Bertoni City Manuel utilisateur

MANUAL INSTRUCTION

CITY

combi stroller

BEFORE USE CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND

KEEP THEM FOR FURTHER REFERENCE. FAILURE TO OBSERVE

THESE INSTRUCTIONS MAY AFFECT THE SAFETY OF YOUR

CHILD!

SAFETY REQUIREMENT

1.Thestrollermayturnoverifsomethingishangedonthehandleorputonthecanopy!

3.Donotallowchildrentosuspendhim/herselforplayinthestroller!

4.Donotallowchildrentostandinthestroller!

5.Usebrakesifyoudonotholdthestrollerwithhand!

6.Usethebrakeswhenplacingthechildinawheelchair!

7.Donotusethestrolleronunevensurfacesnearfireorotherdangerousplaces!

8.Donotusethestrolleronstairsandescalators!

9.Donotallowyourchildtostandontheseatandfootrest!

10.Donotuseaccessoriesnotapprovedbythemanufacturer!

11.Adjustmentofthebackrestshouldbeperformedonlybyanadult!

12.Donotleavethestrolleronhillsorinclinedsurfacesevenifyouhaveactivatedthebrakesystems!

13.Donotleavethechildunattended!

14.Please,usethebrakesystemsevenwhenyounotusingthestrollertoavoidemergency.

15.Alwaysusethesafetybeltsystems!

16.Oilwheelsandmetalpartsregularlytomakesurethestrollerworkswell.

17.Donotletyourchildplaywithstrollerpartsinordertoavoidinjury!

18.Alwaysdryandairthestrollerifithasgotwet.

19.Anyadditionalloadorincorrectoperationmaycausedamageorincident.

20.Thepersonassemblingthestrollermustbeacquaintedwiththefunctionalityofthestroller.

21.Beverycarefulonthestreets.Alwaysfoldthestrollerbeforegoingupstairsordownstairs.

22.Donotusefunctionsorwaysofexploitationnotmentionedinthisinstruction!

23.Theheightofcarriedchildshouldnotexceed96cm.

24.Donotuseinappropriateaccessorieswiththestroller.

25.Thestrollerisdesignedtobeartotalloadupto15kg.

26.Thestoragebasketbearloadupto2kg.

27.Thisstrollercanbeusedonlyfor1child.

28. Thisstrollerissuitableforchildrenupto3yearsold.

29.Thesummerbasketisnotsuitableforchildrenunder6months.

2.Strollershouldalwaysbeusedunderthesupervisionofanadult!

WARNING

WARNING!Itmaybedangeroustoleaveyourchildunattended!

WARNING!Ensurethatalllockingdevicesareengagedbeforeuse!

WARNING! Donotaddamattressthickerthan10mm!

WARNING!Starttousesafetybeltsassoonasyourchildiscapabletositwithoutassistance!

WARNING!Anyloadattachedtothehandleaffectsthe stabilityofthepram/pushchair!

WARNING!Check that the pram body or seat unit attachment devices are correctly engaged

beforeuse!

WARNING!Newborn child is not able to sit and hold his head up unassisted. Therefore, do not fix

the backrest in sitting position! Lower it to maximum lying down!

!Always use safety belts when the child is in the stroller! Always use the crotch belt in

combination with the waist belt! To prevent injury from a fall or a slip off always use the shoulder

straps!

WARNING!Regularly check for loose parts!

WARNING!When you adjust the cart, beware the child is not close to moving parts of the stroller.

WARNING!Do not hang on any bags and packages!

!This vehicle is designed for children from 0 months and weight up to 15 kg!

WARNING!This product is notsuitable for running or skating!

EN 1888:2003

WARNING

MAINTENANCE AND CARE

1. To clean the metal parts use damp cloth and then dry them.

2. To clean the plastic parts use cloth, water and soft detergent.

3. To clean the woven fabric use upholstery cleaner.

4. Any additional load affects stroller's stability!

5. When storing never place other items on or in the stroller. This will damage it!

6. Oil caster bolts and wheels regularly.

7. Check for damaged parts regularly and replace immediatly!

UNFOLDING OF THE STROLLER

1. Folded stroller. (picture 1)

2. Slide and press the red button on the parental handle to the left and press to unlock the

mechanism. Pull the handle towards you. Stroller will “click” when is completely unfolded and locked.

(pictures 2 and 3)

ASSEMBLING OF THE STROLLER

INSTALLATION OF THE REAR WHEELS

1. Remove the cotter pin and one washer from the axle leaving the other washer on its place. Place

the wheel (with spokes out) in the axis. Place the second washer. (picture 5)

2. Insert the straight side of the cotter pin through the hole in the axle. (pictures 6, 6а and 6b)

3. To install the second wheel please, repeat steps 1 and 2.

4. Place the caps on the both wheels. (picture 7)

5. Turn the stroller upside down. Hold the axle with the wheels and in the same time the brakes have

to be in the direction of the handle. Insert the holes into the pipes of the construction until “click”.

