Beagle 50 Manuel utilisateur

LABEL POSITIONS

•Loadinsidetrunkisbelow10kg

•Insidetrunk,itishotbecauseofenginetemperature.Donot

putinstuffsvulnerableaboutheateffect.

•Fastentightlyseat.Ifitopensforriding,itcaninterruptsafe

driving.

•Donotinsertstrongacidmaterialssuchasagricultural

pesticides,fertilizer.

•Itcanrustframebodyifcomesout.

•Whenwashingvehicle,watermayinflow.Becarefulwhen

puttinginimportantthings.

①

④

MaxLoadLimit5kgs

Max.LoadLimit5kg

②

■ Because the contents of labels attached to the vehicle are very important for safety riding, please be sure for them. After labels detaches, it they lost or are worn

out, please contact with service shop to attach again.

①

②

③

④

③

•Makesuretoreadthisowner’smanualanddosaferidingand

regularmaintenance.

•Besuretowearhelmetatalltimeandtightenchinstrap.

•Bewareofmufflerafterdrivingasitisstillhottobeburnt.

•Especiallyneverchildrentouchonit.

•Thisvehicleisdesignedfor2ridersincludingoperator.

•Forsafety,donotchange,alterationormodificationofthe

vehicle.

CAUTION. CAUTION.

•Beforedriving,abouttireairpressure,damage,

abnormalabrasion,pleasecheckaccordingto

"Inspectionbeforedriving".

TIREAIRPRESSURE:FR.2.25kg/cm2,RR.2.50kg/cm2

(Oneperson):FR.1.75kg/m2,RR.2.00kg/cm2

TIRESIZE:FR.90/90-1050J

RR.90/90-1050J

CAUTION.

