Behringer Echo Machine EM600 Manuel utilisateur

ECHO MACHINE EM600

Ultimate Echo Modeling Eects Pedal

Thank you for showing your condence in us by purchasing the BEHRINGER ECHO MACHINE EM600.

This ultimate stereo Echo Modeler delivers the whole range of analog, tape and digital delay eects.

Create any sound from vintage tape-based echo over warm analog BBD delay sound to clean

high-delity digital delay.

1. Controls

(1) The MIX knob is used for setting the

level of the delays.

(2) The REPEAT knob determines the

number of delays.

(3) The TIME control adjusts the

delay time. The length of time

depends on the selected program.

The delay time indicates how fast the

signal repetitions will follow after the

original signal. Low settings allow

to use the unit as a chorus or anger.

Alternatively, you can tap the tempo

with the footswitch. Turning the

control overrides tap tempo settings.

(4) With the MODE knob, you can select

one of several delay modes:

(1)

(9)

(4)

(11)

(6)

(8) (7)

(5)

(10)

(2) (3)

(5) The ON/BATT LED illuminates when the eect is activated. It also serves as a battery level indicator.

(6) Use the footswitch to activate/deactivate the eect. If you depress the pedal for more than

two seconds, you are able to enter a tempo by tapping the pedal several times in time with

the music. Depressing the pedal again for more than two seconds quits the tempo input mode.

(7) The ¼" TS connectors (IN A/IN B) connect to your instrument. Use IN A for mono applications and

both IN A and IN B if you have a stereo signal source, such as another eects unit.

(8) The two ¼" TS connectors OUT A and OUT Bsend the signals to your amp. Use both connectors if

you want to achieve a full stereo delay eect. For mono use simply plug in OUT A.

(9) With the MOD knob, you can add a nice modulation eect to your delays (TYPE switch position:

ANALOG = Vibrato; DIGITAL = Chorus; TAPE = Wow and utter).

(10) The TYPE switch allows you to choose from dierent classic delay characteristics,

ranging from TAPE (delays with subtle high-frequency damping), DIGI (high-quality delays)

to ANALOG (dark and slightly distorted delays).

(11) With the TRAILS switch, you can prevent delays from being cropped when bypassing the eect.

Use the DC IN connection at the front of the unit to plug in a 9 V power supply (not included).

The BATTERY COMPARTMENT is located underneath the pedal cover. To install or replace the 9 V battery

(not included), press the hinges with a ballpoint pen and remove the pedal cover. Be careful not to

scratch the unit.

ECHO MACHINE EM600

TECHNICAL SPECIFICATIONS AND APPEARANCES ARE SUBJECT TO CHANGEWITHOUT NOTICE AND ACCURACY IS NOT GUARANTEED. BEHRINGER, KLARKTEKNIK,

MIDAS, BUGERA, ANDTURBOSOUND ARE PART OF THE MUSIC GROUP (MUSIC-GROUP.COM).. ALL TRADEMARKS ARETHE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.

MUSICGROUP ACCEPTS NO LIABILITY FOR ANY LOSSWHICH MAY BE SUFFERED BY ANY PERSONWHO RELIES EITHER WHOLLY OR IN PART UPON ANY DESCRIPTION,

PHOTOGRAPH OR STATEMENT CONTAINED HEREIN. COLORS AND SPECIFICATIONS MAY VARY FROM ACTUAL PRODUCT. MUSIC GROUP PRODUCTS ARE SOLD THROUGH

AUTHORIZED FULLFILLERS AND RESELLERS ONLY. FULLFILLERSAND RESELLERS ARE NOT AGENTS OF MUSICGROUP AND HAVE ABSOLUTELY NO AUTHORITY TO BIND

MUSICGROUP BY ANY EXPRESS OR IMPLIED UNDERTAKING OR REPRESENTATION. THIS MANUAL IS COPYRIGHTED. NO PART OF THIS MANUAL MAY BE REPRODUCED

OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY MEANS, ELECTRONIC OR MECHANICAL, INCLUDING PHOTOCOPYING AND RECORDING OF ANY KIND, FOR ANY PURPOSE,

P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands

◊ The EM600 has no On/O switch. It is operable as soon as you insert a plug into one of

the IN connectors. Disconnect the plug, if you don’t use the EM600. In doing so, you can

extend the life time of the battery.