INSTALLATION OF THE FRONT WHEELS

1. Insert the front wheel into the pipe of the metal frame. Wheel will “click” if it is installed properly.

(picture 9)

2. Repeat the same operation to install and the other front wheel. (picture 9а)

INSTALLATION OF THE SHOPPING BASKET

1. Install the shopping basket by using the velcro straps located on its bottom side. (picture 10)

INSTALLATION OF THE CANOPY

1. Insert the pin of the canopy into the hole made for this purpose. (picture 11)

2. To remove the canopy lift the button and pull up. (picture 12)

INSTALLATION OF THE TRAY

1. Insert the tray pins into the holes in the frame of the stroller. Press until tray “clicks” into place.

(picture 13)

2. To remove the tray press the release buttons on the both sides and pull the tray out. (picture 14)

INSTALLATION OF THE FOOTREST

1. Place the footrest between the both metal pipes in the front part of the frame of the stroller. Install

the footrest on the horizontal frame and press until it “clicks”. (picture 15)

INSTALLATION OF THE PARENTAL HANDLE

1. Insert the metal pipes of parental handle into the holes made for this purpose until the spring

pushes out the metal pin. (picture 4)

2. Install the mechanisms for reversal of parental handle. (picture 4а)

3. When dismantling press the metal button to remove the handle. (picture 4b)

SERVICE USE

USING THE REAR BRAKES

1. Step on the red lever close to the rear wheel to activate the brake. (picture 16)

2. Lift the lever up to unlock the brake.

USING THE FRONT BRAKES

1. Step on the lever between the both front wheels to lock their movement only forward. (picture 17)

2. Lift the lever up to release the wheels to turn in all directions.

ADJUSTING THE POSITION OF THE BACKREST

1. The backrest has 3 position. To change the position of the backrest you have to use the mechanism

located on back side. Trying to adjust the backrest without unlocking the mechanism will be damage it

and this is not subject to warranty! (picture 18)

ADJUSTING THE POSITION OF THE FOOTREST

1. To adjust the position of the footrest you have to use the mechanisms located on its both sides.

(pictures 19 and 19а)

ADJUSTING THE POSITION OF THE CANOPY

1. То аdjust the position of the canopy you have to pull it forward or backward depending on your

needs. (picture 20)

USING THE SAFETY BELT

1. To unlock the safety belt press simultaneously the both mechanisms and pull it out. (picture 21)

2. To lock the safety belt bring together the both plastic mechanisms and place them in the locking

buckle. (picture 22)

CHANGING THE POSITION OF THE PARENTAL HANDLE

1. To change the position of the handle first lift the plastic mechanisms on its both sides. Then change

the position of the handle until the locking mechanisms “click”. Make sure they are locked well!

(pictures 23 and 24)

FUNCTION AS A NEWBORN BASKET

1. Place the backrest of the stroller in the lowest position.

2. Remove the tray.

3. Lift the soft pad for the foot up and fold the both side parts inward. (picture 25)

4. Pass each of the velcro straps through the slot in the fabric from inside of the stroller. (picture 26)

5. Tighten each of the velcro straps to fix the footrest in this position. (picture 27)

6. Press the releasing mechanisms on both sides of the footrest. Lift until it is locked. (picture 28)

Notice: Make sure the footrest is locked well.

7. Place the tray. (picture 29)

REMOVING THE TEXTILE PART OF THE STROLLER FOR CLEANING

1. Release all fixing elements of the textile part from the stroller. (picture 30)

Notice: Pull the textile part following the direction of the arrows to release the fixing elements. (picture

31)

2. Pull the textile part up to release the pins underneath the seat. (picture 32)

3. Release the velcro straps under the seat. Pass them through the holes in the seat. (pictures 33

and 34)

4. Lift the seat up and find the slots below. Pass the buckle through the slot. (picture 35)

5. Release the velcro straps and push the both metal elements through the backside of the stroller.

(picture 36)

6. Pull the textile part up off the plastic elements. (picture 37)

PLACING THE TEXTILE PART OF THE STROLLER

To place the textile part back repeat the same steps from “REMOVING THE TEXTILE PART OF THE

STROLLER” in reverse order.

WARNING!

- For proper installation of the restraint system make sure that the both metal elements are in one

plane with the backside of the stroller.

- Never use the stroller without the both metal elements and the strap.

FOLDING THE STROLLER

Notice: Before folding the stroller lock the rear brakes and take your child out of the stroller. Fold the

canopy and remove any additional load from the basket.

1. Slide and press the red button on the parental handle. Press forward and down until you lock the

stroller. The stroller will remain fixed in this position.

Table des matières

Autres manuels Bertoni Poussette

Bertoni

Bertoni VECTOR Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques

Hauck

Hauck Priya Trioset Manuel utilisateur

CHILDHOME

CHILDHOME CWQDN Manuel utilisateur

Dreamer Design

Dreamer Design Rebound GST Manuel utilisateur

Britax

Britax STEELCRAFT AGILE Manuel utilisateur

Graco

Graco 7427 Manuel utilisateur

Comfort

Comfort COMPASS Manuel utilisateur

OBaby

OBaby Aura Manuel utilisateur

Tutek

Tutek Tirso Manuel utilisateur

Babify

Babify Dual Plus Manuel utilisateur

Graco

Graco Stroller Manuel utilisateur

Special Tomato

Special Tomato Jogger Manuel utilisateur

Chicco

Chicco CORTINA TOGETHER TWO-PASSENGER STROLLER Manuel utilisateur

Otto Bock

Otto Bock Kimba neo Manuel utilisateur

Milly Mally

Milly Mally ROYAL Guide de démarrage rapide

Hauck

Hauck DUETT 3 PRAM Manuel utilisateur

BOB

BOB DUALLIE Manuel utilisateur

Nuna

Nuna Pepp Manuel utilisateur

Britax

Britax B2 Manuel utilisateur

Bertoni city Manuel utilisateur

Manuels Poussette populaires d'autres marques