Axis F2115-R Manuel utilisateur
AXISF2115-RVarifocalSensor
InstallationGuide
Readthisrst
ReadthroughthisInstallationGuidecarefullybefore
installingtheproduct.KeeptheInstallationGuidefor
futurereference.
Legalconsiderations
Videoandaudiosurveillancecanberegulatedbylawsthat
varyfromcountrytocountry.Checkthelawsinyourlocal
regionbeforeusingthisproductforsurveillancepurposes.
Liability
Everycarehasbeentakeninthepreparationofthis
document.Pleaseinformyourlocalxisofceof
anyinaccuraciesoromissions.xisCommunications
Bcannotbeheldresponsibleforanytechnicalor
typographicalerrorsandreservestherighttomake
changestotheproductandmanualswithoutpriornotice.
xisCommunicationsBmakesnowarrantyofany
kindwithregardtothematerialcontainedwithinthis
document,including,butnotlimitedto,theimplied
warrantiesofmerchantabilityandtnessforaparticular
purpose.xisCommunicationsBshallnotbeliable
norresponsibleforincidentalorconsequentialdamages
inconnectionwiththefurnishing,performanceoruse
ofthismaterial.Thisproductisonlytobeusedforits
intendedpurpose.
Intellectualpropertyrights
xisBhasintellectualpropertyrightsrelatingto
technologyembodiedintheproductdescribedinthis
document.Inparticular,andwithoutlimitation,these
intellectualpropertyrightsmayincludeoneormoreof
thepatentslistedataxis.com/patentandoneormore
2
additionalpatentsorpendingpatentapplicationsinthe
USandothercountries.
quipmentmodications
Thisequipmentmustbeinstalledandusedin
strictaccordancewiththeinstructionsgiveninthe
userdocumentation.Thisequipmentcontainsno
user-serviceablecomponents.Unauthorizedequipment
changesormodicationswillinvalidateallapplicable
regulatorycerticationsandapprovals.
Trademarkacknowledgements
XISCOMMUNICTIONS,XIS,RTPECandVPIXare
registeredtrademarksofxisBinvariousjurisdictions.
llothertrademarksarethepropertyoftheirrespective
owners.
Regulatoryinformation
Europe
ThisproductcomplieswiththeapplicableCEmarking
directivesandharmonizedstandards:
•ElectromagneticCompatibility(EMC)Directive
2014/30/EU.SeeElectromagneticcompatibility(EMC)
onpage4.
•LowVoltageDirective(LVD)2014/35/EU.SeeSafety
onpage6.
•RestrictionofHazardousSubstances(RoHS)Directive
2011/65/EUand2015/863,includinganyamendments,
updatesorreplacements.See.
3
copyoftheoriginaldeclarationofconformitymaybe
obtainedfromxisCommunicationsB.SeeContact
informationonpage8.
lectromagneticcompatibility(MC)
Thisequipmenthasbeendesignedandtestedtofulll
applicablestandardsfor:
•Radiofrequencyemissionwheninstalledaccordingto
theinstructionsandusedinitsintendedenvironment.
•Immunitytoelectricalandelectromagneticphenomena
wheninstalledaccordingtotheinstructionsandused
initsintendedenvironment.
USA
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
2.thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesired
operation.
Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywith
thelimitsforaClassdigitaldevice,pursuanttopart
15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovide
reasonableprotectionagainstharmfulinterferencewhen
theequipmentisoperatedinacommercialenvironment.
Thisequipmentgenerates,uses,andcanradiateradio
frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructionmanual,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.Operation
ofthisequipmentinaresidentialareaislikelytocause
harmfulinterferenceinwhichcasetheuserwillbe
requiredtocorrecttheinterferenceathisownexpense.
Theproductshallbeproperlygrounded.
4
Contactinformation
xisCommunicationsInc.
300polloDrive
Chelmsford,M01824
UnitedStatesofmerica
Tel:+19786142000
Canada
ThisdigitalapparatuscomplieswithCNICES-3(Class).
Theproductshallbeproperlygrounded.Cetappareil
numériqueestconformeàlanormeCNNMB-3(classe).
Leproduitdoitêtrecorrectementmisàlaterre.
Europe
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClasslimitofEN55032.The
productshallbeproperlygrounded.Notice!Thisisa
Classproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct
maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.
Australia/NewZealand
ThisdigitalequipmentfulllstherequirementsforRF
emissionaccordingtotheClasslimitofS/NZSCISPR32.
Theproductshallbeproperlygrounded.Notice!Thisisa
Classproduct.Inadomesticenvironmentthisproduct
maycauseRFinterference,inwhichcasetheusermaybe
requiredtotakeadequatemeasures.
Japan
この装置は、クラスA機器です。この装置を住宅
環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあ
ります。この場合には使用者が適切な対策を講ず
るよう要求されることがあります。VCCI-A
5
Korea
이기기는업무용환경에서사용할목적으로적합
성평가를받은기기로서가정용환경에서사용하
는경우전파간섭의우려가있습니다.제품은적합
하게접지되어야합니다.
Safety
ThisproductcomplieswithIEC/EN/UL62368-1,safetyof
audio/videoandITequipment.
Whenthisproducthasreachedtheendofitsusefullife,
disposeofitaccordingtolocallawsandregulations.For
informationaboutyournearestdesignatedcollection
point,contactyourlocalauthorityresponsibleforwaste
disposal.Inaccordancewithlocallegislation,penalties
maybeapplicableforincorrectdisposalofthiswaste.
