor air pollution. Data is sent to your smartphone so you can monitor the air

quality in your home from anywhere – and if needed take action to improve it.

Blueair Aware can also be set to automatically control a Blueair Sense+TM air

puriﬁer, giving you better air quality in the simplest possible way.

Before using Blueair Aware, please read this user manual carefully.

General safety information

Never inject gases or pollutants, or blow smoke or fumes directly toward the

device. Exposure to an excess of pollutants may permanently damage sensing

capacity.

Under conditions of extreme temperature or humidity

Outdoors

Near potted plants

In a dusty environment, such as a building with ongoing renovation

Close to silicone-based glue or any product releasing silicone fumes

Never use Blueair Aware:

Misuse can cause burns, ﬁre, electrocution, and other hazards.

In the sun

Near heat or ﬂames

In/under/next to liquids

With anything on top of it or covering it

In a closet or drawer

Never place Blueair Aware:

Water or spray

A feather duster

A vacuum cleaner

Never clean Blueair Aware with:

Try to open the device or make modiﬁcations to it

Use the device if it has any damage or isn’t working properly

Plug/unplug the device frequently

Let children under 8 years use the device

Please do not use the device with any non-Blueair accessories.

Please do not:

IMPORTANT INFORMATION REQUIRED BY THE FCC

The user manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator

shall caution the user that changes or modiﬁcations not expressly approved by

the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate

the equipment.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received , including interference

that may cause undesired operation.

FCC Radiation Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the FCC

radio frequency exposure limits, Human proximity to the antenna shall not be

less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

FCC ID: 2AEX3-AAWARE

IC NO: 20267-AAWARE

2. Download the Blueair FriendTM app to your smartphone (available for iPhone

and Android).

Start it

1. Plug Blueair Aware into an electrical outlet with the supplied power adapter.

Place it

Blueair Aware should be placed in the room you want to monitor on a ﬂat,

stable surface with open air around it – preferably at the normal height level

of your nose. For example, on a bookshelf or a side table in the living room or

a nightstand in a bedroom. The more open the placement, the better the air

reading and Wi-Fi connection.

3. Make sure your smartphone is connected to the Wi-Fi network you want

Blueair Aware to be connected to. Start the app and follow setup instructions.

For more information, tap on (Support) > ”FAQ” or ”Troubleshooting”.

4. Now Blueair Aware is connected with your smartphone and ready to guide

you.

If you have both a Blueair Aware and a Blueair Sense+ air puriﬁer, you can set the

monitor to automatically control the Sense+. Please read the Sense+ user manual

about how to switch on Auto mode.

Set it

In the Blueair app, tap on (Indoor Air) choose the Blueair Aware you want to

set by swiping left or right tap on cog (settings). Here you can change:

Tap in circle to change intensity. Off = all bars are grey.

Tap in circle to switch LED on/off. This setting will only apply during the

times that Night mode is set for.

Tap in circle to set start and end time.

LED intensity

In the app, tap on the value in the big circle to get more information and recom-

mendations. For detailed information about threshold levels, tap on (Support)

“FAQ” “Measuring air quality”.

Note: Blueair Aware is designed for continuous monitoring, which means the

readings will become more stable over time and optimal after about a week.

Usage conditions can inﬂuence the accuracy.

Excellent air quality Good air quality Moderate air quality

Slightly polluted air Polluted air

Actions recommended

Read it

You can view how clean your indoor air is both on the Blueair Aware device itself

and in the Blueair app.

On the device the air readings are visualized in real time on an LED bar:

Highly polluted air

Actions vital

Care for it

Clean the casing only with an anti-static cloth.

If your air quality levels seem abnormal, start the app and tap on

(Support) “Troubleshooting”.

PM2.5 – Particulate matter (e.g. outdoor pollution and smoke)

VOC – Volatile organic compounds (e.g. detergent and color)

CO2– This is a CO2e reading* (Carbon dioxide equivalent)

Temperature (°F/°C)

Humidity (%)

In the app the air quality readings are presented as values of:

* Our CO2equivalent reading is based on VOC gases measured by our sensor.

The reading is a good indicator of CO2in indoor environments.

