Black & Decker FusionBlade BL1821 Manuel utilisateur
DIGITAL BLENDING SYSTEM
QUICK START GUIDE
BL1800 SERIES
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
CONGRATULATIONS ON YOUR
PURCHASE OF THE BLACK & DECKER
FUSIONBLADE BLENDING SYSTEM!
USING YOUR BLENDER:
1. Make sure your appliance is off
and secure the blender
jar on the base
2. Add ingredients to be
blended into the blender jar.
The order is important!
3. Place the lid securely on
the jar, plug in the blender
and press “ON | OFF”
to power on
4. Press the desired speed
or pre-set 30 second
smoothie button
5. When blended to desired
consistency press
STOP to stop blending
6. Press ON | OFF to turn off
blender, lift the jar off the base
and remove the lid to pour!
*Layout of digital controls
may vary by model
Liquids | Powders | Soft Foods | Hard Foods | Ice
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
is important!
USING YOUR PERSONAL JAR
1. Add ingredients. The order
*Ensure blade base is screwed on tightly
3. Flip jar over, place on base and turn
clockwise to lock into place
4. Blend, power off, unplug the
appliance and turn the jar counter
clockwise to remove from the base
*If the personal jar leaks or starts to open as you
remove it, stop and twist the jar tightly
clockwise. Hold the base and try turning
the entire jar counterclockwise.
5. Flip, switch lids and enjoy your
smoothie at home or on the go!
Liquids | Ice | Hard Foods | Soft Foods | Powders
2. Cover with BLACK blade base.
(Included in select models only)
Purchase personal jars separately at:
www.blackanddeckerappliances.com
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
USING YOUR MINI JAR
1. Add dry ingredients you wish
to chop or grind
2. Cover with the GRAY blade base
labeled “GRIND”
3. Flip jar over, place on the base and
turn clockwise to lock in place
4. Power on, grind or chop your
ingredients and press
STOP when complete
*Never grind dry ingredients for
more than 30 seconds
BLACK BLADE BASE GREY BLADE BASE
BLEND. DO NOT USE TO GRIND
DRY HERBS AND GRAINS.
DO NOT USE TO BLEND
WET FOODS
Purchase a mini jar separately at:
www.blackanddeckerappliances.com
(Included in select models only)
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
- Cut food into pieces no larger than 3/4” for use
before blending.
- If ingredients splatter onto the sides of the jar or the
mixture is very thick, turn the appliance off. Remove
the lid and use a rubber spatula to scrape down the
sides of the jar and to redistribute the food, pushing
food toward the blades. Replace the lid and
continue blending.
- When using the PULSE function, use short bursts. Allow
the blades to stop rotating between pulses. Do not use
PULSE for more than 30 seconds continuously.
- It is helpful to begin the blending process on the lowest
speed and then increase to a higher speed, if necessary.
- Never operate the blender without the lid.
- When blending hot ingredients, always let them cool at
least 5 minutes before blending. Begin blending on the
lowest speed with the lid cap off to allow steam to
escape. Cover lid cap hole with towel or hot pad.
TIPS
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
RECIPES
GREEN SMOOTHIE
1 to 1 ½ cups fresh spinach
1 cup unsweetened almond milk
(may substitute water)
½ cup fresh pineapple, cut
into pieces
½ cup mango, cut into pieces
1 banana
1 TBS ground flax seeds
Add milk then spinach to blender
jar and blend until smooth. Add
ground flax seeds and fresh fruit
and blend again. Garnish with
pineapple and a straw!
Makes 6 (1 cup) servings
CLASSIC SMOOTHIE
4 cups orange juice
4 medium bananas, cut into 2 pieces
4 cups frozen whole strawberries
Place ingredients in blender in order
shown above. Cover; blend until
smooth or using the 30 second
smoothie button.
Substitute: Substitute orange juice
for apple juice
Makes 6 (1 cup) servings
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
¡FELICITACIONES POR SU COMPRA DEL
SISTEMA DE LICUADO FUSIONBLADE DE
BLACK & DECKER!
USO DE SU LICUADORA:
1. Asegurese de que su aparato este
apagado y luego asegure la jarra
sobre base.
2. Añada los ingredientes a licuar en la
jarra de la licuadora. ¡El orden en el
que se añadan es importante!
3. Coloque la tapa bien asegurada en
la jarra, enchufe la licuadora
y presione el botón de encendido/
apagado (ON | OFF) para encender
la licuadora.
4. Presione la velocidad deseada o el
botón preprogramado a 30
segundos para comenzar a licuar.