LABEL POSITIONS

CONTENTS

CHECKINGTIPSBEFORESALES

LABEL POSITIONS ······································ 1

CONTENTS ·············································· 2

SAFEDRIVING ·········································· 4

FORSAFEDRIVING ···································· 4

BEFOREDRIVING····································· 4

ATTIRE··············································· 6

CARGO ··············································· 7

MODIFICATION······································· 8

ATTACHMENT ······································· 8

MUFFLER ············································ 9

SIDESTAND··········································· 9

SAFEDRIVINGTIPS ··································· 10

DRIVINGPOSITION ·································· 10

TAKINGPOSEOFFELLOWPASSENGER··············· 11

STARTING··········································· 12

PRINCIPLEOFTURNING ···························· 13

SPEEDEFFECT ······································· 13

3POSITIONSOFTURNING··························· 14

TURNINGMETHOD··································· 15

BRAKINGMETHOD··································· 16

COMPARISONOFBRAKINGDISTANCE

(REGULARLYPAVEDROAD)··························· 16

IMPACT AT COLLISION ······························ 16

COMPARISONROADCONDITIONS ··················· 17

RESTRAINTOFBRAKEEFFECT(INERTIA)············ 17

PRECAUTIONSWHENDRIVINGONTHEROAD········ 18

PRINCIPALSPECIFICATIONS·························· 19

PARTS LOCATION ····································· 20

FRAMENUMBERPOSITION··························· 23

FRAMENUMBERPOSITION ························ 23

CONTROL TIPS········································· 24

HOWTOSEEANDTOUSEMETERS···················· 24

METERS············································· 24

CAUTION LAMP ······································ 24

HOWTOUSE SWITCHS ·································25

MAINSWITCH ·······································25

STARTER BUTTON ·································· 25

HIGH/LOWBEAMSWITCH ··························· 26

WINKERSWITCH ··································· 26

HORN BUTTON······································ 26

EMERGENCYSWITCH ······························ 26

HOWTOUSEEQUIPMENT····························· 27

STEERING STEMLOCK······························· 27

SEAT LOCK ·········································· 27

FUELINLET ···································· 2 8 

BATTERYCOVER ································· 2 8 

TRUNK·············································· 28

PROPERDRIVINGMETHODS·························· 29

PROPERDRIVINGMETHODS ························ 29

ENGINE STARTING ·································· 29

AT STARTING ··································· 31

PROPERDRIVING ···································· 32

HOWTOSTOP·································· 34

DRIVINGONASLOPPINGROAD················· 3 5 

CONTENTS

SAFEDRIVING

SPECIFICATIONS

POSITION NAME

CONTROL TIPS

INSPECTIONS

INSPECTION SHEETS

WIREDIAGRAM

INSPECTION S ································· 36

DAILYINSPECTION(BEFOREDRIVING)··········· 36

INSPECTIONOFBRAKES ······················ 36

INSPECTIONOFTIRE························· 37

CHECKINGOFFUELCAPACITY ··············· 38

INSPECTIONOFQUANTITYOFENGINEOIL ······ 39

LIGHT,SIGNALS(WINKERS) ··················· 40

INSPECTIONOFSTOPLAMPS ················· 40

HOWTOREPLACEBULBS ····················· 40

INSPECTIONOFBACKMIRRORS ·············· 42

INSPECTIONOFFUELLEAKAGE ·············· 42

INSPECTIONOFCONTAMINATION,

DAMAGEOFLICENSEPLATE ················· 42

REGULARMAINTENANCEANDREPAIR·········· 43

REGULARMAINTENANCEPERIOD ············ 43

SIMPLEMAINTENANCE,REPAIR ·············· 45

REFILLOFFRONT/REARBRAKEFLUID ······ 45

ASSEMBLYSTATUSOFBRAKEHOSE

LEAKAGEOFPIPE,DAMAGE ·················· 46

INSPECTIONOFFRONTBRAKE ··············· 46

ADJUSTINGFREEPLAYOFREARBRAKE

LEVER ········································ 46

INSPECTIONOFREARBRAKESHOE··········· 46

REPLACEMENTOFENGINEOIL ··············· 47

INSPECTIONOFTRANSMISSIONOIL ·········· 48

REPLACEMENT,INSPECTIONOF

SPARK PLUG ································· 49

CLEANINGOFBATTERYTERMINALS ········· 50

REPLACEMENTOFFUSE ······················ 51

INSPECTION,CLEANINGOF

AIR CLEANER ELEMENT ······················ 51

INSPECTIONOFRUBBERBOOTH

OFCABLES···································· 52

INSPECTIONOFSIDESTAND·················· 53

CAUTIONSATWASHING ······················ 53

INSPECTION SHEET ··························· 55

AROMA125INSPECTIONSHEET ···············55

DAILY,REGULARINSPECTION·················· 56

DAILYINSPECTION(BEFOREDRIVING) ······· 56

ABOUT THE REGULAR INSPECTION ·········· 57

DAILYINSPECTION,REGULAR

INSPECTION ·································· 58

DAILYINSPECTION ··························· 58

RECOMMENDEDREPLACEMENTPARTS ······ 60

ABOUT OIL···································· 61

OIL REPLACEMENT AT REGULAR

SCHEDULE ··································· 61

INSPECTIONANDMAINTENANCE ··············62

DAILYINSPECTIONTIPS ······················· 63

DAILYINSPECTIONCHECKLIST ··············· 63

DAILYINSPECTIONMETHOD ················· 64

EXPLANATIONOFDAILYINSPECTION······ 67

CHECKING SHEETS ····························· 78

WIRINGDIAGRAM······································ 94

BEFOREDRIVING

•Becausethisvehicleismadeonlyfor2passengers,ifusedmore

than3passengers,itmaygivebadeffecttothevehicleandalso,

crashdanger,turnoverduetobyinterruptingsteering.

Inaddition,whenthevehiclehassomethingwrongbecauseof

over3passengers’riding,youmaynothavethewarranty.

SAFEDRIVING

FORSAFEDRIVING

•Readtheuser'smanualsurelyanddrivesafely.

•Wearthehelmetsurelyandfastenthechinstraptightly.

-Ifwearandfastenimproperly,youmaybehurtwhenthe

vehiclefelldown.

•Keeptheregulatedspeed.

•Mufflerisveryhot.Parkyourvehiclewhereanyonemaynot

approacheasily.

•Donotmodifyillegallytopreventsafedriving.

•Carryoutregularmaintenanceofthevehicleaccordingto

'Inspectionsheet'.

•Thisvehiclleisfor2passenger.Donotrideanddrivemorethan3

passengers.

●

Thecomfortableandcorrectattirearethedecisivefactorsforsafedriving.

KeeptheRoadTrafficAct,donothesitate,drivesafelykeepingyour

composure.

●Atthebeginningofboyingofbuyingthevehicle,mostpeopleusuallydrive

carefully,butaftergettingaccustomedtodrive,theremayoccursomeaccidents

becauseofcarelessdriving.

●Whendrivingthevehicle,keepallcautionson"safetyconteneslabel"attached.

●

Thisvehicleisfor2passengers.Donotrideanddrivemorethan3

passengers.

●Checkdailythevehiclebeforestarting.

●Bringthedrivelicensesurely.

●Putontheprotectivegears(helmet,gloves,goggles,etc).

●Determinethepathtothedesireddestinationaccordingtothemaporinstruction

manuals.

CAUTION.

SAFEDRIVING

FORSAFEDRIVING

●

Fastenthesteeringhandle,anddonotbyonehand.

●

Fixtheluggageontothevehiclesafely,thendrive.

•Ifyoudrivethevehiclereleasingyouronehand’sgriportwo

orliftingfrontwheelorrearwheel,thevehiclemaybe

turnedover,thenserioushurtordeathcanbeoccurred.

•Donotdrivegivingchildaride.Whensuddenlystopped,in

driving,hecanfalldown,thenitmayoccurdeathorserious

hurt.

•Whenrefueling,stoptheenginesurelyandbecarefulabout

flammables.

CAUTION.

SAFEDRIVING

●

EmissiongashasharmfulsubstancelikeCO,etc.Enginestartingneeded

tobedoneinwell-ventilatedplaces.

