Belkin F5D7230FR4 Manuel utilisateur

Partagez votre

connexion Internet

à large bande

via un réseau

sans fil RAPIDE

manuel de

l’utilisateur

Routeur Sans Fil G

F5D7230-4

Table des matières

1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Les avantages d’un réseau à domicile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Les avantages d’un réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Choix de l’emplacement de votre Routeur Sans Fil G . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Caractéristiques du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Présentation de votre Routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Contenu de l’emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Configuration Requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Configuration requise pour l’Assistant Installation fFacile . . . . . . . . . . . . . 9

4 Connexion et configuration de votre Routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Autre méthode de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

6 Utilisation de l’interface utilisateur évoluée basée sur le Web . 38

Modification des paramètres LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Affichage de la page « Liste des clients DHCP » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Configuration des paramètres du réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Protection de votre réseau sans fil Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Configuration du WEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Configuration du WPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Utilisation du mode Point d’accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Extension de portée et Passerelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Configuration du pare-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Définition du filtrage d’adresses MAC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Activation du DMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Onglet « Utilitaires » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Redémarrage du routeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

7 Configuration manuelle des paramètres réseau de l’ordinateur 87

8 Paramètres de navigateur recommandés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

9 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

10 Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

section

Introduction

Merci d’avoir fait l’achat du Routeur Sans Fil G de Belkin (le Routeur).

Vous trouverez ci-dessous deux sections, l’une traitant des avantages

d’un réseau domestique, l’autre donne un aperçu des gestes essentiels

afin de maximiser la performance et la portée de votre réseau sans fil

domestique. Lisez attentivement l’ensemble de ce manuel, en insistant

sur la section intitulée « Choix de l’emplacement de votre dispositif de

réseau sans fil pour une performance maximale ». Grâce à nos instructions

pas à pas, votre réseau domestique Belkin vous permettra de :

• Partager une connexion Internet à large bande avec

tous les ordinateurs de votre domicile

• Partager des ressources, telles que des fichiers et des

disques durs, avec tous les ordinateurs de votre domicile

• Partager une imprimante avec toute la famille

• Partager des documents, des fichiers de musique

et vidéo, ainsi que des photos numériques.

• Emmagasiner, récupérer et copier des fichiers d’un ordinateur à un autre

• Jouer à des jeux en ligne, consulter une messagerie

électronique et chatter - simultanément

Voici quelques-uns des avantages que vous

tirerez d’un réseau sans fil Belkin :

La Mobilité – nul besoin de confiner votre ordinateur à une seule

pièce. Vous pourrez maintenant travailler sur un ordinateur de bureau

ou portable, partout dans la zone couverte par votre réseau sans fil

Installation simple – L’Assistant d’Installation de Belkin vous facilite la vie

Polyvalence – accédez à des imprimantes, des ordinateurs ou

d’autres périphériques réseau de partout à votre domicile

Possibilité d’expansion – l’étendue de la gamme de produits de mise

en réseau offerte par Belkin vous permet d’étendre votre réseau afin d’y

inclure des périphériques tels que des imprimantes ou des consoles de jeu

Aucun câblage nécessaire – plus besoin d’effectuer

de câblage fastidieux et dispendieux

Reconnaissance de l’industrie – choisissez parmi une gamme

étendue de produits de mise en réseau inter-opérables

section

Introduction

Choix de l’emplacement de votre Routeur Sans Fil G

Facteurs à considérer pour l’installation et la mise en route

Plus votre ordinateur se rapproche de votre Routeur sans fil (ou

votre Point d’Accès), plus votre connexion sans fil gagne en force.

De façon générale, la portée de votre réseau sans fil à l’intérieur

s’étend de 30 à 60 mètres. À l’opposé, plus vos périphériques sans fil

reliés à votre Routeur ou votre Point d’Accès sont éloignés de ceux-

ci, moins grande est la performance de votre connexion sans fil. Il

se peut que vous ne vous en rendiez pas compte. Si vous éloignez

encore plus votre Routeur ou votre Point d’Accès Sans Fil, il est

possible que la vitesse de votre connexion diminue. Les appareils

électroménagers, les obstacles et les murs peuvent obstruer les

signaux radio de votre réseau sans fil et en diminuer la force.

Pour vérifier si la performance de votre réseau est liée à la portée ou

à la présence d’obstacles, déplacez votre ordinateur afin qu’il soit

dans un rayon de 2 à 5 mètres du Routeur (ou du Point d’Accès). Si les

problèmes persistent même dans une zone de couverture restreinte,

veuillez contacter le service d’assistance technique de Belkin.

Remarque : Alors que certains des objets énumérés ci-dessous

peuvent affecter la performance de votre réseau, ils n’empêcheront

pas son fonctionnement. Si vous croyez que votre réseau sans fil ne

fonctionne pas à pleine capacité, ces solutions peuvent vous aider.