5. Cuando la mezcla alcance la
consistencia deseada, presione el
botón de parar (STOP) para
detener el licuado.
6. Presione el botón de encencido/
apagado (ON | OFF) para apagar la
licuadora, alce la jarra fuera de la
base y ¡retire la tapa para verter!
Líquidos | Polvos | Alimentos Suaves |
Alimentos Duros | Hielo
*El diseño de los controles digitales
puede variar de acuerdo al modelo
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
USO DE SU VASO PERSONAL
1. Añada los ingredientes.
*Asegúrese de que la base de cuchillas esté
enroscada ajustadamente.
3. Invierta el vaso, colóquelo sobre la
base de la licuadora y gírelo en la
dirección de las manecillas del reloj
para asegurarlo en su lugar.
4. Licúe, apague, desenchufe el aparato
y gire el vaso en dirección contraria a
las manecillas del reloj para retirarlo
de la base.
*Si el vaso personal gotea o comienza a abrirse
mientras lo retira, pare y gire el vaso en la dirección de
las manecillas del reloj para ajustarlo. Sujete la base y
trate de girar el vaso completo en dirección contraria a
las manecillas del reloj.
5. Invierta, cambie de tapa y disfrute su
batido en casa o ¡dondequiera que vaya!
Líquidos | Hielo | Alimentos Duros | Alimentos Suaves | Polvos
2. Cubra el vaso con la base de cuchillas NEGRA, marcada
“BLEND” (licuar).
(Incluido solamente en modelos selectos)
¡El orden en el que se añadan es importante!
Compre vasos personales por separado en:
www.blackanddeckerappliances.com
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
USO DE SU MINI JARRA
1. Añada los ingredientes que vaya
picar o moler.
2. Cubra la jarra con la base
de cuchillas GRIS, marcada
“GRIND” (moler).
3. Invierta la jarra, colóquela sobre
la base de la licuadora y gírela en la
dirección de las manecillas del reloj
para asegurarla en su lugar.
4. Power on, grind or chop your
ingredients and press STOP
when complete.
* Nunca muela ingredientes secos por más
de 30 segundos.
BASE DE CUCHILLAS NEGRA BASE DE CUCHILLAS GRIS
PARA LICUAR. NO UTILICE PARA MOLER
HIERBAS SECAS NI GRANOS.
NO UTILICE PARA MEZCLAR
ALIMENTOS MOJADOS
(Incluido solamente en modelos selectos)
Compre vasos personales por separado en:
www.blackanddeckerappliances.com
Compre mini jarras por separado en:
www.blackanddeckerappliances.com
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
- Corte los ingredientes que vaya a utilizar en pedazos de
no más de ¾ de pulgada antes de comenzar licuar.
- Si los ingredientes salpican sobre los lados de la jarra o la
mezcla está muy espesa, apague el aparato. Retire
la tapa y utilice una espátula de goma para raspar
los lados de la jarra y volver a distribuir los ingredientes,
empujandolos hacia las cuchillas. Coloque la tapa sobre
la jarra de nuevo y continue licuando.
- Cuando utilice la función de pulso, impúlsela a cortos
intervalos. Permita que las cuchillas paren de girar entre
cada impulso. No utilice la función de pulso
continuamente por más de 30 segundos.
- Sirve de ayuda comenzar el proceso de licuado en la
velocidad más baja y luego ir aumentando gradualmente
hasta llegar a la velocidad más alta, si es necesario.
- Nunca opere la licuadora sin la tapa.
- Cuando vaya a licuar ingredientes calientes, siempre
déjelos enfríar por lo menos 5 minutos antes de licuarlos.
Comience licuando en la velocidad más baja sin la taza
medidora colocada en la tapa para permitir que el vapor
escape. Cubra la abertura de la taza medidora con una
toalla o una almohadilla caliente.
CONSEJOS:
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Black & Decker Mixer
Black & Decker
Black & Decker BL2010BGC Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BLBD210GB Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker FUSIONBLADE BL1550 Series Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BLM10600G Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BLP7600B Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BL2010BP Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker KITCHENTOOLS BL680 Series Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BL500 Series Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BDSB34-AR Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker Cyclone BLC10650MB Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BL1301DP Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BLM10600P Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker Crush Master BL10450H Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker Power Pro BLP14600DG Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BLP7600B Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker MGD250 Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BLP10600G Instructions d'installation
Black & Decker
Black & Decker BX250 Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BL1100 series Manuel utilisateur
Black & Decker
Black & Decker BL1300DGC-P Manuel utilisateur
