AYA ADV2B/1C Manuel utilisateur
F
GB
ADV2B/1C
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Ceramic Hob
Table vitrocéramique
Table des matieres
Consignes de sécurité -1-
Destcription de l'appareil -3-
Instructions d'installation -4-
Utilisation de l'appareil -6-
Nettoyage de l'appareil -7-
Specifications techniques -8-
Mise au rebut -9-
TABLE DES MATIERES
1
CONSIGNES DE SECURITE
CET APPAREIL NE DOIT ETRE INSTALLE QUE PAR UNE PERSONNE
QUALIFIEE CONFORMEMENT AUX INSTRUCTIONS FOURNIS.
Une installation incorrecte peut engendrer des dommages aux personnes
ou aux biens. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout dommage
causé par une mauvaise installation de l'appareil.
1.Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen
d'une minuterie extérieure ou d'un système de commande à distance
séparé.
2.N'effectuer aucune opération de réglage, de maintenance ou d'entretien sans
avoir auparavant débranché la fiche de prise de courant.
3.Avant l'installation de votre plaque de cuisson, vérifier que la tension du réseau
correspond bien à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil ;
assurez-vous également que votre installation électrique est suffisante pour
alimenter cet appareil.
4.Cet appareil est équipé d'une prise de terre pour vous protéger d'éventuels
risques électriques et doit être branché sur un socle de prise de courant
comportant une borne de terre.
5.Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant,
son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter
tout danger. Il est recommandé d'examiner régulièrement le câble d'alimentation
pour déceler tout signe de détérioration éventuelle, et l'appareil ne doit pas être
utilisé si le câble est endommagé.
CET APPAREIL EST DESTINE UNIQUEMENT A UN USAGE
DOMESTIQUE!
Veuillez lire toutes les instructions avant la première utilisation.
Conserver cette notice pour toute consultation ultérieure et ceci
durant toute la vie du produit.
Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire
d'une personnes responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou
d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec cet appareil.
6.Il est recommandé de connecter cet appareil sur un circuit électrique dédié.
7.Ne pas utiliser l'appareil dont le câble d'alimentation est endommagé, si
l'appareil a subit une chute, ou présente un quelconque dommage. Rapporter
immédiatement l'appareil au Service après-vente le plus proche de votre
domicile.
8.Il est dangereux pour quiconque d'effectuer une quelconque opération de
maintenance, seul le Service après-vente de la marque est habilité à réaliser ces
actions.
9.Ne jamais tirer sur le câble d'alimentation.
10.Eviter que le câble d'alimentation vienne en contact avec des parties chaudes.
MISE EN GARDE:
1.N'autorisez les enfants à utiliser le four sans surveillance que si des
instructions appropriées leur ont été données, permettant à l'enfant
d'utiliser le four de façon sûre et de comprendre les dangers d'une
utilisation incorrecte.
2.Ne pas utiliser la table de cuisson comme plan de dépose ou comme
planche à découper.
3.Il est recommandé de ne pas déposer d'objets métalliques tels que
couteaux, fourchettes, cuillères, et couvercles sur le plan de cuisson car ils
peuvent devenir chauds.
4.Lors du fonctionnement de l'appareil, ne pas fixer des yeux sur les foyers
de cuisson.
5.Ne pas utiliser cet appareil sans surveillance.
6.Les parties accessibles peuvent devenir chaudes pendant et après
utilisation, il est recommandé d'éloigner les enfants. Faire attention à ne
pas toucher ces surfaces pour éviter tous risques de brûlures.
7.Si la surface est fêlée, déconnecter l'appareil de l'alimentation pour éviter
un risque de choc électrique et contacter le service Après-vente.
8.Pour éviter tout danger, ne pas utiliser de nettoyeur à la vapeur lors du
nettoyage de l'appareil.
9.Assurez-vous que les manches des ustensiles de cuisine soient toujours
orientés vers l'intérieure du plan de cuisson, ceci pour éviter tout risque
d'accident.