10 11

Technical specications

Air Quality Sensing: Particulate matter

Total VOC

Carbon Dioxide

Temperature

Humidity

Size Product (HxWxD): 194x80x80 mm (7.6x3x3 in)

Weight Product (incl. adapter): 410 g

Power: Non detachable USB cable, 1,7 m

Connectivity: Wi-Fi: 802.11B/G/N

Wi-Fi GHz: 2.4

Security: Open/WEP/WPA/WPA2 Personal

Sends and stores data every 5 minutes

On demand instant measurements

iPhones with iOS 8 and upwards

Android 4.1 and upwards

The entire unit can be recycled

Warranty information

Blueair warrants the included hardware product and accessories against defects

in materials and workmanship. Warranty beneﬁts may vary locally. Full terms and

detailed information about what applies in your country is available at www.blueair.

com. To extend your limited warranty, register in the Blueair app (tap on “Proﬁle”) or

on our website.

Help and support

For more information, start the Blueair app and tap on (Support) “Troubleshoot-

ing”. If you can’t solve the issues, please visit www.blueair.com or contact your local

Blueair retailer.

External network issues affecting the product performance are beyond the control of Blueair. Please con-

tact your Internet service provider for assistance.

12 13

Den intelligenta Blueair AwareTM med Wi-Fi använder högteknologiska sensorer

för att mäta luftföroreningar inomhus. Uppgifterna skickas till din smarttelefon, så

att du kan övervaka luftkvaliteten i ditt hem var du än är – och vidta åtgärder för

att förbättra den vid behov.

Blueair Aware kan också användas för att styra en Blueair Sense+TM

luftrenare automatiskt, vilket ger dig bättre luftkvalitet på enklast möjliga sätt.

Läs handboken noggrant innan du använder Blueair Aware.

Innehåll

Allmän säkerhetsinformation 14

Starta den 16

Placera den 17

Ställ in den 17

Läs av den 18

Ta hand om den 19

Hjälp och support 20

Garantiinformation 20

Tekniska speciﬁkationer 21

Svensk

Välkommen till din nya luftövervakare.

Högteknologiska sensorer

LED-display (visar luftkvaliteten i realtid)

Fast USB-kabel

Nätadapter

14 15

Allmän säkerhetsinformation

Injicera aldrig gaser eller föroreningar, eller blås rök eller avgaser direkt mot

enheten. Exponering för mycket föroreningar kan skada avläsningsförmågan

permanent.

Under förhållanden med extrem temperatur eller luftfuktighet

Utomhus

Nära krukväxter

I en dammig miljö, som t.ex. i en byggnad under pågående renovering

Nära silikonbaserat lim eller någon produkt som avger silikonångor

Använd aldrig Blueair Aware:

Felaktig användning kan orsaka brännskador, brand, elstötar och andra faror.

I direkt solljus

Nära hetta eller öppna lågor

I/under/nära vätskor

Med någonting ovanpå den eller som täcker den

I en garderob eller låda

Placera aldrig Blueair Aware:

Vatten eller spray

En dammvippa

En dammsugare

Rengör aldrig Blueair Aware med:

Försök inte öppna enheten eller förändra den

Använd inte enheten om den har skador eller inte fungerar korrekt

Koppla inte i och ur enheten ofta

Låt inte barn under 8 år använda enheten

Enheten kan användas med tillbehör som inte kommer från Blueair

Gör inte det här:

16 17

2. Ladda ner appen Blueair FriendTM med din smarttelefon (tillgänglig för iPhone

och Android).

3. Se till att din smarttelefon är ansluten till samma Wi-Fi-nätverk som

Blueair Aware ska anslutas till. Starta appen och följ installationsinstruktionerna.

Tryck på (Support) "FAQ" eller "Felsökning" för mer information.

4. Nu är din Blueair Aware ansluten till din smarttelefon som kommer att vägleda

dig.

Starta den

1. Anslut Blueair Aware till ett eluttag med den medföljande nätadaptern.

Placera den

Blueair Aware ska placeras i rummet du vill övervaka, på en plan, stabil yta

med öppen luft runt den – helst i nivå med din näsa. Exempelvis på en bok-

hylla eller ett sidobord i vardagsrummet eller ett nattduksbord i sovrummet. Ju

öppnare placering, desto bättre luftläsning och Wi-Fi-anslutning.

Om du har både en Blueair Aware och en Blueair Sense+ luftrenare, kan du ställa

in monitorn på att styra Sense+ automatiskt. Läs Sense+ handbok för information

om att slå på autoläge.

