Barbecook HERCULES Manuel utilisateur
www.barbecook.com |1
www.barbecook.com
HERCULES
# 223.7100.000
HERCULES S+
# 223.7100.100
2 |www.barbecook.com
1
2
3
4
5
6
223.7100.000
223.7100.100 (S+)
227.7100.010
227.7100.020
227.7100.030
227.7100.040
227.7100.045 (S+)
227.7100.050
227.7100.060
7
8
9
10
11
12
13
14
HERCULES
227.7100.070
227.7100.080
227.7100.090
227.7100.100
227.7100.110
227.7100.120
227.7100.130
227.7100.140
www.barbecook.com |3
1
2
4 |www.barbecook.com
3
4
www.barbecook.com |5
12
5
6
6 |www.barbecook.com
SAFE USE, CARE AND ASSEMBLY MANUAL
GB
GUIDE D’ASSEMBLAGE, D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
F
MONTAGE-, BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG
D
HANDLEIDING EN GEBRUIKSAANWIJZING
NL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE, UTILIZACIÓN Y MANTENIMIENTO
E
MANUALE PER IL MONTAGGIO, L’USO E LA MANUTENZIONE
I
GUIA DE MONTAGEM, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO
P
ANVISNINGAR FÖR MONTERING, ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL
S
VEJLEDNING FOR SAMLING, BRUG & VEDLIGEHOLDELS
DK
OPAS KOKOAMISEEN, KÄYTTÖÖN JA KUNNOSSAPITOON
FIN
7
11
15
19
23
27
31
35
39
43
www.barbecook.com |7
Congratulations on the purchase of a Barbecook
®
.
Please read this manual before using the barbecue !
Failure to follow all of the manufacturer’s instructions could result in property
damage. The user is responsible for the proper assembly, installation and use of
his barbecue.
SAFETY INFORMATION
When using an electrical appliance, always comply with the following basic safety
instructions. Always keep your instruction manual safe for further consultations.
• Do not submerge the device in water or other liquids.
• Do not connect the device to the same outlet with other devices. Connect
the device to a suitable outlet.
• Check the connection cable for damage from time to time. Never operate
the device when the cable is damaged. If the mains
connection cable shows
defects, let a qualified electrician exchange it.
• Do not move the induction hotplate during cooking or with hot cookware on
top of it. Never move the device by pulling on the power cable.
• Never use the device when it does not function properly, shows damage or in
case it was dropped.
• Do not leave the device unattended while in operation. Keep children and
other incompetent persons away from the device: The stainless steel surface
can become hot.
• Only qualified experts may perform repair and maintenance on the device,
using original replacement and accessory parts.
• Do not touch the hot surface of the ceramic field. Note: the induction
hotplate does not heat up itself during cooking, but the temperature of the
cookware is transfered to the hotplate!
• Do not place any (empty) metal kitchen utensils, cookware or pan lids, knives
or other metal objects on the hotplate. These may heat up when the device is
turned on.
• Do not heat up any unopened tins on the induction hotplate. A heated tin
could explode; therefore remove the lid under all circumstances beforehand.
INSTALLATION
• This barbecue should only be used outdoors use under dry weather condi-
tions. Store the electrical appliance indoors when not in use.
• Minimum clearance to adjacent combustible materials : 76 cm (30”) from
furthest protruding edge on side and rear of barbecue.
• The induction hotplate must be installed according all local regulations.
• Always place the device on a stable and level surface.
GBSAFE USE, CARE AND ASSEMBLY MANUAL
8 |www.barbecook.com
• Never place the device on a flammable surface (e.g. table cloth, carpet, etc.).
• Always place the barbecue in a well-ventilated area. Do not block the ventila-
tion slots of the device. Keep a minimum distance of 10 cm (5”) to walls or
other items.
• Do not place next to devices or objects, which react sensitively to magnetic
fields (e.g. radios, TVs, etc.).
• Do not place next to open fires, heaters or other sources of heat.
• Make sure that the connection cable is not damaged or squashed beneath
the device. Make sure that the connection cable does not come into contact
with sharp edges and/or hot surfaces.
INDUCTION HOTPLATE BASIC 1800
• Model: C18G (CE/EMC)
• Temperature range: 60 - 240 °C
• Power: 1800 W
• Connection: 230 V ~ 50 Hz
With induction hotplates, an electric voltage is applied on a conductor spool be-
neath the glass ceramic surface. This creates magnetic fields, which directly heat
up the bottom of the cookware through a physical effect. This means saving time
and energy, because contrary to common hotplates, the cookware is heated up,
not the heating element and the glass ceramic surface.
GENERAL USE
• Plug the power plug into a suitable outlet.
• The control lamp of the On/Off switch lights up and an acoustic signal
sounds. Now the device is in standby mode.