2
3
DESCRIPTION DE L'APPAREIL
ADV2B/1C
Panneau en céramique microcristalline
Zone de chauffage
Bouton
Témoin de chaleur résiduelle
Informations techniques
Modèle
Dimensions de l'appareil
(H x L x P) mm
Puissance
nominale Max
ADV2B/1C
Eléments de chauffage
1a
1200 W
155mm
1a 155mm
2a 190mm
2a 1800 W 190mm
46x510x290 220-240V/50Hz 3000W
Alimentation
électrique
ATTENTION!! LES PARTIES ACCESSIBLES PEUVENT DEVENIR CHAUDES,
IL EST RECOMMANDE D'ELOIGNER LES ENFANTS.
MISE EN GARDE: SI LA SURFACE EST FELEE, DECONNECTER L'APPAREIL
DE l'ALIMENTATION POUR EVITER UN RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, ET
RAPPORTER VOTRE APPAREIL AU SERVICE APRES-VENTE POUR
REPARATION.
4
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
POUR GARANTIR LE BON FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL, MERCI DE
VOUS CONFORMER AUX EXIGENCES ENONCEES CI-DESSOUS:
L'installation doit être réalisée par une personne qualifiée et ceci conformément
aux instructions énoncées ci-dessous.
Une installation incorrecte peut engendrer des dommages aux personnes
ou aux biens. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages
occasionnés par une installation incorrecte de l'appareil.
Le matériau du meuble servant de plan d'appui doit pouvoir résister à une
température de 100°C.
Il est impératif d'assurer l'encastrement de l'appareil sur un plan de travail
parfaitement plan. Dans le cas contraire, les déformations provoquées par une
mauvaise installation risques d'altérer le fonctionnement de la table de cuisson
ainsi que ses performances.
Pour permettre une bonne ventilation et éviter toute surchauffe des surfaces
avoisinantes de l'appareil, la table de cuisson doit être positionnée :
1.de manière à ce qu'il reste 10Cm de distance entre la découpe d'encastrement
et le meuble du dessous,
2.une distance minimale de 6.5cm du mur arrière,
3.les meubles jouxtant la table de cuisson doivent être placés à une distance
minimale de 10 cm par rapport au bord du plan de cuisson.
4.en cas d'installation de la table de cuisson au-dessus d'un four, ce dernier
l'appareil devra être équipé d'un dispositif de refroidissement par ventilation
forcée.
5.prévoir une séparation étanche, dans le cas où la table de cuisson est installée
au-dessus d'un lave-vaisselle ou lave-linge.
65mm
100mm
510
290
46
min.38
480
260
5
INSTALLATION
1.Assurer que la découpe d'encastrement soit propre.
2.Retirer le film protecteur de la bande adhésive fixée sous le dessous de
la plaque de cuisson.
3.Insérer la talbe de cuisson dans la découpe prévue à cet effet, bien au
centre.
4.Appuyer sur le pourtour de la table de cuisson pour que le film adhésif de
la table adhère parfaitement sur le plan de travail.
1. Plan de travail
2. Table vitrocéramique
3. Scellé adhésif
1
2
3
En cas de raccordement direct, il est impératif d'intercaler un interrupteur à
coupure omnipolaire ayant au moins 3 millimètres d'écartement entre les
différents contacts.
Avant de procéder au raccordement électrique, assurez-vous :
1.d'avoir mis votre installation électrique hors tension.
2.vérifier que la tension du réseau corresponde bien à celle indiquée sur
la plaque signalétique de l'appareil ; assurez-vous également que votre
installation électrique est suffisante pour alimenter cet appareil.
3.que la prise est bien munie d'un conducteur de terre.
4.que la prise est compatible avec l'appareil.
AVERTISSEMENTS
1.Ne pas utiliser de rallonges ou de prises multiples.
2.Après installation, le câble électrique et la fiche de prise de courant
doivent être facilement accessibles.