The SERIAL NUMBER is located at the underside.

◊ In rare cases interferences of the normal function may appear by external inuence

(e.g. electrostatic discharge), as for example sound disturbances or malfunctions. If this

occurs, please turn down the volume on subsequent ampliers and disconnect the input

connector briey to restart the application.

2. Safety Instructions

Do not use near water, or install near heat sources. Use only authorized attachments/accessories.

Do not service product yourself. Contact our qualied servicing personnel for servicing or repairs,

especially when power supply cord or plug is damaged.

3. Warranty

Please register your new BEHRINGER equipment right after your purchase by visiting

http://behringer.com and read the terms and conditions of our warranty carefully.

4. Specications

Connector ¼" TS

Impedance 500 kΩ

Out A

Connector ¼" TS

Impedance 1 kΩ

Out B

Connector ¼" TS

Impedance 1 kΩ

Power Supply

9 V𝌂, 100 mA regulated

BEHRINGER PSU-SB

USA/Canada 120 V~, 60 Hz

China/Korea 220 V~, 50/60 Hz

Europe/U.K./ 230 V~, 50 Hz

Australia

Japan 100 V~, 50 - 60 Hz

Export model 120/230 V~, 50 - 60 Hz

Power connector 2 mm DC jack,

negative center

Battery 9 V type 6LR61

Power consumption 60 mA

Physical/Weight

Dimensions approx. 2 ⁄ x 2 ¾ x 4 ⁄"

(H x W x D) approx. 54 x 70 x 123 mm

Weight approx. 0.73 lbs / 0.33 kg

BEHRINGER is constantly striving to maintain the

highest professional standards. As a result of these efforts,

modifications may be made from time to time to existing

products without prior notice. Specifications and appearance

may therefore differ from those listed or shown.

Table des matières

Autres manuels Behringer Pédale musicale

Behringer

Behringer Ultra Tremolo/PAN TP300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA VIBRATO UV300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Digital Multi-FX FX600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA VIBRATO UV300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPRESSOR/LIMITER CL9 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Heavy Metal HM300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer OVERDRIVE DISTORTION OD100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer CHORUS SPACE-C CC300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Digital Delay DD400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA METAL UM300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Heavy Metal HM300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer PHASER PH9 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer COMPRESSOR SUSTAINER CS400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA CHORUS UC200 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Dynamic WAH DW400 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer PB600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer HI BAND FLANGER HF300 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer Digital Multi-FX FX600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer CO600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer AB100 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ROTARY MACHINE RM600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer BSY600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer CHORUS ORCHESTRA CO600 Manuel utilisateur

Behringer

Behringer ULTRA FEEDBACK/DISTORTION FD300 Manuel utilisateur

Manuels Pédale musicale populaires d'autres marques

Whirlwind

Whirlwind oc-bass Manuel utilisateur

Strymon

Strymon Lex-rotary Manuel utilisateur

Lexicon

Lexicon MX200 Manuel utilisateur

Dunlop

Dunlop Hendrix 68 Shrine Octavio Fuzz Series Manuel utilisateur

Matthews Effects

Matthews Effects Whaler V2 Manuel utilisateur

Grid 1

Grid 1 Pedal Jeanie Manuel utilisateur

Amptweaker

Amptweaker tightboost Manuel utilisateur

Ibanez

Ibanez TS-808 Tube Screamer Overdrive Pro Manuel utilisateur

PuzzleSounds

PuzzleSounds DR. Q ENVELOPE FILTER Manuel utilisateur

BYOC

BYOC Analog Chorus Manuel

Dimavery

Dimavery EPVP-50 Manuel utilisateur

Tefi Vintage Lab

Tefi Vintage Lab GEGÈ Manuel utilisateur

Pro-MIDI

Pro-MIDI G25 Manuel utilisateur

DW 7000 Manuel utilisateur

FAMC

FAMC Liquid-Foot Jr. Series Manuel utilisateur

Dimavery

Dimavery EPOD-50 Overdrive Manuel utilisateur

TREX

TREX ToneBug Totenschläger Manuel utilisateur

BBE

BBE ORANGE SQUASH Manuel utilisateur