LED-intensitet

Tryck i cirkeln för att ändra intensitet. Av = alla staplar är grå.

Tryck i cirkeln för att slå på/av LED. Den här inställningen gäller endast de

tider som Nattläge är valt.

Tryck i cirkeln för att ställa in start- och sluttid.

Ställ in den

Öppna Blueair-appen, tryck på (Inomhusluft), välj den Blueair Aware som du

vill ställa in genom att dra åt vänster eller höger , tryck på kugghjulet

(Inställningar). Här kan du ändra:

18 19

Tryck på värdet i den stora cirkeln i appen för att få mer information och

rekommendationer. Du får detaljerad information om tröskelnivåer genom att

trycka på (Support), "FAQ", "Mäta luftkvalitet".

Observera: Blueair Aware är avsedd för kontinuerlig övervakning, vilket innebär

att avläsningarna kommer att bli mer och mer stabila över tiden och optimala

efter ungefär en vecka. Användningsförhållandena kan påverka noggrannheten.

Utmärkt luftkvalitet Bra luftkvalitet Måttlig luftkvalitet

Något förorenad luft Förorenad luft

Åtgärder rekommenderas

Läs av den

Du kan se hur ren din inomhusluft är både på Blueair Aware-enheten

och i Blueair-appen.

På enheten visas avläsningarna på LED-displayen i realtid:

Mycket förorenad luft

Åtgärder är mycket

viktigt

Ta hand om den

Rengör utsidan med en antistatisk duk.

Om luftkvalitetsnivåerna verkar konstiga, starta appen och tryck på

(Support), "Felsökning".

PM2.5 – Partiklar (t.ex. utomhusföroreningar och rök)

VOC – Flyktiga organiska föreningar (t.ex. rengöringsmedel eller målarfärg)

CO2– Detta är en CO2e-avläsning* (koldioxidekvivalent)

Temperatur (°F/°C)

Luftfuktighet (%)

I appen visas avläsningarna med värdena:

*Vår avläsning av CO2-ekvivalenter baseras på VOC-gaser som mäts av vår sensor.

Avläsningen är en bra indikator för CO2i inomhusmiljöer.

Autres manuels pour Aware

Table des matières

Langues :

Autres manuels Blueair Purificateur d'air

Blueair

Blueair 500 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Joy Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue Pure 311 Auto Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Classic 500 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Aware Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Pro L Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue Pure 311 Auto Manuel utilisateur

Blueair

Blueair MD Professional Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue Pure 311i Max Manuel utilisateur

Blueair

Blueair 500 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair 400 series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue 3610 Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Classic 200 series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Classic 600 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue PURE 221 Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue PURE 411 Manuel utilisateur

Blueair

Blueair HealthProtect 7400 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair HealthProtect 7400 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue Pure 411i Max Manuel utilisateur

Blueair

Blueair 200 Series Manuel utilisateur

Blueair

Blueair JOY S Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blueair Classic 400 Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Blue 3210 Manuel utilisateur

Blueair

Blueair Classic 400 series Manuel utilisateur

Manuels Purificateur d'air populaires d'autres marques

IKEA

IKEA UPPÅTVIND Manuel utilisateur

Nash

Nash AP-1 PureSmart Manuel utilisateur

LG PH-U450 Series Manuel utilisateur

DeLonghi

DeLonghi DDSX 220WFA Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MA-E85R-E Manuel utilisateur

Sharp

Sharp FU-40SE Manuel utilisateur

Philips

Philips AC2721 Manuel utilisateur

Hitachi

Hitachi EP-A3000 Manuel utilisateur

TruSens

TruSens Z-2000 Manuel utilisateur

Motorola

Motorola MBP87SN Manuel utilisateur

Beko

Beko ATP 7100I Manuel utilisateur

Carrier

Carrier INFINITY 1620 Manuel utilisateur

AtmosAir

AtmosAir P2002 Manuel utilisateur

Winix

Winix NK300 Manuel utilisateur

Friedrich

Friedrich C-90A Instructions d'utilisation et d'installation

Surgically Clean Air

Surgically Clean Air JADE2.0 Manuel utilisateur

Base aire

Base aire 555 Pro Manuel utilisateur

Champion

Champion CP25 Manuel utilisateur