• Place suitable cookware (stainless steel, cast iron and enamelled flat-bottom
pans with a diameter of 12 - 26 cm) in the centre of the hotplate.
• Now press the On/Off switch to turn on the induction hotplate. The “Power”
indicator light blinks and an acoustic signal sounds.
• Now press the “Function” button:
1 x the preset power level “5” is selected and the device is turned
on (Power levels: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 and 10).
With the selection buttons (+,-) you can change the power setting
from 1 - 10.
2 x the preset temperature stage “120°C” are selected and the de
vice is turned on (Temperature levels: 60, 80, 100, 120, 140,
160, 180, 200, 220 and 240°C).
With the selection buttons (+,-) you can change the temperature
setting from 60 - 240°C.
• Timer Function:
After the selection of the operating mode (power level or temperature level)
www.barbecook.com |9
press the “Function” button until the corresponding indicator light blinks
(power and timer or temperature and timer). The display shows the num-
ber “0”. With the selection buttons (+,-), you can now select the operating
time in 1-minute intervals (up to max. 180 minutes). Then the display counts
down the duration in minutes. Once the time has passed, an acoustic signal
sounds and the device automatically goes into standby mode.
• Press the On/Off switch to shut down the device.
• Disconnect the mains plug from the outlet!
OPERATING PANEL
1. On/Off switch
2. Function key
3. Indicator light for power level, temperature and timer
4. LED display
5. Selection button (-), reduction of the power level, temperature or duration
6. Selection button (+), increase of the power level, temperature or duration
TIPS ON USING YOUR BARBECUE
Always barbecue using the “Temperature” function at level 180°C.
FIRST USE
We strongly recommend to
clean the griddle
and have it
heat for 30 minutes on low
temperature (120°C) without cooking any food.
PREPARATION
Heat the griddle of your barbecue for up to 10 minutes on low temperature (120°C)
before adding any food. While the griddle is designed to have different tempera-
ture zones, it is possible to heat the griddle evenly by moving it sideways.
2. 3. 4.
1. 5. 6.
i
10 |www.barbecook.com
COOKING
Always barbecue using the “Temperature” function at level 180°C. Make use of a
cooking and a warming zone by sliding the griddle sideways, instead of moving
the food around.
Note: Food may stick if turned too soon after being placed on the griddle. Let food
cook for a few minutes before turning it, so that it will have time to sear properly.
AFTER USE
Press the On/Off switch to turn off the induction hotplate. When the food is ready,
you may also want to put the griddle with food on the table. By taking the griddle
off the hotplate, the device automatically switches to standby mode. One minute
later it will shut down.
CLEANING AND MAINTENANCE
Before cleaning the appliance, disconnect the plug from the socket and allow the
griddle and electrical appliance to cool down:
• Clean the griddle after each use. Do not use metal scourers or abrasive
cleaners of any kind. Use sponge or plastic scourer only. Alternatively, you
can wash the griddle with a special barbecook®cleaner, mild detergent or
baking soda, but do not use a commercial oven cleaner.
• Always clean the induction hotplate to avoid discoloration or burned stains.
Use a non-abrasive cleaning agent and a damp cloth. You can use a vacuum
cleaner to suck up dirt from the ventilation openings.
• Clean the lid with the barbecook®stainless steel cleaner.
STORAGE
To get many years of service out of your barbecue: Always store the electrical
appliance indoors when not in use. Cover the barbecue with the barbecook®
cover if it is to be stored outdoors.
WARRANTY
The barbecook®comes with a two-year limited warranty on manufacturing
defects, from the date of purchase and to the extent to which use of the appli-
ance corresponds with these instructions for use. The receipt stating the date of
purchase is valid as a guarantee card. This warranty shall be limited to the repair
or replacement of parts that prove defective under normal conditions of use and
service.
The foregoing warranty does not apply to defects resulting from faulty installation,
incorrect operation, disassembly, alterations or remodelling; misuse, misapplica-
tion, neglect, abuse, an accident, tornado, hurricane, or earthquake, or lack of
proper maintenance, cleaning and care.
Table des matières
Langues :
Autres manuels Barbecook Gril
Barbecook
Barbecook Basic Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook VANILLA 223.9988.000 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook OPTIMA BLACK GO 223.4305.900 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook NINHO 2.0 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook 223.5005.000 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook CARLO Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook ALEXIA 5011 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook EDSON BLACK Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook NASSAU INOX III Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook Brahma K Induction Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook Oyster 223.6004.000 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook Optima Inox Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook CAMPO Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook JOYA BC-CHA-1066 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook SIESTA 412 BLACK EDITION Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook SPRING 3002 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook SIESTA 310 BLACK EDITION Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook Brahma 2.0 ceram Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook SIESTA 210 Manuel utilisateur
Barbecook
Barbecook Major Kiwi 223.5030.000 Manuel utilisateur
