BAQ dynaROCK II Manuel utilisateur
dynaROCK II
Manual
Version 1.3
Table of contents
1 Introduction.....................................................................................................6
1.1 Main applications and measuring range................................................7
1.1.1 Main applications..........................................................................7
1.1.2 Measuring range...........................................................................7
1.2 Scope of delivery...................................................................................8
1.3 Operating conditions..............................................................................8
2 Manual............................................................................................................9
2.1 ettering.................................................................................................9
2.2 Text boxes..............................................................................................9
3 Equipment description and measurement process......................................10
3.1 Impact device type D...........................................................................10
3.1.1 Special impact device types........................................................10
3.2 eeb hardness measurement process................................................12
4 General notes on the operation....................................................................13
4.1 Keys.....................................................................................................13
4.2 Status indicator line.............................................................................14
4.3 The menus...........................................................................................14
4.4 Text entry.............................................................................................14
4.5 The number field..................................................................................16
5 Implementation of a measurement...............................................................16
5.1 Preparation and control-check before the measurement.....................16
5.1.1 Preparation of the sample...........................................................16
5.1.2 Measuring parameter settings.....................................................18
5.2 Measurement.......................................................................................18
5.2.1 Operational startup......................................................................18
5.2.2 Preparation of the impact device.................................................18
5.2.3 Mounting the impact device........................................................19
5.2.4 Measuring...................................................................................19
6 Operation of the device................................................................................20
6.1 Switching-on........................................................................................20
6.2 The measurement window...................................................................20
6.2.1 Description of the measurement window....................................21
6.2.2 Measurement procedure.............................................................21
6.2.3 Key layout of the measurement window.....................................22
6.3 Statistics..............................................................................................22
6.3.1 Display of the statistics................................................................23
7 Measuring parameter...................................................................................24
7.1 Description...........................................................................................24
7.2 Administration of the measuring parameter sets.................................25
7.2.1 Editing measuring parameters....................................................25
7.2.2 Saving measuring parameter......................................................25
7.2.3 oading measuring parameters..................................................26
7.2.4 Deleting measuring parameters..................................................26
8 Memory functions.........................................................................................26
8.1 New Series..........................................................................................27
8.2 Continue measurement in existing series............................................27
8.3 Deleting a series..................................................................................27
8.4 Displaying a series...............................................................................27
8.5 Data transfer........................................................................................27
8.5.1 Installation...................................................................................28
8.5.2 Connection to dynaROCK II........................................................28
8.5.3 Transfer of dynaROCK II series of measurements.....................29
8.5.4 Transfer of readings....................................................................30
9 System settings............................................................................................30
9.1 anguage.............................................................................................30
9.2 Time.....................................................................................................30
9.3 Date.....................................................................................................30
9.4 Configuration.......................................................................................31
9.4.1 Date format.................................................................................31
9.4.2 Key SCA E.................................................................................31
9.4.3 Key MAT......................................................................................31
9.4.4 Query whether series should be saved.......................................32
9.4.5 Query whether values should be printed.....................................32
9.4.6 Tensile strength unit....................................................................32
9.5 Impact device calibration.....................................................................32
9.6 Factory defaults...................................................................................33
9.7 System information..............................................................................33
10 Elimination of faults....................................................................................33
11 Care and maintenance...............................................................................33
11.1 Impact device.....................................................................................33
11.2 Maintenance.......................................................................................33
12 Safeguarding and transport........................................................................34
13 Information on waste disposal....................................................................35
13.1 English...............................................................................................35
13.2 Français.............................................................................................35
13.3 Italiano...............................................................................................35
13.4 Español..............................................................................................36
14 Technical data.............................................................................................37
15 Appendix.....................................................................................................38
Appendix 2: icense information.....................................................................43
INTRODUCTION
1 Introduction
The dynaROCK II is a portable device for testing the hardness of materials.
The measurement is implemented according to the eeb hardness testing
method. Using this method, most metallic materials can be measured within a
large measuring range.
For different applications, six impact device types are available. The type of the
connected impact device is identified automatically.
Measurements can be made at any angle, even overhead.
The hardness is displayed directly in the hardness scales HRB, HRC, HV, HB,
HS or tensile strength (MPA; measurable only with the impact device types D,
DC and G). A limit-value acoustic alarm facilitates the evaluation.
The dynaROCK II is provided with a measured value memory in which up to
500,000 measured values, with date, time and measuring parameters, can be
stored. The stored series of measurements with the corresponding statistical
data can be printed or display at all times.
In addition, the dynaROCK II offers the so-called test report printout. Here the
measured values are printed immediately. A statistical evaluation cannot be
printed out with it in this case.
6
INTRODUCTION
1.1 Main applications and measuring range
1.1.1 Main applications
•Heavy workpieces
•Cast parts
•Damage analysis on pressure vessels, steam turbo-generators and
other systems
•Bearings and other parts
•Fixed-assembled machines and immovable component parts
•Surfaces of small hollow spaces
•Material allocation in the metal goods storage
•Quick tests over a large area and multi-point measurements on heavy
workpieces.
1.1.2 Measuring range
The measuring ranges of the different impact devices are represented in 3 in
the appendix.
7
INTRODUCTION
1.2 Scope of delivery
No Article Number emark
Standard
scope of
delivery
1 Basic device 1
2 Impact device type D 1 Including cables
3 Hardness comparison
block
1
4 Cleaning brush 1
5 Manual 1
6 Case 1
7 Interface cable 1
8 USB charging adapter 1
Optional
accessories
9 Different special impact
devices and placement
rings
See Chapter 3 and
appendix
10 Microprinter 1
1.3 Operating conditions
Operating temperature: 0°C to 40°C
Storage temperature: -30°C to 60°C
Relative humidity: ≤ 90%
The operating area should be free of severe vibrations, strong magnetic fields,
corrosive materials and thick dust.
8
MANUA
2 Manual
2.1 Lettering
Operating elements Operating elements
KEY Keys
Standard text Descriptions and explanations in text form
Important notes Important notes and remarks
2.2 Text boxes
Operating elements
Explanations of functions and operating
elements are framed in blue.
Entry fields
Green fields describe user inputs and
parameters
Information
Information and notes are provided with yellow
background
Important notes
Important notes and warnings are represented
in red boxes
9
EQUIPMENT DESCRIPTION AND MEASUREMENT PROCESS
3 Equipment description and measurement
process
3.1 Impact device type D
1 - Release button
2 - Bolt-arming sleeve
3 - Guide pipe
4 - Reactance coil part
5 - Placement ring
6 - Impact body
7 - Connection cable
3.1.1 Special impact device types
The technical specifications of the individual impact devices are indicated in
Table 4, the requirements on the sample surface in Table 5 and the diameters
and depths of the arising impressions in Table 6.
10
Table des matières
Manuels Instrument de mesure populaires d'autres marques
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Caractéristiques techniques
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manuel de la liste des pièces
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manuel utilisateur
EXFO
EXFO FTB-2 Manuel d'exploitation et d'entretien
Keysight
Keysight M8290A Manuel utilisateur
ADTEK
ADTEK MW-5 Manuel utilisateur