Compatibilità Elettromagnetica
Il modulo FC410SIO è conforme a quanto segue:
Øfamiglia di prodotto standard EN50130-4 rispetto alle Perturba-
zioni Dirette, Immunità Irradiata, Scarica Elettrostatica, Transi-
torie Rapide e Alta Energia Lenta;
ØEN 61000-6-3 per le emissioni.
INTRODUZIONE
Il modulo 1 ingresso / 1 uscita FC410SIO è progettato per fornire
un ingresso open-collector monitorato ed un'uscita costituita dallo
scambio libero di un relè.
CARATTERISTICHE
ØIl FC410SIO può commutare fino a 2 A @ 24 Vcc
NOTE PER IL COLLEGAMENTO E L'INSTALLAZIONE
Osservare le seguenti note:
1) Sul modulo FC410SIO non ci sono regolazioni da effettuare
(interruttori o altro).
2) Tutti i collegamenti devono essere conformi alle norme applicabili.
3) Nessun conduttore deve essere collegato a terra.
4) Verificare la corretta polarità dei collegamenti prima di connet-
tere il modulo FC410SIO al circuito loop indirizzabile.
5) Per lo schema tipico di collegamento del FC410SIO, vedere Fig. 4.
NSTALLAZIONE NEL COPERCHIO ACCESSORIO FC470CV
1) Fissare il FC410SIO al coperchio accessorio FC470CV,
tramite le quattro viti e le rondelle fornite.
2) Fissare il coperchio sulla scatola americana dual-gang.
PROGRAMMAZIONE
L'indirizzo di fabbrica del FC410SIO è 255, questo deve essere impo-
stato all'indirizzo di loop del dispositivo tramite lo strumento per la pro-
grammazione dei dispositivi indirizzabili FC490ST. L'indirizzo del
FC410SIO può essere programmato prima dell'installazione usando la
porta di programmazione interna (vedere Fig. 2) o dopo l'installazione
usando la porta di programmazione sul coperchio (vedere Fig. 3).
+Nota: una volta programmato l'indirizzo, annotare la posizione
del dispositivo e l'indirizzo, per segnarlo sul progetto dell'im-
pianto.
Electromagnetic Compatibility
The FC410SIO complies with the following:
Øproduct family standard EN50130-4 in respect of Conducted
Disturbances, Radiated Immunity, Electrostatic Discharge,
Fast Transients and Slow High Energy;
ØEN61000-6-3 for emissions.
INTRODUCTION
The FC410SIO Single Input/Output Module is designed to provide
a monitored open collector input and a volt free relay changeover
output.
FEATURES
ØFC410SIO can switch up to 2 A @ 24 Vdc
WIRING & INSTALLATION NOTES
The following notes apply:
1) There are no user-required settings (such as switches or head-
ers) on the FC410SIO.
2) All wiring must conform to the applicable standards.
3) All conductors to be free of earths.
4) Verify the correct polarity of wiring before connecting the
FC410SIO to the addressable loop circuit.
5) For FC410SIO typical wiring configuration see Fig. 4.
INSTALLATION TO FC470CV ANCILLARY COVER
1) Assemble the FC410SIO to FC470CV ancillery cover, using
the four screw and washers provided.
2) Fit cover onto dual-gang backbox.
ADDRESS SETTINGS
The FC410SIO has a default factory set address of 255, this must
be set to the loop address of the device using the FC490ST Loop
Service Tool. The FC410SIO may be programmed with the ad-
dress prior to being installed by using the internal programming
port (see Fig. 2) or after being installed by using the programming
port on the front cover (see Fig. 3).
+Note: once the address has been programmed, take note of
the device location and address number, to include on site
drawings.
PORTA DI PROGRAMMAZIONE
PROGRAMMING PORT
FC470CV COPERCHIO PER GLI ACCESSORI
FC470CV ANCILLARY COVER
FIG. 2FC410SIO fissato al coperchio / FC410SIO fitted to cover
PORTA DI PROGRAMMAZIONE
ADDRESS SETTING PORT
FIG. 3Placca per FC410SIO / FC410SIO Facia Plate
