Avery Dennison ST9500 Manuel d'utilisation

1
ST9
ST9ST9
ST95
55
500™
00™00™
00™
Plastic Staple
Plastic StaplePlastic Staple
Plastic Staple
®
®®
®
Attacher
AttacherAttacher
Attacher
Item # 15000™
Operator and
Operator andOperator and
Operator and
Service Manual
Service ManualService Manual
Service Manual
©
©©
©
Part No. 3-05-0100-01 Rev. 1
Patent(s) Pending

2
IMPORTANT NOTICE: PLEASE READ CAREFULLY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS END-USER LICENSE AGREEMENT
(“AGREEMENT”) BEFORE BREAKING THIS SEAL AND OPENING THIS PACKAGE CONTAINING THE ST9500™ PLASTIC
STAPLE® ATTACHER (THE “PRODUCT”). AVERY DENNISON CORPORATION AND/OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES (“AVERY”) IS
WILLING TO LICENSE TO YOU (“YOU” OR “YOUR”) THE RIGHT TO USE THE PRODUCT ONLY ON THE CONDITION THAT YOU
ACCEPT ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. BY OPENING THIS PACKAGE, YOU AGREE TO THE
TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, PLEASE DO
NOT OPEN THIS PACKAGE AND CONTACT AVERY CUSTOMER SERVICE FOR INFORMATION ON HOW TO OBTAIN A REFUND
OF THE MONEY YOU PAID, IF ANY, FOR THE PRODUCT (LESS SHIPPING, HANDLING, AND ANY APPLICABLE TAXES) AT ANY
TIME DURING THE NINETY (90) DAY PERIOD FOLLOWING THE DATE OF PURCHASE.
PATENT AND COPYRIGHT NOTICE: THE PRODUCT IS COVERED BY U.S. PATENT NO. 5,433,366 (THE “PATENT”) AND/OR
CERTAIN PATENTS APPLIED FOR. THE PRODUCT ALSO CONTAINS SOFTWARE PROTECTED BY COPYRIGHT.
1. License. Subject to the terms and conditions of this Agreement, Avery grants to You a limited, personal, non-exclusive license to use the
Product.
2. NOTICE--Third Party Fasteners. The Product was designed to operate with original Avery plastic fasteners. Use of third-party plastic
fasteners may result in Product performance problems and/or quality risks in resulting byproducts. Accordingly, unless otherwise authorized by
Avery in writing, THE LIMITED WARRANTY OFFERED IN SECTION 3 BELOW WILL NOT APPLY TO THE EXTENT THAT YOU USE
THE PRODUCT WITH THIRD-PARTY FASTENERS.
3. Limited Warranty. Avery warrants that the Product will be free from defects in material and workmanship for a period of ninety (90) days
(or the period stated on the specific product information literature in effect at time of delivery, if longer) after the date of shipment. It is expressly
understood and agreed that Avery's sole obligation and Your exclusive remedy under this warranty, under any other warranty (if applicable),
express or implied, or otherwise, shall be limited to, at Avery’s discretion: (i) the replacement of the defective Product, at no additional cost to you;
(ii) the repair of the defective Product, which repair will be made at Avery’s own facility or at the location of the Product, at no additional cost to
You; or (iii) if Avery determines that replacement or repair is not commercially practical, a reasonable credit in light of the defect in the Product,
which credit shall in no event exceed the purchase price You paid for the Product.
4. Limitation of Liability. SOME STATES AND COUNTRIES DO NOT ALLOW THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY
FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS SET FORTH BELOW MAY NOT
APPLY TO YOU.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW AND REGARDLESS OF WHETHER ANY REMEDY SET FORTH
HEREIN FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE, IN NO EVENT WILL AVERY BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, INDIRECT, OR SIMILAR DAMAGES, INCLUDING ANY LOST PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OR
INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF AVERY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO
EVENT SHALL AVERY'S LIABILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE PAID FOR THE PRODUCT, IF ANY.
AVERY’S AGGREGATE LIABILITY UNDER OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT
PAID FOR THE PRODUCT, IF ANY.
5. Governing Law.This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the substantive laws in force in the State of
California if You purchased the Product in the United States. This Agreement will not be governed by the conflict of law rules of any jurisdiction
or the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of which is expressly excluded.
6. General Provisions.If any part of this Agreement is found void and unenforceable, it will not affect the validity of the balance of this
Agreement, which shall remain valid and enforceable according to its terms. This Agreement may only be modified by a writing signed by
an authorized officer of Avery. This is the entire agreement between Avery and You relating to the Product and it supersedes any prior
representations, discussions, undertakings, communications or advertising relating to the Product.

