BERNSTEIN G30013A Manuel utilisateur
VORWANDELEMENT G30013A
Bidet
MONTAGEANLEITUNG - II / 2020
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2
VORWANDELEMENT G30013A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Wandverstellschrauben x2
Wandhalterungen x2
Höhenverstellschrauben x2
Bodenhalterungen x2
Einstellschrauben für die Verbindungshöhe x2
Verbindungsunterstützungsleiste x1
Warmwasseranschluss x1
Kaltwasseranschluss x1
Ablaufbogen x1
Trägerrahmen x1
Höhenverstellschrauben für die Bidetstützen x2
Gewindebolzen, Muttern,
Unterlegscheiben undAbdeckungen x2
Querträger x1
Höhenverstellschrauben des Querträgers x2
Ablaufdichtung x1
Blindstopfen x2
3
VORWANDELEMENT G30013A
Planen Sie die Position des Bidet.
Die empfohlene Beckenhöhe-Oberkante beträgt 400 mm.
DerAbstand von der Wand kann vom Platzbedarf für einen
Spülkasten abhängen, wenn ein WC im selben Wandverlauf
installiert wird.
135 mm - 205 mm
ca. 400 mm I
Stellen Sie den gewünschten Wandabstand ein. Dazu lösen
Sie die Schrauben und schieben die Halterungen auf den
erforderlichenAbstand. Prüfen Sie, ob der Rahmen vertikal
in der Waage ist und ziehen Sie die Schrauben wieder fest.
Markieren Sie die Befestigungspositionen an Wand und
Boden. Entfernen Sie den Rahmen und bohren Sie die
Löcher für die Halterungen vor. Befestigen Sie den Rahmen
mit Schrauben und Dübeln an Wand und Boden. Überprüfen
Sie, ob der Rahmen in allen Richtungen in der Waage ist.
Stellen Sie den Rahmen in der geplanten Position an die
Wand. Lösen Sie die Höhenverstellschrauben und stellen
Sie die gewünschte Höhe ein. Prüfen Sie, ob der Rahmen
horizontal in der Waage ist und ziehen Sie die Schrauben
fest.
4
VORWANDELEMENT G30013A
Rückseite des Bidet
Löcher derAufhängungen
DenAbstand ´X` zwischen den Mitten der Befestigungs-
öffnungen messen. Drehen Sie die Gewindebolzen in
die entsprechenden Löcher der Haltestange (innen oder
außen) ein. Die Gewindebolzen können mit einem großen
Schraubendreher eingestellt und bei Bedarf abgelängt
werden.
Heben Sie das Bidet auf die vorbereiteten Gewindebolzen.
Lösen Sie die Schrauben zur Einstellung der Verbindungs-
höhe und stellen Sie die Verbindungsstütze auf die
erforderliche Höhe ein, um sie mit dem Abuss auszurichten.
Ziehen Sie die Schrauben an. Entfernen Sie das Bidet
wieder.
Befestigen Sie Siphon,Ablaufrohr und dieArmatur am Bidet.
Hinweis: Es wird hier ein verstellbarer Abuss mit Pop-Up
dargestellt. Die Höhe des Siphon ist vertikal einstellbar.
Stellen Sie Ihn so ein, dass er in der Endmontage leicht
nach oben und unten verstellt werden kann.
Bereiten Sie das Abussrohr vor und schließen Sie es an
(ein aufsteckbarer Abuss wird empfohlen).
Hinweis: DerAblaufbogen kann gedreht werden, um
dieAbwasserleitung aufzunehmen, indem die gezeigten
Schrauben gelöst werden. Fixieren Sie das Abussrohr an
der Wand.
5
VORWANDELEMENT G30013A
Lösen Sie die Einstellschrauben der Querstangenhalterung.
Heben Sie die Querstangenstütze so hoch wie möglich an
(unter denAblaufbogen) und ziehen Sie beide Schrauben
wieder fest. Dies bietet zusätzliche Unterstützung für das
Bidet.