FORSAFEDRIVING

ATTIRE

Correctshirtorjackets

withtight-fittingsleeves

shouldbeworn.

Shoesshouldfitproperly,

andshoeshavinglittleorno

heelshouldbeworn.

Ahelmetshouldalwaysbe

wornandthehelmetchinstrap

shouldbesecurelyfastened.

Alwaysputon

gloves.

•Atcooling,becauseemissiongascontainsharmfulsubstancesuchas

CO(carbonmonoxide,mancanbeunconsciousatstartingvehicleinclosed

area.

CAUTION.

SAFEDRIVING

●Whencarryingcargo,youmustkeepinmindthatoperatingthe

motorcycle,especiallywhenturning,willbedifferent.

●Makesurenottooverloadthemotorcyclewithgoodsasthiscanmake

themotorcycleunstableduringoperations.

●Makesurenottocoverheadlightlenssuchascargo.Unless,lensandeven

cargocanbedamagedduetooverheat,etc.

FORSAFEDRIVING

CARGO

Fastentightly

Themaximumloadofrearcarrier:5kgs

Themaximumloadoftrunk:10kgs

CAUTION.

•Ifdrivingwithouthelmetornotfasteningchinstraps,when

thevehicleturnedover,passenger(s)canbeseriouslyinjury

ordeathinacrash.

•Whenusinghalf-facehelmet,weareyeprotectionglasses.

If,becauseofnotwearinghelmet,flyingmaterialhitstoeye

orface,itmaycauseseriousinjuryordeathinthevehicle’s

turnedover.

•Becauseofriderandpassenger’sloosenattire,ifitis

wrappedtowheel,thenthevehiclemayturnedoverand

causeseriousinjury,evendeath.

•Makeyourselfconspicuoustohelpavoidtheaccidentthat

was’ntyourfault.

-Wearbrightorreflectiveclothing.

-Don’trideinanother’smotorist’s‘blindspot‘.

SAFEDRIVING

●

Modificationofvehiclestructureoffunctiondeterioratesmanipulatingor

causesexhaustnoisetobecomeloudershorteningvehiclelife.These

modificationsarenotonlyprohibitedbylawbutalsoaretheactsharmful

tootherpeople.Modificationsarenotcoveredbywarranty.

●

ExceptdesignatedattachmentbyDAELIMMOTORCO.,LTD.,don’tattach

anyextralightingdevice,becauseitmaycauseanearlydischargingof

battery

FORSAFEDRIVING

MODIFICATION

ATTACHMENT

•Ifdrivingonconditionofattachingrearcarorotherequipment

inrearsideofthevehicle,atsuddenstop,brakingcannotbe

doneregularlythencauseaccidentsbecauseofsuchascrash.

•Ifattachnon-genuineproducthavinghigherheightthan

genuineone,itmayeffectsafedrivingaswellascause

seriousinjurysuchaspassenger’sfalldownfromthevehicle

atsuddenstop.

•Donotloadatotherplacesexceptdesignatedones.Unless,

coversmaybebroken,alsoifexcessiveweightedcargoisloaded

ontofloorpanel,itmaycausesteeringdirectionunstabletooccur

vehicle’sturnover.

•Ifexcessivelyloaded,itmaybeforcetovehicle.

Ifexcessivelyloadedtorearcarrier,itmayhappenvehicle

unstabledrivingandcauserearcarrierbracketbroken,then

cargomayfalldownforridingtooccurvehicleturnedover,

finallytohappeninjury.

•Ifusingcargostringtorearcarrier,itmaybeloosenor

untiedtobeabletogetintowheel,thencausesuddenstop

tohappenaccident,eventoseriousinjuryordeath.

CAUTION.

Table des matières

Manuels Scooter populaires d'autres marques

TEKTRO

TEKTRO CHEETAH Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa Sprint Guide d'installation

PLAYTIVE

PLAYTIVE AS-2448 Manuel utilisateur

Ebinger

Ebinger DONKEY XL Manuel utilisateur

Flyer

Flyer Mountain Guide de l'utilisateur

BackCountry eBikes

BackCountry eBikes Storm Manuel utilisateur

equipmed

equipmed FreeRoam II Manuel utilisateur

Yoto

Yoto Lion Manuel utilisateur

WESTHILL BIKES

WESTHILL BIKES LINK Manuel utilisateur

BAnff

BAnff eProdigy series Manuel utilisateur

Winther

Winther 475 Manuel utilisateur

Jetson

Jetson JBZL17 Manuel utilisateur

First Choice Mobility

First Choice Mobility Roma Medical Corella S741 Manuel utilisateur

Carrera

Carrera impel Manuel utilisateur

Afikim

Afikim Superlight SL-3 Manuel utilisateur

CareCo

CareCo ZOOM Manuel utilisateur

Douglas

Douglas Vespa G.S. Manuel utilisateur

Gazelle

Gazelle with BOSCH System Manuel utilisateur