1. Choix de l’emplacement de votre Routeur

ou votre Point d’Accès sans fil

Placez votre Routeur Réseau Sans Fil (ou Point d’Accès),

le centre nerveux de votre réseau sans fil, aussi près que

possible du centre de la zone de couverture désirée.

Afin d’assurer une zone de couverture optimale pour vos « clients

réseau » (soit les ordinateurs dotés d’une carte réseau pour

ordinateur de bureau ou portable ou d’un adaptateur USB de Belkin) :

• Assurez-vous que les antennes de votre Routeur ou

de votre Point d’Accès sont parallèles et disposées

à la verticale (en pointant vers le plafond). Si votre

Routeur (ou votre Point d’Accès) est posé à la verticale,

essayez autant que possible de disposer les antennes

de façon à ce qu’elles pointent vers le haut.

Introduction

section

• Dans des habitations à plusieurs étages, placez le Routeur

(ou le Point d’Accès) à l’étage le plus central de votre

domicile. Ceci peut signifier que devrez placer le Routeur

sans fil (ou le Point d’Accès) à un étage supérieur

• Évitez de placer le Routeur (ou le Point d’Accès)

près d’un téléphone sans fil 2.4 GHz.

2. Éviter les obstacles et les interférences

Évitez de placer le Routeur ou le Point d’Accès près d’un appareil

émettant des ondes radio, comme un four à micro-ondes. Exemples

d’objets denses pouvant empêcher la communication sans fil :

• Réfrigérateurs

• Lave-linge et/ou sèche-linge

• Étagère métallique

• Grand aquarium

• Fenêtre avec teinture anti-UV métallique

Si le signal de votre réseau semble plus faible à certains endroits,

assurez-vous qu’aucun de ces objets ne peut faire obstruction à celui-

ci (entre vos ordinateurs et votre Routeur ou votre Point d’Accès.)

3. Téléphones sans fil

Si la performance de votre réseau est toujours affectée malgré les

solutions sus-mentionnées, et si vous possédez un téléphone sans fil :

• Éloignez votre téléphone de votre Routeur ou votre Point

d’Accès sans fil ainsi que de vos ordinateurs sans fil.

• Débranchez et retirez la batterie de tout téléphone sans

fil fonctionnant sur la bande de 2.4 GHz (consulter à cet

effet la documentation accompagnant votre téléphone.) Si

ces gestes semblent résoudre le problème, c’est que votre

téléphone interfère avec les signaux du réseau sans fil.

section

• Si votre téléphone prend en charge la sélection du canal,

modifiez le canal de votre téléphone en choisissant autant que

possible le canal le plus éloigné du canal de votre réseau sans

fil. Par exemple, choisissez le canal 1 pour votre téléphone et

modifiez le canal de votre Routeur ou de votre Point d’Accès

en choisissant le canal 11. Consultez la documentation

accompagnant votre téléphone pour de plus amples informations.

• Si le besoin se fait sentir, vous pouvez aussi

changer votre téléphone sans fil en choisissant

un téléphone à 900 MHz ou à 5 GHz.

4. Choisissez le canal le moins « fréquenté

Dans des environnements domiciliaires ou d’entreprise

rapprochés, tels que les appartements et les immeubles

à bureaux, il se peut qu’un autre réseau sans fil

interfère et entre en conflit avec votre réseau.

Grâce à la fonction d’analyse du site de l’Utilitaire de réseau

sans fil, vous pourrez localiser d’autres réseaux sans fil

disponibles (consultez le manuel de votre adaptateur sans fil),

et choisir pour votre Routeur sans fil (ou Point d’Accès) un canal

aussi loin que possible du canal utilisé par ces réseaux.

Essayer plusieurs canaux parmi ceux disponibles afin

de déterminer la connexion la plus claire et éviter les

interférences de la part de téléphones sans fil ou d’autres

dispositifs sans fil se trouvant dans votre voisinage.

Pour les dispositifs de réseau sans fil d’une marque différente,

utilisez la fonction d’analyse de site détaillée et consultez les

informations concernant les canaux qui se trouvent dans ce manuel.

Ces solutions devraient vous permettre d’obtenir une zone de

couverture maximale avec votre Routeur ou votre Point d’Accès.

Si vous devez étendre votre zone de couverture, nous vous

suggérons le Point d’Accès/Module d’Extension de Belkin

Introduction

section

5. Connexions sécurisées, VPN et AOL

Une connexion sécurisée est une connexion qui requiert un nom

d’utilisateur et un mot de passe, et qui est utilisée là où la sécurité

revêt une grande importance. Parmi les connexions sécurisées :

• Les connexions de type Virtual Private Network

(VPN – réseau privé virtuel), souvent utilisées pour

accéder à distance à un réseau d’entreprise

• Le programme « Bring your own access » d’America Online (AOL)

qui vous permet d’utiliser AOL via une connexion à haut débit (DSL

ou câble) offerte par un autre fournisseur d’accès à Internet.