3
This manual is copyrighted with all rights reserved and may not be copied, in part or in whole, without the written consent
of Avery Dennison Corporation. Avery Dennison makes no warranty, express or implied, as to its accuracy and assumes no
liability arising out of its use by others.
The descriptions and specifications contained in this manual were in effect at the time the manual was approved for
printing. Avery Dennison, whose policy is one of continuous improvement, reserves the right to discontinue models at
any time or change specifications or design, without notice and without incurring obligations or liability.
Copyright (c) 2008 Avery Dennison Corporation. All rights reserved. Avery Dennison and all other Avery Dennison
brands, product names and codes are trademarks of Avery Dennison Corporation.
Avery Dennison Corporation
Fastener Division
224 Industrial Road
Fitchburg, MA 01420 Printed in China
Visit us on the web at
www.fastener.averydennison.com

4
Contents
Important Safety Instructions
Chapter 1 Introduction
Chapter 2 Installation
Unpacking the ST9500
TM
……………………………………………… ..............................9
Mounting the ST9500
TM
………………………………………………...............................10
Setting Up the ST9500
TM
………………………………………………. .............................11
Chapter 3 Operation
Operating the Front Panel……………………………………………….............................14
Adjusting Needle Spacing………………………………………………............................18
Double Shot Mode and Single Shot Mode Switch………………..…….............................19
Loading Fasteners………………………………………………………. ...........................20
Adjusting the Fastener Cut ………........................................................................ ..............22
Inserting a Fastener into a Garment ……………………………… ……………………….23
Inspecting the Fastener Cut............................................................ ......................................24
Chapter 4 Theory of Operation
Electric Schematic Block……………………………………………. ...............................26
The ST9500
TM
Cycle …………………………………………………. .............................27
Chapter 5 Parts Replacement
Removing the Enclosure…………………………………………………..........................30
Replacing the Door Needle Guard ………………………………………..........................31
Replacing the Needle Guard………………………………………………........................32
Replacing the Needles……………………………………………………..........................33
Replacing the Ejector Rods………………………………………………..........................34
Replacing the Knife ………………………………………………………........................35
Replacing the Feed Wheel………………………………………………….......................36
Removing the Head Assembly …………………………………………….......................38
Removing the Ejector Slide ………………………………………………........................40
Replacing the Knife Lever …………………………………………………......................41
Replacing and Aligning the Gears …………………………………………......................42
Replacing the Circuit Board ……………………………………………….......................44
Replacing the Capacitor ………………………………………………….. ......................45
Replacing the Motor, Coupling, and Crank Arm Assembly ……………...........................46

5
Replacing the Crank Arm ………………………………………………… ......................48
Replacing the Coupling………………………………………………..…….................... 49
Chapter 6 Troubleshooting
ST9500
TM
Doesn’t Actuate or Actuates Abnormally…………………. ...........................51
Panel Doesn’t Display or Works Abnormally…………………. ......................................51
Host Software Application Doesn’t Function Properly………………..............................52
Fastener Problems …………………………………………………………......................52
Ejection Problems ………………………………………………………….. ...................53
Chapter 7 Routine Maintenance and Lubrication
Daily Maintenance …………………………………………………………. ...................54
Lubrication ………………………………………………………………….. ..................55
Chapter 8 Parts List ………………………………………………………………...….. ..................57
Chapter 9 Contact Information………………………………………………. ……….. .................79

6
Important Safety Instructions
The needles are extremely sharp and can cause serious injury. Keep hands and personal
clothing clear of needles during operation.
Do not remove the needle guards and do not operate the machine without needle guards
in place.
Disconnect power to the machine before replacing needles.
Do not attempt to remove the cover, or service or disassemble any component while the
ST9500 is connected to a power source. Disconnect the power cord before attempting to
replace any component.
Do not operate the ST9500 with the cover removed or make any attempt to defeat the
cover interlock switch. Moving parts and shock hazard can cause serious personal injury.
CAUTION Improper use of lubricants can cause machine failure and/or damage
to the garment.
Do not use any type of lubricant on the fastener path use only compressed air to
clean it.
Do not use any solvents on the ST9500.
WARNING For your safety the information in this manual must be followed to
prevent personal injury or loss of life

7
Chapter 1
Introduction
This manual provides all of the information required to install, operate, troubleshoot, and service the
Avery Dennison ST9500
TM
Plastic Staple®Attacher.
The ST9500 fastens garment size,
pricing, and brand-
name tags to fabrics by
inserting Plastic Staple
®
fasteners through
the tag and the underlying fabric.
Tag
Fabric
Fastener

8
Chapter 2
Installation
The chapter describes how to install the ST9500.
□
Unpacking the ST9500
□
Mounting the ST9500
□
Setting up the ST9500 for operation

9
Unpacking the ST9500
TM
1. Check the contents of the shipping box. It should contain the following:
1 ST9500
TM
Plastic Staple Attacher
1 Operator and Service Manual
3 Power cords
1 Programming cable
2. Remove the ST9500.
3. Remove the power cords, select the appropriate cord, and discard the unneeded cords.
□
For 220/240 VAC, UL/CSA
□
For 240 VAC, CE
□
For 110 VAC, UL/CSA
4. Visually inspect the ST9500 and the shipping materials for damage.
□
If the ST9500 is damaged, notify Avery Dennison immediately.
□
If the shipping box is also damaged, notify the freight carrier as well as Avery Dennison,
and save the shipping materials for the carrier to inspect.

10
Mounting the ST9500
TM
.
WARNING With the base rotated, the ST9500 will not stand unsupported
without tipping.
2. Position the ST9500 on the work surface and mark the location of the four
mounting holes in the base.
3. Drill four mounting holes in the work surface for the mounting bolts.
4. Bolt the ST9500 to the work surface.
1. Decide how to mount the ST9500. The
ST9500 must be bolted to a stable, heavy work
surface. When shipped from the factory, it is set
up as shown to the right.
If you require more clearance between the
ST9500 and the mounting surface, you can rotate
the base 180 degrees for
overhanging edge of bench operation. To reverse
the base, remove the four bolts from the bottom
of the base, rotate the base and replace the bolts.
Table des matières
Autres manuels Avery Dennison Outils électriques


