Verbinden Sie die Warm- und Kaltwasserleitung mit
den Zulaufanschlüssen (Ø ½ ”) und schrauben Sie die
Blindstopfen in dieAnschlussenden.
Die Innengewinde müssen möglicherweise verlängert
werden (abhängig von der Fliesendicke usw.).
Die Zulaufanschlüsse können je nach Rohrleitung gedreht
werden. Es ist notwendig, für die Installation derArmatur
zentraleAbsperrventile vorzusehen.
Lösen Sie die Zuläufe der Warm- und Kaltwasserleitungen
(mit den Muttern an der Rückseite).
Stellen Sie den erforderlichenAbstand ein, um einen
einfachenAnschluss derArmatur zu ermöglichen und ziehen
Sie die Muttern wieder fest.
Stellen Sie nun die Trennwand und bohren Sie die Löcher
und Durchbrüche für die Gewindebolzen,Anschlüsse und
Abussrohr. Fliesen Sie die Oberäche oder tragen Sie das
Finish jetzt auf.
6
VORWANDELEMENT G30013A
Schieben Sie dasAblaufrohr bis zumAnschlag in den
Ablaufbogen. Legen Sie eine gerade Kante bündig an
die Trennwand (wie abgebildet) und markieren Sie den
Abschluss auf demAblaufrohr. Entnehmen Sie das
Ablaufrohr.
Positionieren Sie das Bidet vorsichtig auf die Gewinde-
bolzen. Entfernen Sie die Blindstopfen und schließen Sie die
exiblen Warm- und Kaltzuläufe an. Für die Einlassbögen
sind möglicherweiseAdapter erforderlich. Schmieren Sie die
Ablaufdichtung innen und schieben Sie dasAblaufrohr in
denAblaufbogen. Ziehen Sie alle Verbindungen fest an.
Hinweis: Die Gewindebolzen können mit einem
Schaubendreher nachgestellt werden.
Messen Sie die markierte Länge desAblaufrohrs (Xmm).
Dieser Betrag abzüglich 3mm ist die Endlänge des
Abussrohrs und muss von der Rückseite des Bidet in den
Ablaufbogen reichen. Schneiden Sie dasAblaufrohr ab und
entfernen Sie alle Grate.
Positionieren Sie die Distanzhülsen und Unterlegscheiben
vorsichtig auf den Bidet-Gewindebolzen. Ziehen Sie die
Muttern an und platzieren Sie die Kunststoffabdeckungen.
X -3mm
Rohr kürzen
7
VORWANDELEMENT G30013A
ZumAbschluß der Installation prüfen Sie dieAnschlüsse auf
ihre Dichtheit.
Hinweis: Beziehen Sie bei der Planung, wenn möglich einen
Revisionszugang mit ein.
8
SUPPORT FRAME G30013A
Bidet
ASSEMBLY INSTRUCTIONS - II / 2020
MONTAGEANLEITUNG / NOTICE DE MONTAGE / ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
2
SUPPORT FRAME G30013A
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
WallAdjustment Bolts x2
Wall Brackets x2
HeightAdjustment Bolts x2
Floor Brackets x2
Connection HeightAdjustment Bolts x2
Connection Support Bar x1
Hot Water Inlet Elbow x1
Cold Water Inlet Elbow x1
Waste Outlet Elbow x1
Bidet Support Bar x1
Bidet Support HeightAdjustment Bolts x2
Bidet Fixing Bolts, Nuts, Washers & Covers x2
Cross Bar Support x1
Cross Bar Support HeightAdjustment Bolts x2
Waste Pipe Seal x1
Blanking Plugs x2
Table des matières
Langues :
Autres manuels BERNSTEIN Produits de plomberie
BERNSTEIN
BERNSTEIN NT7060 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN NT7060 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN LTA 1001 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN TIM 165386 Guide d'installation
BERNSTEIN
BERNSTEIN LTA 1002 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN EX403 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN 805 Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN G30014A Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN NT6185C Manuel utilisateur
BERNSTEIN
BERNSTEIN NT6185C Manuel utilisateur