3.Ne pas plier ou écraser le câble d'alimentation.
4.Il est recommandé d'examiner régulièrement le câble d'alimentation pour
déceler tout signe de détérioration éventuelle.
RACCORDEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE
6
UTILISATION DE L'APPAREIL
Allumage des foyers
Pour allumer un foyer de cuisson, tourner le bouton de commande du foyer
concernée sur la position de cuisson voulue (position 1 à 6).
Extinction des foyers
Pour éteindre un foyer de cuisson, tourner le bouton de commande du foyer
concernée sur la position « 0 ».
Voyant chaleur résiduelle
Chaque foyer est équipé d'un voyant de chaleur résiduelle.
Si le voyant est allumé, celui-ci indique que le foyer de cuisson a une température
élevée.
Dans ces cas, prenez les précautions utiles pour ne pas vous brûler. Eloigner les
enfants.
Si le voyant est éteint, le foyer de cuisson est suffisamment refroidi.
Sélecteur de puissance des foyers de cuisson
Niveau de puissance Type de cuisson
0
1
2
3Cuisson rapide (MAX.)
Cuisson moyenne
Cuisson douce (MIN.)
Foyer en positon « Arrêt »
7
Choix des ustensiles
Choisissez des casseroles dont le diamètre couvre complètement la surface du
foyer de cuisson, ceci pour bénéficier de toute la chaleur disponible du foyer de
cuisson.
Utilisez des casseroles à forte épaisseur et à fond plat, ceci pour qu'elles
adhèrent complètement à la surface du foyer de cuisson (l'utilisation de
casseroles à fond concaves ou convexes est à proscrire).
Veillez à ce que les casseroles soient toujours parfaitement sèches et propre,
ceci pour garantir un bon fonctionnement de la table de cuisson.
Ne pas utiliser la table de cuisson comme plan de dépose ou comme planche
à découper.
Il est recommandé de ne pas déposer d'objets métalliques tels que
couteaux, fourchettes, cuillères, et couvercles sur le plan de cuisson car ils
peuvent devenir chauds.
Lors du fonctionnement de l'appareil, ne pas fixer des yeux les foyers de
cuisson.
NETTOYAGE DE L'APPAREIL
AVANT TOUTE OPERATION DE NETTOYAGE OU D'ENTRETIEN, COUPER
L'ALIMENTATION ELECTRIQUE.
1.Ne pas utiliser de produits d'entretien ou de grattoirs métalliques durs car ils
pourraient endommager la plaque de cuisson.
2.Ne jamais nettoyer la plaque de cuisson avec un nettoyeur à vapeur ou haute-
pression.
3.En entretien courant, passer une éponge humide et essuyer l'appareil avec un
chiffon doux.
4.Si la table est particulièrement sale, frotter avec un produit d'entretien adapté
(produit pour usage sur une table vitrocéramique), passer une éponge humide
pour enlever le surplus du produit et essuyer l'appareil avec un chiffon doux.
5.Enlever toutes les salissures en relief, intervenez le plus tôt possible, pour
éviter toute incrustation des salissures dans le verre.
8
Nom du produit: Table vitrocéramique
Modèle :
Alimentation: 220V-240V/50Hz
Puissance totale: 3000W
Schéma de circuit électrique
ADV2B/1C
Schéma de câblage
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Table des matières
Langues :
Autres manuels AYA Plaque
AYA
AYA TI05B Manuel utilisateur
AYA
AYA ATV3F/2 Manuel utilisateur
AYA
AYA ATG4W/5 Manuel utilisateur
AYA
AYA TCV4S1 Manuel utilisateur
AYA
AYA ADV2S/2 Manuel utilisateur
AYA
AYA ATV4F/2 Manuel utilisateur
AYA
AYA ATI3/3 Manuel utilisateur
AYA
AYA ATV4F/1 Manuel utilisateur
AYA
AYA ATI4B Manuel utilisateur
AYA
AYA ATV3F Manuel utilisateur
