Becken Spiralizer Manuel utilisateur
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 1 08/09/2017 17:57
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided to
simplify the use of the appliance as well as to guarantee a
safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using your new
appliance.
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 2 08/09/2017 17:57
Spiralizer | Espiralizador | Espiralizador
3
EN
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS 4
1.1. Power Supply 5
1.2. Power Cord and Other Cables 5
1.3. Humidity and Water 5
1.4. Cleaning 5
1.5. General Precautions 6
2. OPERATING INSTRUCTIONS 8
2.1. Product Description 8
2.2. Product usage 9
2.3. Maintenance 12
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 12
4. POST-SALE SERVICE 12
5. ENVIRONMENTAL PROTECTION 13
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 3 08/09/2017 17:57
4
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Important Warnings
Before using your appliance read these instructions manual carefully
and keep it in a safe place as you may need to consult it in the future.
Before turning on your appliance, and to ensure a safe and correct
operation, do not use if:
• It has fallen to the ground;
• You notice any evidence of damage;
• Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards or deterioration of your appliance through incorrect
use it is advisable to read these instructions thoroughly.
Your appliance should not be used for other purposes than the ones
intended and solely for household use. Any damage resulting from
using the appliance outside this scope, any incorrect use, as well as
any manual modifications to the product will not be covered and
automatically voids the warranty.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Warning: to avoid the risk of electric shock, do not remove
the cover. The interior does not contain any parts that
can be repaired by the user. Ask for assistance from the
Customer Support Service.
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 4 08/09/2017 17:57
Spiralizer | Espiralizador | Espiralizador
5
EN
Assistance
In case of malfunction, take your appliance to the Customer Support
Service for assistance.
This appliance can be used by children from the age of 8 and by
people with reduced physical, sensorial or mental capabilities and/or
lack of experience and knowledge if they have been given instructions
on using the appliance safely and if they understand the hazards
involved. Children may not play with the appliance. Cleaning and
maintenance must not be carried out by children without supervision.
These instructions are also available at www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is
not the case, please consult the Customer Support Service.
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance. Also, keep
the cord away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket.
Take it to the Customer Support Service for replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance
to become wet under any circumstances as this may be dangerous.
To avoid re hazard or electric shock do not expose your appliance
to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under
water (e.g. for cleaning).
1.4. Cleaning
Before cleaning, be sure to switch o the appliance and remove the
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 5 08/09/2017 17:57
6
plug from the main power supply. Always allow the unit to cool down
before cleaning.
To clean the exterior of the product, use a dry soft cloth only.
1.5. General Precautions
• Please follow the instructions in the user manual which will help you
to properly install and operate this product and enjoy its advanced
features. Please keep the instructions for future reference.
• Read all instructions before using the product.
• Maintenance and service operations are only to be carried out by
authorized professionals.
• Any damage caused by manual modications to the product is not
covered by the warranty.
• If this product is used for other purposes than the ones originally
intended, or if it is not correctly connected, the product may become
damaged and the warranty will be voided.
When using electrical appliances, especially when children are
present, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
• Unplug from outlet when not in use, before putting on or taking o
parts, and before cleaning.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualied individuals in
order to avoid a hazard.
• Do not use outdoors.
• Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or
touch hot surfaces, including stoves.
• Always unplug the appliance before assembling, disassembling and
cleaning it.
• Switch o the appliance and disconnect from the power supply
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 6 08/09/2017 17:57
Spiralizer | Espiralizador | Espiralizador
7
EN
before changing accessories or approaching moveable parts while in
use.
• Blades are sharp! Handle carefully!
• Before plugging the device into a socket, check whether your
voltage corresponds to the rating stated in the label of this
appliance.
• Do not plug the appliance into the power supply until it is fully
assembled and always unplug before disassembling the appliance
or handle the blade.
• Do not let the motor unit, cord, or plug get wet.
• Do not place hot ingredients inside the appliance.
• Always disconnect the appliance from the power supply if it is left
unattended and before assembling, disassembling or cleaning it.
• There is a potential injury resulting from misuse. Please handle the
appliance with care.
• When removing sharp cutting blades, emptying the container and
cleaning, please handle the blades with care.
• This appliance can be used by people with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge
if they have been given supervision or instruction on how to safely
use the appliance and if they understand all hazards involved.
• This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and
its cord away from children.
• Do not misuse this device. It may cause injuries.
• This appliance is for household use and similar applications such as:
- in sta kitchen areas in shops, oices and other similar working
environments;
- in agricultural working environments;
- by customers in hotels, motels etc. and similar establishments;
- in bed-and-breakfast type environments.
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 7 08/09/2017 17:57
8
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
This appliance is a new styled fruits and vegetables shredder designed
to process food into several shapes. There are two kinds of blades,
a slice blade and a strip blade. You may choose one or the other to
process fruits/vegetables into continuous slices or continuous strips.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Description:
1. Container (Max. 1.8 L)
2. Motor unit
3. “On/O” switch
4. Slice blade
5. Fine strip blade
6. Coarse strip blade
7. Top cover
8. Pusher
9. “Release” button
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 8 08/09/2017 17:57
Spiralizer | Espiralizador | Espiralizador
9
EN
2.2. Product usage
How to use the blades:
Please follow below steps:
1 . Insert the motor unit in the container. (See above gure)
2 . Choose the slice, coarse strip or ne strip blade you need, and then
install the blade on the motor unit.
3 . Lock the top cover clockwise on the main unit.
4. Plug the appliance in and power it on.
5. Place the pusher on top of the food.
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 9 08/09/2017 17:57
10
6. Press it down towards the food, and the appliance will start to
process the food.
7. When you have nished processing, switch the appliance o and
unplug it from the mains.
8. Open the container lled with the processed food.
Examples of processed food with coarse/ne strip blades:
Carrots Beetroot Zucchini
Examples of processed food with the slice blade:
Cucumber Potatoes
Caution:
1. This blade is very sharp. Please handle with care.
2. We recommend that you place 30-60 mm (diameter) and 60-125
mm (length) food on the top cover.
3. The slice blade can cut food into continuous slices with 2.2 mm
thickness. The strip blade can cut food into continuous strips in 1.2
mm x 2.5 mm or 2.5 mmx 5.0 mm.
4. This appliance is suitable to process hard fruits and vegetables
such as carrots, potatoes, zucchini and cucumbers.
Manual_Becken_espiralizador_8917.indd 10 08/09/2017 17:57
Table des matières
Langues :
Autres manuels Becken Appareils de cuisine
