Blooma Barren Manuel utilisateur
3663602934080
Barren
V11016
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 1 18/10/2016 9:46 AM
2
3
Product description Description du produit Opis produktu
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɪɨɞɭɤɬɚ Descrierea produsului Descripción del producto
Descrição do produto hUQ$oÕNODPDVÕ 5
6
Use Utilisation 8Ī\WNRZDQLH ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
Utilizare Uso Utilização .XOODQÕP
Care & maintenance Entretien et maintenance
3LHOĊJQDFMDNRQVHUZDFMD ɍɯɨɞɢɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ÌQJULMLUHúLvQWUHĠLQHUH Cuidado y mantenimiento
Cuidados e manutenção %DNÕP
Preperation Préparation Przygotowanie
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ 3UHJăWLUH Preparación
Preparação +D]ÕUOÕN
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
27
28
29
30
31
32
33
34
11
13
15
17
19
21
23
25
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 2 18/10/2016 9:46 AM
x?
12
[01] x 1 [02] x 1
[03] x 2 [04] x 2 [05] x 2
[06] x 4 [07] x 1 [08] x 1
IMPORTANT - Please read
carefully the separate safety
guide before use.
IMPORTANT - Lire
attentivement le guide
de sécurité séparé avant
utilisation.
:$ĩ1(3U]HGXĪ\FLHP
SURV]ĊGRNáDGQLH
]DSR]QDüVLĊ]LQVWUXNFMą
EH]SLHF]HĔVWZD
%$ɀ+2ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɨɬɞɟɥɶɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɩɨɬɟɯɧɢɤɟɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
,03257$179ăUXJăP
VăFLWLĠLFXDWHQĠLHJKLGXOGH
VLJXUDQĠăVHSDUDWvQDLQWHGH
utilizare.
IMPORTANTE - Lea
atentamente la guía de
seguridad separado antes de
utilizar.
IMPORTANTE - Leia
atentamente o guía de
segurança separado antes
de usar.
ÖNEMLI - Kullanmadan
|QFHHPQL\HWNXUDOODUÕQÕ
lütfen dikkatle okuyun.
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 3 18/10/2016 9:46 AM
4
[09] x 2 [10] x 1 [11] x 1
[12] x 1 [13] x 2
[A] x 19
(M5) [B] x 4
(M6) [C] x 2
(M8)
[D] x 2 [E] x 11
(M5) [F] x 4
(M6 x 30mm)
[G] x 8
(M5 x 30mm) [H] x 11
(M5 x 12mm)
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 4 18/10/2016 9:46 AM
5
1
1. Cooking grid
2. Fuel compartment
1. Grille de cuisson
2. Cuve
1.Ruszt
23RMHPQLNQDZĊJLHO
1.Ɋɟɲɟɬɤɚɞɥɹɝɨɬɨɜɤɢ
2Ɉɬɫɟɤɞɥɹɬɨɩɥɢɜɚ
1.*ULOOGHJăWLW
2. Compartiment de combustibil
1.Parrilla para cocinar
2. Compartimento del combustible
1. Grelhador
2. Compartimento de combustível
1.3LúLUPHÕ]JDUDVÕ
2<DNÕWE|OPHVL
Product description Description du produit Opis produktu
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɩɪɨɞɭɤɬɚ Descrierea produsului Descripción del producto
Descrição do produto hUQ$oÕNODPDVÕ
2
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 5 18/10/2016 9:46 AM
6
01
02
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
[01] x1
[03] x2
[04] x2
[06] x4
[B] x4
[F] x4
[05] x2
[A] x4
[G] x4
[B]
[F]
[01]
[A]
[G]
[05]
[03]
[04]
[06]
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 6 18/10/2016 9:46 AM
7
[08] x1
[09] x2
[C] x2
[D] x2
[07] x1
[A] x4
[G] x4
[07]
[D] [C]
[09]
[08]
[A] [G]
03
04
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 7 18/10/2016 9:46 AM
8
05
06
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
[02]
[E]
[A]
[H]
[02] x1
[A] x4
[E] x4
[H] x4
[10] x1
[11] x1
[A] x2
[E] x2
[H] x2
[11]
[10]
[A] [E]
[H]
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 8 18/10/2016 9:46 AM
9
07
08
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
[A]
[A]
[E]
[H]
[H]
[A] x1
[E] x1
[H] x1
[A] x4
[E] x4
[H] x4
[E]
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 9 18/10/2016 9:46 AM
10
09
Assembly Assemblage 0RQWDĪ
ɋɛɨɪɤɚ Asamblare 0RQWDMH
Montagem 0RQWDM
[12] x1
[13] x2
[12]
[13]
3663602934080-A4B-Barren-Blooma-Easy-V03.indd 10 18/10/2016 9:46 AM
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Blooma Gril
Blooma
Blooma Keira Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Keira Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Barker 300 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma barker 300 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Camden 450 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Camden 450 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Rockwell 3663602706779 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Halleck Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Barker 300 Manuel utilisateur
Blooma
Blooma Denali 3663602857259 Manuel utilisateur
