Behringer FILTER MACHINE FM600 Manuel utilisateur

FILTER MACHINE FM600

Thank you for showing your confidence in us by purchasing the BEHRINGER FILTER

MACHINE FM600. This Filter Modeler delivers the whole range from funky auto-wah,

twin, band-pass to swirling low-pass filter effects—at the touch of a footswitch. Discover

the world of moving filters and take off with sounds you have never heard before.

1. CONTROLS

Top view

The FILTER switch is used to select one of three filter types (BP=Band Pass,

TF=TwinFilterbandpass,LP=LowPass),whichdelivercompletelydifferentsounds.

Cut-off and center frequencies respond to the dynamics of your playing.

The SENS knob determines the sensitivity of the filter and hence the level at which

the filter frequency modulation starts to work.

The PEAK knob is used to define the shape of the filter from narrow to wide.

The POL switch determines whether the filter frequency moves up to higher

frequencies (UP) or down to lower frequencies (DOWN) according to the dynamics

of your playing.

With the RANGE knob, you can alter the travel range of the filter frequency.

The ON/BATT LED lights up, as soon as the effect is activated. Furthermore, you

can check the status of the battery.

The footswitch is used for switching the effect on/off.

The 1/4" TS connector (IN) connects to your instrument.

The 1/4" TS connector (OUT) sends the signal to your amp/combo.

Use the DC IN connection at the front of the unit to plug in a 9 V power supply (not

included).

The BATTERY COMPARTMENT is located underneath the pedal cover. To install or

replace the 9 V battery (not included), press the hinges with a ballpoint pen and remove

the pedal cover. Be careful not to scratch the unit.

The FM600 has no On/Off switch. It is operable as soon as you insert a

plug into the IN connector. Disconnect the plug, if you don’t use the

FM600. In doing so, you can extend the life time of the battery.

The SERIAL NUMBER is located at the underside.

FILTER MACHINE FM600

In rare cases interferences of the normal function may appear by external

influence (e.g. electrostatic discharge), as for example sound

disturbances or malfunctions. If this occurs, please turn down the volume

on subsequent amplifiers and disconnect the input connector briefly to

restart the application.

2. WARRANTY

For our current warranty terms, please refer to our website at http://www.behringer.com.

3. SPECIFICATIONS

IN Connector 1/4" TS

Impedance 500 kΩ

OUT Connector 1/4" TS

Impedance 1 kΩ

Power supply 9 V_, 100 mA regulated

BEHRINGERPSU-SB USA/Canada 120 V~, 60 Hz

China/Korea 220 V~, 50/60 Hz

Europe/U.K./Australia 230 V~, 50 Hz

Japan 100 V~, 50 - 60 Hz

Exportmodel 120/230 V~, 50 - 60 Hz

Power connector 2 mm DC jack, negative center

Battery 9 V type 6LR61

Power consumption 60 mA

Dimensions (H x W x D) approx. 54 mm (2 1/8") x 70 mm (2 3/4") x

123 mm (4 4/5")

Weight approx. 0.33 kg (0.73 lbs)

BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made

from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may therefore differ from those listed or shown.

4. SAFETY INSTRUCTIONS

Donotusenearwater,orinstallnearheatsources.Useonlyauthorizedattachments/accessories.Donotserviceproductyourself.

Contactourqualifiedservicingpersonnel forservicingorrepairs, especiallywhen powersupply cord orplug is damaged.

Noutilizar cercade agua oinstalar cercade fuentes decalor. Utilicesólo accesorios yaditamentos autorizados.No intenté

repararelproductoustedmismo.Contacteanuestropersonaltécnicocualificadoparaservicioyreparaciones,especialmente

cuando la fuente o el cable de alimentación estén dañados.

Не эксплуатируйте прибор вблизи от источников воды и тепла. Применяйте только авторизованные дополнительные

устройства. Никогда не ремонтируйте прибор самостоятельно. Ремонт может производить только квалифицированный

специализированный персонал, особенно при повреждениях сетевого провода или сетевой вилки.

Technical specifications and appearance are subject to change without notice. The information contained herein is correct at the time of

printing. BEHRINGER accepts no liability for any loss which may be suffered by any person who relies either wholly or in part upon any

description, photograph or statement contained herein. Colors and specifications may vary slightly from product. Products are sold through

our authorized dealers only. Distributors and dealers are not agents of BEHRINGER and have absolutely no authority to bind BEHRINGER by

any express or implied undertaking or representation. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38, 47877 Willich-Muenchheide II, Germany. Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

Die deutsche Anleitung ist erhältlich @ www.behringer.com

Manuel francophone en téléchargement sur www.behringer.com

Manualen españoldisponible en www.behringer.com

Manualiitaliani disponibili@www.behringer.com

Русскоязычное руководство @ www.behringer.com

Polska instrukcja dostępna jest pod adresem @ www.behringer.com

Nederlandsehandleiding beschikbaar@www.behringer.com

Suomenkielinen käyttöohje saatavilla osoitteesta www.behringer.com

Svensk manual finns tillgänglig på www.behringer.com

Dansk vejledning findes på @ www.behringer.com

Manualportuguês disponível @ www.behringer.com

Åëëçíéêü åã÷åéñßäéï õðÜñ÷åé äéáèÝóéìï óôç äéåýèõíóç www.behringer.com

Table des matières

Autres manuels Behringer Pédale musicale

Behringer

Behringer PB600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer AB200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Heavy Metal HM300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer DD100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultra Distortion UD300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA TREMOLO UT100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer TRUTH B2030A Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Overdrive/Distortion Manuel utilisateur

Behringer

Behringer HELLBABE HB01 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPRESSOR/LIMITER CL9 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer VINTAGE TIME MACHINE VM1 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer V-Tone Guitar GDI21 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Heavy Metal HM300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Foot Controller FCV100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Foot Controller FCV100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Compressor Sustainer CS100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultra Octaver UO300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA CHORUS UC200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer BCH100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Ultra Bass Chorus BUC400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer HELLBABE HB01 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer TUBE AMP MODELER TM300 Manuel utilisateur

Manuels Pédale musicale populaires d'autres marques

Whirlwind

Whirlwind oc-bass Manuel utilisateur

Strymon

Strymon Lex-rotary Manuel utilisateur

Lexicon

Lexicon MX200 Manuel utilisateur

Dunlop

Dunlop Hendrix 68 Shrine Octavio Fuzz Series Manuel utilisateur

Matthews Effects

Matthews Effects Whaler V2 Manuel utilisateur

Grid 1

Grid 1 Pedal Jeanie Manuel utilisateur

Amptweaker

Amptweaker tightboost Manuel utilisateur

Ibanez

Ibanez TS-808 Tube Screamer Overdrive Pro Manuel utilisateur

PuzzleSounds

PuzzleSounds DR. Q ENVELOPE FILTER Manuel utilisateur

BYOC

BYOC Analog Chorus Manuel

Dimavery

Dimavery EPVP-50 Manuel utilisateur

Tefi Vintage Lab

Tefi Vintage Lab GEGÈ Manuel utilisateur

Pro-MIDI

Pro-MIDI G25 Manuel utilisateur

DW 7000 Manuel utilisateur

FAMC

FAMC Liquid-Foot Jr. Series Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery EPOD-50 Overdrive Manuel utilisateur

TREX

TREX ToneBug Totenschläger Manuel utilisateur

BBE

BBE ORANGE SQUASH Manuel utilisateur