• la plupart des banques offrant des services bancaires en ligne

• Plusieurs sites commerciaux qui requièrent un nom d’utilisateur

et un mot de passe afin d’accéder à un compte

Les connexions sécurisées peuvent être interrompues par les

paramètres de gestion de l’alimentation de votre ordinateur (lorsqu’il

est en état de veille). La solution la plus simple afin d’éviter cette

situation est de vous reconnecter en lançant le logiciel de VPN

ou d’AOL ou en vous reconnectant sur le site Web sécurisé.

Une solution alternative consiste à modifier les paramètres de gestion

de l’alimentation afin que l’ordinateur ne soit plus mis en état de

veille. Toutefois, cette solution peut ne pas être appropriée pour les

ordinateurs portables. Pour modifier les paramètres de gestion de

l’alimentation de Windows, rendez-vous à « Power Options [Options

d’alimentation] », dans le Control Panel [Panneau de Configuration].

Si les difficultés reliées aux connexions sécurisées, au VPN

et à AOL persistent, veuillez relire les étapes ci-dessus afin

de vous assurer d’avoir tenté les solutions proposées.

Pour de plus amples informations à propos des produits de mise

en réseau de Belkin, visitez notre site Internet au www.belkin.

com/networking ou appelez l’Assistance Technique Belkin au :

Europe: 00 800 223 55 460

Caractéristiques du produit

En quelques minutes, vous pourrez partager votre accès à Internet

et mettre vos ordinateurs en réseau. Voici la liste des fonctions

qui font de votre nouveau Routeur Sans Fil G la solution idéale

pour vos réseaux domestiques et de petites entreprises.

Fonctionne avec ordinateurs PC et Mac®

Le Routeur prend en charge divers environnements réseau, notamment

Mac® OS 8.x, 9.x, X v10.x, AppleTalk®, Linux®, Windows® 95,

98, Me, NT(r), 2000, XP et autres. Tout ce dont vous avez besoin

est d’un navigateur Internet et d’une carte réseau prenant en

charge le protocole TCP/IP (le langage standard d’Internet).

Témoins DEL du panneau avant

Des témoins lumineux sur la face avant du routeur indiquent les

fonctions utilisées. Vous savez d’un simple coup d’œil si le routeur

est connecté à Internet. Grâce à cette fonctionnalité, vous n’avez plus

besoin de logiciel évolué ni de procédure de surveillance d’état.

Interface utilisateur évoluée basée sur le Web

Vous pouvez configurer facilement les fonctions évoluées du routeur en

vous servant de votre navigateur Web sans devoir installer de logiciel

supplémentaire sur l’ordinateur. Aucun disque à installer ou surveiller.

Vous pouvez même modifier et effectuer les fonctions de configuration

sur tout ordinateur du réseau, rapidement et en toute simplicité.

Partage d’adresse IP NAT

Le routeur utilise la technologie NAT (Network Address

Translation) pour partager une adresse IP unique qui vous est

attribuée par votre FAI tout en économisant les frais d’ajout

d’adresses IP supplémentaires à votre compte Internet.

Présentation du produit

section

Pare-feu SPI

Le routeur est équipé d’un pare-feu qui protège le réseau contre un

grand nombre d’attaques habituelles de pirates notamment l’usurpation

d’adresse IP, Land Attack, Ping of Death (PoD), déni de service, IP de

longueur zéro, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN flood, UDP flooding,

Tear Drop Attack, défaut ICMP, défaut RIP et fragment flooding.

Switch 10/100 à 4 ports intégré

Le routeur dispose d’un switch réseau à 4 ports intégré afin que les

ordinateurs câblés puissent partager imprimantes, données, fichiers

MP3, photos numériques et bien d’autres. Il dispose d’une fonction de

détection automatique de manière à s’ajuster à la vitesse des périphériques

connectés. Il transfère simultanément les données entres les ordinateurs

et Internet sans interruption ni consommation de ressources.

Compatibilité Universal Plug-and-Play (UPnP)

L’UpnP (Universal Plug-and-Play) est une technologie qui offre

un fonctionnement transparent de la messagerie vocale et vidéo,

des jeux, et d’autres applications compatibles avec l’UpnP.

Prise en charge de VPN Pass-Through

Si vous vous connectez au réseau de votre bureau depuis

chez vous par l’intermédiaire d’une connexion VPN, le routeur

autorisera l’ordinateur équipé du système VPN à laisser passer

le routeur et à accéder à votre réseau professionnel.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) intégré

Le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) intégré

rend la connexion au réseau aussi simple que possible. Le serveur

DHCP attribue automatiquement des adresses IP à chaque ordinateur

afin de simplifier la configuration de la mise en réseau.