Europe
Thissymbolmeansthattheproductshallnotbe
disposedoftogetherwithhouseholdorcommercialwaste.
Directive2012/19/EUonwasteelectricalandelectronic
equipment(WEEE)isapplicableintheEuropeanUnion
memberstates.Topreventpotentialharmtohuman
healthandtheenvironment,theproductmustbedisposed
ofinanapprovedandenvironmentallysaferecycling
process.Forinformationaboutyournearestdesignated
collectionpoint,contactyourlocalauthorityresponsible
forwastedisposal.Businessesshouldcontacttheproduct
supplierforinformationabouthowtodisposeofthis
productcorrectly.
Thisproductcomplieswiththerequirementsof
Directive2011/65/EUand2015/863ontherestrictionof
6
theuseofcertainhazardoussubstancesinelectricaland
electronicequipment(RoHS).
China
Thisproductcomplieswiththerequirementsof
SJ/T11364-2014,Markingfortherestrictionofhazardous
substancesinelectricalandelectronicproducts.
有毒有害物质或元素
部
件
名
称
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六
价
铬
(Cr-
(VI))
多
溴
联
苯
(PB-
B)
多
溴
二
苯
醚
(PB-
DE)
电
气
实
装
部
分
X00000
0:表示该有毒有害物质在该部件均质材料中的
含量均在GB/T26572标准规定的限量要求以下。
X:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均
质材料中的含量超出GB/T26572标准规定的限量
要求。
7
Contactinformation
xisCommunicationsB
Gränden1
22369Lund
Sweden
Tel:+46462721800
Fax:+4646136130
axis.com
Warrantyinformation
Forinformationaboutxis’productwarrantyandthereto
relatedinformation,gotoaxis.com/warranty.
Support
Shouldyourequireanytechnicalassistance,please
contactyourxisreseller.Ifyourquestionscannotbe
answeredimmediately,yourresellerwillforwardyour
queriesthroughtheappropriatechannelstoensurearapid
response.IfyouareconnectedtotheInternet,youcan:
•ndanswerstoresolvedproblemsintheFQdatabase,
searchbyproduct,category,orphrase
•reportproblemstoxissupportstaffbylogginginto
yourprivatesupportarea
•chatwithxissupportstaff
•visitxisSupportataxis.com/support
Learnmore!
Visitxislearningcenteraxis.com/learningforuseful
trainings,webinars,tutorialsandguides.
8
nglish
Safetyinformation
Hazardlevels
DANGER
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,will
resultindeathorseriousinjury.
WARNNG
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,
couldresultindeathorseriousinjury.
CAUTON
Indicatesahazardoussituationwhich,ifnotavoided,
couldresultinminorormoderateinjury.
N N
NTICE TICE
TICE
Indicatesasituationwhich,ifnotavoided,couldresultin
damagetoproperty.
Othermessagelevels
Important
Indicatessignicantinformationwhichisessentialforthe
producttofunctioncorrectly.
Note
Indicatesusefulinformationwhichhelpsingettingthe
mostoutoftheproduct.
9
Safetyinstructions
N N
NTICE TICE
TICE
•Thexisproductshallbeusedincompliancewith
locallawsandregulations.
•Tousethexisproductoutdoors,orinsimilar
environments,itshallbeinstalledinanapproved
outdoorhousing.
•Storethexisproductinadryandventilated
environment.
•voidexposingthexisproducttoshocksorheavy
pressure.
•Donotinstalltheproductonunstablepoles,brackets,
surfacesorwalls.
•Useonlyapplicabletoolswheninstallingthexis
product.Usingexcessiveforcewithpowertoolscould
causedamagetotheproduct.
•Donotusechemicals,causticagents,oraerosol
cleaners.
•Useacleanclothdampenedwithpurewaterfor
cleaning.
•Useonlyaccessoriesthatcomplywiththetechnical
specicationofyourproduct.Thesecanbeprovided
byxisorathirdparty.xisrecommendsusing
xispowersourceequipmentcompatiblewithyour
product.
•Useonlysparepartsprovidedbyorrecommendedby
xis.
•Donotattempttorepairtheproductyourself.Contact
xissupportoryourxisresellerforservicematters.
10
Table des matières
Autres manuels Axis Accessoires
Axis
Axis T61 Manuel utilisateur
Axis
Axis FA1105 Manuel utilisateur
Axis
Axis F1015 Manuel utilisateur
Axis
Axis FA1125 Manuel utilisateur
Axis
Axis 260A12 Manuel utilisateur
Axis
Axis T8341 Manuel utilisateur
Axis
Axis F8804 Manuel utilisateur
Axis
Axis T8341 Manuel utilisateur
Axis
Axis T8342 Manuel utilisateur
Axis
Axis F1025 Manuel utilisateur
Axis
Axis T8342 Manuel utilisateur
Axis
Axis 0736-001 Manuel utilisateur
Axis
Axis FA3105-L Manuel utilisateur
Axis
Axis 0734-001 Manuel utilisateur
Axis
Axis 0737-001 Manuel utilisateur
Axis
Axis T8342 Manuel utilisateur
Axis
Axis AX18F003 Manuel utilisateur
Axis
Axis F1035-E Manuel utilisateur
Axis
Axis F9114 Manuel utilisateur
Axis
Axis F7225-RE Manuel utilisateur