Assistant Installation facile

Grâce à l’assistant Installation facile, la configuration de votre routeur

ne sera plus faite au hasard. Ce logiciel automatique définit pour

vous les paramètres du réseau et configure le routeur de manière à

se connecter à votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). En quelques

minutes, le routeur sans fil est prêt à vous emmener sur Internet.

section

Présentation du produit

REMARQUE : Le logiciel Installation facile est compatible

avec Windows 98SE, Me, 2000 et XP, ainsi que Mac OS 9.x

et Mac OS X. Si vous utilisez un autre système d’exploitation,

il est possible de configurer le routeur à l’aide d’une autre

méthode décrite dans ce manuel (voir en page 22).

Point d’Accès Sans Fil 802.11g intégré

La nouvelle technologie sans fil 802.11g vous procure

une vitesse réseau tout près de cinq fois supérieure à la

norme actuelle Wi-Fi (802.11b), soit 54 Mbits/s.

Contrôle parental intégré (filtre de contenu Web)

Belkin s’est associé à Cerberian, une importante société de filtrage de

contenu Internet, pour vous proposer cette fonctionnalité unique. Votre

routeur Sans Fil G de Belkin est la première solution de mise en réseau

domestique équipée d’un filtre de contenu Web qui vous permet de

bloquer le contenu Web non souhaité ou grossier avant qu’il n’arrive sur

votre réseau. À l’opposé des autres solutions de contrôle parental, ce

filtre est intégré au Routeur Sans Fil Belkin. Aucun logiciel à installer sur

un ordinateur. Vous ne serez jamais facturé de somme par ordinateur

pour le service. Un essai gratuit de six mois est proposé avec le routeur.

Vous pouvez donc profiter de ces possibilités immédiatement. Aucune

carte bancaire n’est requise pour cette offre d’essai. Vous avez le

contrôle : Le contrôle parental de Belkin peut être modifié pour s’adapter

à vos besoins. Vous pouvez établir vos propres règles et bloquer les

sites Web que vous souhaitez. Il existe également une fonctionnalité

de création de rapport facultative (payante) qui vous permet d’obtenir

un rapport qui vous indique les sites Web visités depuis votre réseau.

Consultez le manuel du filtre pour de plus amples informations.

Filtrage d’adresses MAC

Pour une plus grande sécurité, vous pouvez créer une liste d’adresses

MAC. Il s’agit des identificateurs uniques des clients qui sont autorisés

à accéder à votre réseau. Chaque ordinateur a sa propre adresse MAC.

Il vous suffit d’entrer ces adresses dans une liste grâce à l’interface

utilisateur basée sur le Web pour contrôler l’accès à votre réseau.

Présentation du produit

section

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Belkin Routeur sans fil

Belkin

Belkin Enhanced Wireless Modem Router Manuel utilisateur

Belkin

Belkin SURF N 15 N150 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin VISION N1 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D92304 - Wireless G Plus MIMO Router Manuel utilisateur

Belkin

Belkin N450DB Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7230-4 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7234-4 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D8233EA4 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin Wireless G Router Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F9K1113 v1 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7230-4 Mode d’emploi

Belkin

Belkin Share 8820ed00394 F7D3402 v1 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D8231-4 - N1 Wireless Router Guide de démarrage rapide

Belkin

Belkin F5D92304 - Wireless G Plus MIMO Router Manuel utilisateur

Belkin

Belkin Wireless Gplus Notebook Card Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D8636 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D8236-4 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D6231-4 - Wireless Cable/DSL Gateway... Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D7230-4 Mode d’emploi

Belkin

Belkin PM01110-A Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F5D8235-4 - N+ Wireless Router Manuel utilisateur

Belkin

Belkin Bob Manuel utilisateur

Belkin

Belkin F9K1103 Manuel utilisateur

Belkin

Belkin 8820AU00376 Manuel utilisateur

Manuels Routeur sans fil populaires d'autres marques

Milesight

Milesight UG67 Manuel utilisateur

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Manuel du propriétaire

Samsung

Samsung WCH730B Manuel utilisateur

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Manuel utilisateur

Askey

Askey RAC2V1K Manuel utilisateur

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Manuel utilisateur

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Manuel utilisateur

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Manuel utilisateur

Hama

Hama 53120 Manuel utilisateur

Intellinet

Intellinet 524582 Manuel utilisateur

Asus

Asus RT-N10P Manuel utilisateur

D-Link

D-Link DIR-506L Manuel utilisateur

Sapido

Sapido GR297n Manuel utilisateur

Asus

Asus DSL-N55U Manuel utilisateur

AMTC

AMTC WR7502 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Manuel utilisateur

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Manuel utilisateur